Afrikaanca | dek | ||
Amharca | የመርከብ ወለል | ||
Hausa | bene | ||
İbo | oche | ||
Madagaskar | tokotanin-tsambo | ||
Nyanja (Chichewa) | sitimayo | ||
Şona | dhongi | ||
Somali | sagxad | ||
Sesotho | mokato | ||
Svahili | staha | ||
Xhosa | kumgangatho | ||
Yoruba | dekini | ||
Zuluca | emphemeni | ||
Bambara | pɔn | ||
Koyun | sãdzi | ||
Kinyarwanda | igorofa | ||
Lingala | kotyola | ||
Luganda | deki | ||
Sepedi | teka | ||
Twi (Akan) | pono so | ||
Arapça | ظهر السفينة | ||
İbranice | סִיפּוּן | ||
Peştuca | ډیک | ||
Arapça | ظهر السفينة | ||
Arnavut | kuvertë | ||
Bask dili | bizkarreko | ||
Katalanca | coberta | ||
Hırvat | paluba | ||
Danimarkalı | dæk | ||
Flemenkçe | dek | ||
İngilizce | deck | ||
Fransızca | plate-forme | ||
Frizce | dek | ||
Galiçyaca | cuberta | ||
Almanca | deck | ||
İzlandaca | þilfari | ||
İrlandalı | deic | ||
İtalyan | mazzo | ||
Lüksemburgca | deck | ||
Maltaca | gverta | ||
Norveççe | dekk | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | área coberta | ||
İskoç Galcesi | deic | ||
İspanyol | cubierta | ||
İsveççe | däck | ||
Galce | dec | ||
Belarusça | калода | ||
Boşnakça | paluba | ||
Bulgarca | палуба | ||
Çek | paluba | ||
Estonyaca | tekk | ||
Fince | laivan kansi | ||
Macarca | fedélzet | ||
Letonca | klāja | ||
Litvanyaca | denio | ||
Makedonca | палуба | ||
Lehçe | pokład | ||
Rumence | punte | ||
Rusça | колода | ||
Sırpça | палуба | ||
Slovak | paluba | ||
Slovence | krov | ||
Ukrayna | колода | ||
Bengalce | ডেক | ||
Gujarati | તૂતક | ||
Hintçe | डेक | ||
Kannada | ಡೆಕ್ | ||
Malayalamca | ഡെക്ക് | ||
Marathi | डेक | ||
Nepalce | डेक | ||
Pencapça | ਡੈੱਕ | ||
Sinhala (Sinhalese) | තට්ටුව | ||
Tamilce | டெக் | ||
Telugu | డెక్ | ||
Urduca | ڈیک | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 甲板 | ||
Çin geleneği) | 甲板 | ||
Japonca | デッキ | ||
Koreli | 갑판 | ||
Moğolca | тавцан | ||
Myanmar (Burma) | ကုန်းပတ် | ||
Endonezya dili | kartu | ||
Cava | geladak | ||
Kmer | នាវា | ||
Lao | ດາດຟ້າ | ||
Malayca | dek | ||
Tay | ดาดฟ้า | ||
Vietnam | boong tàu | ||
Filipince (Tagalogca) | kubyerta | ||
Azerice | göyərtə | ||
Kazak | палуба | ||
Kırgızca | палуба | ||
Tacik | саҳни киштӣ | ||
Türkmence | paluba | ||
Özbekçe | pastki | ||
Uygur | پالۋان | ||
Hawaii dili | kāhiko | ||
Maori | rahoraho | ||
Samoaca | fola | ||
Tagalog (Filipin) | kubyerta | ||
Aymara | imantata | ||
Guarani | pyendavusu | ||
Esperanto | ferdeko | ||
Latince | ornare | ||
Yunan | κατάστρωμα | ||
Hmong | lawj xeeb | ||
Kürt | banîya gemî | ||
Türk | güverte | ||
Xhosa | kumgangatho | ||
Yidiş | deck | ||
Zuluca | emphemeni | ||
Assam dili | ডেক | ||
Aymara | imantata | ||
Bhojpuri | डेक | ||
Dhivehi | ޑެކް | ||
Dogri | ज्हाजै दी छत्त | ||
Filipince (Tagalogca) | kubyerta | ||
Guarani | pyendavusu | ||
Ilocano | arkos | ||
Krio | dɛk | ||
Kürtçe (Sorani) | پشتی کەشتی | ||
Maithili | तासक पत्ता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯍꯥꯖꯀꯤ ꯂꯦꯞꯐꯝ | ||
Mizo | khuhna | ||
Oromo | lafa doonii isa irra keessaa | ||
Odia (Oriya) | ଡେକ୍ | ||
Keçuva | carpeta | ||
Sanskritçe | नौतल | ||
Tatar | палуба | ||
Tigrinya | ባይታ | ||
Tsonga | lwangu | ||