Bağlı Farklı Dillerde
134 Dilde ' Bağlı keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Bağlı
Sahra Altı Afrika Dillerinde Bağlı
| Afrikaanca | afhangende | ||
| Amharca | የሚወሰን | ||
| Hausa | dangane da | ||
| İbo | dabere | ||
| Madagaskar | miankina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutengera | ||
| Şona | zvichienderana | ||
| Somali | ku xiran tahay | ||
| Sesotho | ho latela | ||
| Svahili | kutegemea | ||
| Xhosa | kuxhomekeke | ||
| Yoruba | dale | ||
| Zuluca | kuya | ||
| Bambara | ka da a kan | ||
| Koyun | nɔ te ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | bitewe | ||
| Lingala | na kotalela | ||
| Luganda | okusinziira ku | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| Twi (Akan) | gyina so | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Bağlı
| Arapça | حسب | ||
| İbranice | תלוי | ||
| Peştuca | منحصر | ||
| Arapça | حسب | ||
Batı Avrupa Dillerinde Bağlı
| Arnavut | në varësi | ||
| Bask dili | arabera | ||
| Katalanca | depenent | ||
| Hırvat | ovisno | ||
| Danimarkalı | afhængig | ||
| Flemenkçe | afhankelijk | ||
| İngilizce | depending | ||
| Fransızca | en fonction, dépendemment | ||
| Frizce | ôfhinklik | ||
| Galiçyaca | dependendo | ||
| Almanca | abhängig | ||
| İzlandaca | fer eftir | ||
| İrlandalı | ag brath | ||
| İtalyan | dipendente | ||
| Lüksemburgca | ofhängeg | ||
| Maltaca | jiddependi | ||
| Norveççe | avhengig | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | dependendo | ||
| İskoç Galcesi | a rèir | ||
| İspanyol | dependiente | ||
| İsveççe | beroende på | ||
| Galce | yn dibynnu | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Bağlı
| Belarusça | у залежнасці | ||
| Boşnakça | ovisno | ||
| Bulgarca | в зависимост | ||
| Çek | podle toho | ||
| Estonyaca | sõltuvalt | ||
| Fince | riippuen | ||
| Macarca | attól függően | ||
| Letonca | atkarībā | ||
| Litvanyaca | priklausomai | ||
| Makedonca | во зависност | ||
| Lehçe | w zależności | ||
| Rumence | în funcție | ||
| Rusça | в зависимости | ||
| Sırpça | у зависности | ||
| Slovak | podľa | ||
| Slovence | odvisno | ||
| Ukrayna | залежно | ||
Güney Asyalı Dillerinde Bağlı
| Bengalce | নির্ভরশীল | ||
| Gujarati | આધાર રાખીને | ||
| Hintçe | निर्भर करता है | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalamca | അനുസരിച്ച് | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Nepalce | निर्भर गर्दै | ||
| Pencapça | ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනුව | ||
| Tamilce | பொறுத்து | ||
| Telugu | బట్టి | ||
| Urduca | منحصر ہے | ||
Doğu Asya Dillerinde Bağlı
| Basitleştirilmiş Çince) | 取决于 | ||
| Çin geleneği) | 取決於 | ||
| Japonca | 依存する | ||
| Koreli | 따라 | ||
| Moğolca | хамаарч | ||
| Myanmar (Burma) | မူတည် | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Bağlı
| Endonezya dili | tergantung | ||
| Cava | gumantung | ||
| Kmer | អាស្រ័យ | ||
| Lao | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Malayca | bergantung | ||
| Tay | ขึ้นอยู่กับ | ||
| Vietnam | tùy | ||
| Filipince (Tagalogca) | depende | ||
Orta Asya Dillerinde Bağlı
| Azerice | asılı olaraq | ||
| Kazak | байланысты | ||
| Kırgızca | жараша | ||
| Tacik | вобаста аст | ||
| Türkmence | baglydyr | ||
| Özbekçe | qarab | ||
| Uygur | بۇنىڭغا باغلىق | ||
Pasifik Dillerinde Bağlı
| Hawaii dili | kaukaʻi | ||
| Maori | whakawhirinaki | ||
| Samoaca | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Filipin) | nakasalalay | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Bağlı
| Aymara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Guarani | odependéva | ||
Uluslararası Dillerinde Bağlı
| Esperanto | depende | ||
| Latince | fretus | ||
Diğerleri Dillerinde Bağlı
| Yunan | σε συνάρτηση | ||
| Hmong | nyob ntawm seb | ||
| Kürt | girêdayî ye | ||
| Türk | bağlı | ||
| Xhosa | kuxhomekeke | ||
| Yidiş | דעפּענדינג | ||
| Zuluca | kuya | ||
| Assam dili | নিৰ্ভৰশীল | ||
| Aymara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | निर्भर करेला | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވެގެންނެވެ | ||
| Dogri | निर्भर करदा ऐ | ||
| Filipince (Tagalogca) | depende | ||
| Guarani | odependéva | ||
| Ilocano | depende | ||
| Krio | dipen pan am | ||
| Kürtçe (Sorani) | بەپێی... | ||
| Maithili | निर्भर करैत अछि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | a innghat | ||
| Oromo | irratti hundaa’a | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| Keçuva | dependiendo | ||
| Sanskritçe | आश्रित्य | ||
| Tatar | бәйле | ||
| Tigrinya | ዝምርኮስ እዩ። | ||
| Tsonga | ku ya hi | ||