Meraklı Farklı Dillerde
134 Dilde ' Meraklı keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Meraklı
Sahra Altı Afrika Dillerinde Meraklı
| Afrikaanca | nuuskierig | ||
| Amharca | ጉጉት | ||
| Hausa | son sani | ||
| İbo | kemmasi | ||
| Madagaskar | liana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chidwi | ||
| Şona | kuda kuziva | ||
| Somali | xiisaha leh | ||
| Sesotho | ho labalabela ho tseba | ||
| Svahili | mdadisi | ||
| Xhosa | ndinomdla | ||
| Yoruba | iyanilenu | ||
| Zuluca | banelukuluku lokwazi | ||
| Bambara | ko sɛgɛsɛgɛla | ||
| Koyun | lea ŋku ɖe nu me | ||
| Kinyarwanda | amatsiko | ||
| Lingala | koluka koyeba | ||
| Luganda | okwaagala okumanya | ||
| Sepedi | na le kgahlego | ||
| Twi (Akan) | nsekuo | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Meraklı
| Arapça | فضولي | ||
| İbranice | סקרן | ||
| Peştuca | مبهم | ||
| Arapça | فضولي | ||
Batı Avrupa Dillerinde Meraklı
| Arnavut | kurioz | ||
| Bask dili | bitxia | ||
| Katalanca | curiós | ||
| Hırvat | znatiželjan | ||
| Danimarkalı | nysgerrig | ||
| Flemenkçe | nieuwsgierig | ||
| İngilizce | curious | ||
| Fransızca | curieuse | ||
| Frizce | nijsgjirrich | ||
| Galiçyaca | curioso | ||
| Almanca | neugierig | ||
| İzlandaca | forvitinn | ||
| İrlandalı | aisteach | ||
| İtalyan | curioso | ||
| Lüksemburgca | virwëtzeg | ||
| Maltaca | kurjuż | ||
| Norveççe | nysgjerrig | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | curioso | ||
| İskoç Galcesi | fiosrach | ||
| İspanyol | curioso | ||
| İsveççe | nyfiken | ||
| Galce | chwilfrydig | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Meraklı
| Belarusça | цікаўны | ||
| Boşnakça | radoznao | ||
| Bulgarca | любопитен | ||
| Çek | zvědavý | ||
| Estonyaca | uudishimulik | ||
| Fince | utelias | ||
| Macarca | kíváncsi | ||
| Letonca | ziņkārīgs | ||
| Litvanyaca | smalsu | ||
| Makedonca | curубопитни | ||
| Lehçe | ciekawy | ||
| Rumence | curios | ||
| Rusça | любопытный | ||
| Sırpça | радознао | ||
| Slovak | zvedavý | ||
| Slovence | radoveden | ||
| Ukrayna | допитливий | ||
Güney Asyalı Dillerinde Meraklı
| Bengalce | কৌতূহলী | ||
| Gujarati | વિચિત્ર | ||
| Hintçe | जिज्ञासु | ||
| Kannada | ಕುತೂಹಲ | ||
| Malayalamca | കൗതുകകരമായ | ||
| Marathi | उत्सुक | ||
| Nepalce | जिज्ञासु | ||
| Pencapça | ਉਤਸੁਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කුතුහලයෙන් | ||
| Tamilce | ஆர்வமாக | ||
| Telugu | ఆసక్తిగా | ||
| Urduca | متجسس | ||
Doğu Asya Dillerinde Meraklı
| Basitleştirilmiş Çince) | 好奇 | ||
| Çin geleneği) | 好奇 | ||
| Japonca | 奇妙な | ||
| Koreli | 궁금한 | ||
| Moğolca | сониуч | ||
| Myanmar (Burma) | စပ်စု | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Meraklı
| Endonezya dili | ingin tahu | ||
| Cava | penasaran | ||
| Kmer | ចង់ដឹងចង់ឃើញ | ||
| Lao | ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ | ||
| Malayca | ingin tahu | ||
| Tay | อยากรู้อยากเห็น | ||
| Vietnam | tò mò | ||
| Filipince (Tagalogca) | mausisa | ||
Orta Asya Dillerinde Meraklı
| Azerice | maraqlıdır | ||
| Kazak | қызық | ||
| Kırgızca | кызыктуу | ||
| Tacik | кунҷкоб | ||
| Türkmence | bilesigeliji | ||
| Özbekçe | qiziquvchan | ||
| Uygur | قىزىقىش | ||
Pasifik Dillerinde Meraklı
| Hawaii dili | hoihoi | ||
| Maori | pākiki | ||
| Samoaca | fiailoa | ||
| Tagalog (Filipin) | mausisa | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Meraklı
| Aymara | uñaqiri | ||
| Guarani | kuaase | ||
Uluslararası Dillerinde Meraklı
| Esperanto | scivolema | ||
| Latince | curiosum | ||
Diğerleri Dillerinde Meraklı
| Yunan | περίεργος | ||
| Hmong | xav paub | ||
| Kürt | miraqker | ||
| Türk | meraklı | ||
| Xhosa | ndinomdla | ||
| Yidiş | טשיקאַווע | ||
| Zuluca | banelukuluku lokwazi | ||
| Assam dili | কৌতূহলী | ||
| Aymara | uñaqiri | ||
| Bhojpuri | उत्सुक | ||
| Dhivehi | ޝަޢުޤުވެރި | ||
| Dogri | उत्सुक | ||
| Filipince (Tagalogca) | mausisa | ||
| Guarani | kuaase | ||
| Ilocano | naaya a mangammo | ||
| Krio | want fɔ no | ||
| Kürtçe (Sorani) | پەرۆش | ||
| Maithili | जिज्ञासु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯅꯤꯡꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | dilchhut | ||
| Oromo | beekuuf hedduu barbaaduu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| Keçuva | curioso | ||
| Sanskritçe | कौतुहलान्वितः | ||
| Tatar | кызык | ||
| Tigrinya | ህንጥው | ||
| Tsonga | ntsakelo | ||