Afrikaanca | oortuiging | ||
Amharca | ፍርድ | ||
Hausa | tofin allah tsine | ||
İbo | nkwenye | ||
Madagaskar | faharesen-dahatra | ||
Nyanja (Chichewa) | kukhudzika | ||
Şona | chivimbo | ||
Somali | xukun | ||
Sesotho | kgodiseho | ||
Svahili | kusadikika | ||
Xhosa | isigwebo | ||
Yoruba | idalẹjọ | ||
Zuluca | ukukholelwa | ||
Bambara | jalaki bɔli | ||
Koyun | kakaɖedzi na ame | ||
Kinyarwanda | ukwemera | ||
Lingala | endimisami | ||
Luganda | okusingisibwa omusango | ||
Sepedi | go bonwa molato | ||
Twi (Akan) | gye a wogye di | ||
Arapça | قناعة | ||
İbranice | הַרשָׁעָה | ||
Peştuca | قانع کول | ||
Arapça | قناعة | ||
Arnavut | bindje | ||
Bask dili | konbentzimendua | ||
Katalanca | convicció | ||
Hırvat | uvjerenje | ||
Danimarkalı | domfældelse | ||
Flemenkçe | overtuiging | ||
İngilizce | conviction | ||
Fransızca | conviction | ||
Frizce | feroardieling | ||
Galiçyaca | convicción | ||
Almanca | überzeugung | ||
İzlandaca | sannfæringu | ||
İrlandalı | ciontú | ||
İtalyan | convinzione | ||
Lüksemburgca | iwwerzeegung | ||
Maltaca | kundanna | ||
Norveççe | dom | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | convicção | ||
İskoç Galcesi | dìteadh | ||
İspanyol | convicción | ||
İsveççe | övertygelse | ||
Galce | argyhoeddiad | ||
Belarusça | судзімасць | ||
Boşnakça | osuda | ||
Bulgarca | убеждение | ||
Çek | přesvědčení | ||
Estonyaca | veendumus | ||
Fince | vakaumus | ||
Macarca | meggyőződés | ||
Letonca | pārliecība | ||
Litvanyaca | įsitikinimas | ||
Makedonca | убедување | ||
Lehçe | przekonanie | ||
Rumence | condamnare | ||
Rusça | убежденность | ||
Sırpça | уверење | ||
Slovak | presvedčenie | ||
Slovence | obsodba | ||
Ukrayna | переконання | ||
Bengalce | দৃঢ় বিশ্বাস | ||
Gujarati | પ્રતીતિ | ||
Hintçe | दोषसिद्धि | ||
Kannada | ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ | ||
Malayalamca | ബോധ്യം | ||
Marathi | खात्री | ||
Nepalce | दृढ विश्वास | ||
Pencapça | ਦ੍ਰਿੜਤਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
Tamilce | நம்பிக்கை | ||
Telugu | నమ్మకం | ||
Urduca | سزا | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 定罪 | ||
Çin geleneği) | 定罪 | ||
Japonca | 信念 | ||
Koreli | 신념 | ||
Moğolca | итгэл үнэмшил | ||
Myanmar (Burma) | ခံယူချက် | ||
Endonezya dili | keyakinan | ||
Cava | kapercayan | ||
Kmer | ការផ្តន្ទាទោស | ||
Lao | ຄວາມເຊື່ອ ໝັ້ນ | ||
Malayca | keyakinan | ||
Tay | ความเชื่อมั่น | ||
Vietnam | lòng tin chắc, sự kết án, phán quyết | ||
Filipince (Tagalogca) | pananalig | ||
Azerice | məhkumluq | ||
Kazak | соттылық | ||
Kırgızca | ишеним | ||
Tacik | эътиқод | ||
Türkmence | iş kesmek | ||
Özbekçe | ishonchlilik | ||
Uygur | ئىشەنچ | ||
Hawaii dili | manaʻo paʻa | ||
Maori | whakapono | ||
Samoaca | talitonuga maumaututu | ||
Tagalog (Filipin) | paniniwala | ||
Aymara | juchañchatäña | ||
Guarani | condena rehegua | ||
Esperanto | konvinko | ||
Latince | opinione | ||
Yunan | καταδίκη | ||
Hmong | txim ua txhaum | ||
Kürt | mehkûmkirinî | ||
Türk | mahkumiyet | ||
Xhosa | isigwebo | ||
Yidiş | יבערצייגונג | ||
Zuluca | ukukholelwa | ||
Assam dili | দোষী সাব্যস্ত হোৱা | ||
Aymara | juchañchatäña | ||
Bhojpuri | सजा मिलल बा | ||
Dhivehi | ކުށް ސާބިތުވުމެވެ | ||
Dogri | सजा देना | ||
Filipince (Tagalogca) | pananalig | ||
Guarani | condena rehegua | ||
Ilocano | pannakakonbiktar | ||
Krio | fɔ kɔndɛm pɔsin | ||
Kürtçe (Sorani) | قەناعەت پێکردن | ||
Maithili | दोषी ठहराएब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | thiam loh chantirna | ||
Oromo | murtii itti murtaa’e | ||
Odia (Oriya) | ବିଶ୍ୱାସ | ||
Keçuva | convicción nisqa | ||
Sanskritçe | प्रत्ययः | ||
Tatar | ышану | ||
Tigrinya | ምእማን | ||
Tsonga | ku khorwiseka | ||