Afrikaanca | skepping | ||
Amharca | ፍጥረት | ||
Hausa | halitta | ||
İbo | okike | ||
Madagaskar | zavaboary | ||
Nyanja (Chichewa) | chilengedwe | ||
Şona | zvisikwa | ||
Somali | abuurid | ||
Sesotho | popo | ||
Svahili | uumbaji | ||
Xhosa | indalo | ||
Yoruba | ẹda | ||
Zuluca | indalo | ||
Bambara | danfɛnw dabɔli | ||
Koyun | nuwɔwɔ | ||
Kinyarwanda | kurema | ||
Lingala | bozalisi | ||
Luganda | okutonda | ||
Sepedi | tlholo | ||
Twi (Akan) | adebɔ | ||
Arapça | خلق | ||
İbranice | יצירה | ||
Peştuca | جوړول | ||
Arapça | خلق | ||
Arnavut | krijim | ||
Bask dili | sorkuntza | ||
Katalanca | creació | ||
Hırvat | stvaranje | ||
Danimarkalı | skabelse | ||
Flemenkçe | creatie | ||
İngilizce | creation | ||
Fransızca | création | ||
Frizce | kreaasje | ||
Galiçyaca | creación | ||
Almanca | schaffung | ||
İzlandaca | sköpun | ||
İrlandalı | cruthú | ||
İtalyan | creazione | ||
Lüksemburgca | kreatioun | ||
Maltaca | ħolqien | ||
Norveççe | opprettelse | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | criação | ||
İskoç Galcesi | cruthachadh | ||
İspanyol | creación | ||
İsveççe | skapande | ||
Galce | creu | ||
Belarusça | стварэнне | ||
Boşnakça | kreacija | ||
Bulgarca | творение | ||
Çek | tvorba | ||
Estonyaca | looming | ||
Fince | luominen | ||
Macarca | teremtés | ||
Letonca | radīšana | ||
Litvanyaca | kūryba | ||
Makedonca | создавање | ||
Lehçe | kreacja | ||
Rumence | creare | ||
Rusça | создание | ||
Sırpça | стварање | ||
Slovak | stvorenie | ||
Slovence | ustvarjanje | ||
Ukrayna | створення | ||
Bengalce | সৃষ্টি | ||
Gujarati | બનાવટ | ||
Hintçe | सृष्टि | ||
Kannada | ಸೃಷ್ಟಿ | ||
Malayalamca | സൃഷ്ടി | ||
Marathi | निर्मिती | ||
Nepalce | सृष्टि | ||
Pencapça | ਰਚਨਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නිර්මාණය | ||
Tamilce | படைப்பு | ||
Telugu | సృష్టి | ||
Urduca | تخلیق | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 创建 | ||
Çin geleneği) | 創建 | ||
Japonca | 創造 | ||
Koreli | 창조 | ||
Moğolca | бүтээл | ||
Myanmar (Burma) | ဖန်တီးမှု | ||
Endonezya dili | penciptaan | ||
Cava | titah | ||
Kmer | ការបង្កើត | ||
Lao | ການສ້າງ | ||
Malayca | ciptaan | ||
Tay | การสร้าง | ||
Vietnam | sự sáng tạo | ||
Filipince (Tagalogca) | paglikha | ||
Azerice | yaradılış | ||
Kazak | құру | ||
Kırgızca | жаратуу | ||
Tacik | офариниш | ||
Türkmence | döretmek | ||
Özbekçe | yaratish | ||
Uygur | يارىتىش | ||
Hawaii dili | hanaia ana | ||
Maori | hanga | ||
Samoaca | foafoaga | ||
Tagalog (Filipin) | likha | ||
Aymara | luraña | ||
Guarani | creación rehegua | ||
Esperanto | kreado | ||
Latince | creaturae | ||
Yunan | δημιουργία | ||
Hmong | kev tsim | ||
Kürt | xuliqî | ||
Türk | oluşturma | ||
Xhosa | indalo | ||
Yidiş | שאַפונג | ||
Zuluca | indalo | ||
Assam dili | সৃষ্টি | ||
Aymara | luraña | ||
Bhojpuri | सृष्टि के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | އުފެއްދުމެވެ | ||
Dogri | सृष्टि | ||
Filipince (Tagalogca) | paglikha | ||
Guarani | creación rehegua | ||
Ilocano | panamarsua | ||
Krio | krieshɔn | ||
Kürtçe (Sorani) | دروستکردن | ||
Maithili | सृष्टि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | thil siam a ni | ||
Oromo | uumama | ||
Odia (Oriya) | ସୃଷ୍ଟି | ||
Keçuva | kamasqa | ||
Sanskritçe | सृष्टिः | ||
Tatar | барлыкка китерү | ||
Tigrinya | ፍጥረት እዩ። | ||
Tsonga | ku tumbuluxiwa | ||