Devam Etti Farklı Dillerde
134 Dilde ' Devam etti keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Devam etti
Sahra Altı Afrika Dillerinde Devam Etti
| Afrikaanca | vervolg | ||
| Amharca | ቀጠለ | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| İbo | gara n'ihu | ||
| Madagaskar | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | anapitiriza | ||
| Şona | akaenderera mberi | ||
| Somali | sii waday | ||
| Sesotho | tsoela pele | ||
| Svahili | iliendelea | ||
| Xhosa | yaqhubeka | ||
| Yoruba | tesiwaju | ||
| Zuluca | kwaqhubeka | ||
| Bambara | a tɛmɛna a fɛ | ||
| Koyun | yi edzi | ||
| Kinyarwanda | yarakomeje | ||
| Lingala | akobaki | ||
| Luganda | bwe yayongeddeko | ||
| Sepedi | a tšwela pele | ||
| Twi (Akan) | toaa so | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Devam Etti
| Arapça | واصلت | ||
| İbranice | נמשך | ||
| Peştuca | دوام لري | ||
| Arapça | واصلت | ||
Batı Avrupa Dillerinde Devam Etti
| Arnavut | vazhdoi | ||
| Bask dili | jarraitu zuen | ||
| Katalanca | va continuar | ||
| Hırvat | nastavio | ||
| Danimarkalı | fortsatte | ||
| Flemenkçe | vervolgd | ||
| İngilizce | continued | ||
| Fransızca | a continué | ||
| Frizce | ferfolge | ||
| Galiçyaca | continuou | ||
| Almanca | fortsetzung | ||
| İzlandaca | hélt áfram | ||
| İrlandalı | ar lean | ||
| İtalyan | ha continuato | ||
| Lüksemburgca | weidergefouert | ||
| Maltaca | kompla | ||
| Norveççe | fortsatte | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | contínuo | ||
| İskoç Galcesi | a ’leantainn | ||
| İspanyol | continuado | ||
| İsveççe | fortsatt | ||
| Galce | parhad | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Devam Etti
| Belarusça | працяг | ||
| Boşnakça | nastavio | ||
| Bulgarca | продължи | ||
| Çek | pokračoval | ||
| Estonyaca | jätkus | ||
| Fince | jatkui | ||
| Macarca | folytatta | ||
| Letonca | turpinājās | ||
| Litvanyaca | tęsėsi | ||
| Makedonca | продолжи | ||
| Lehçe | nieprzerwany | ||
| Rumence | a continuat | ||
| Rusça | продолжение | ||
| Sırpça | наставио | ||
| Slovak | pokračovalo | ||
| Slovence | nadaljevano | ||
| Ukrayna | продовжив | ||
Güney Asyalı Dillerinde Devam Etti
| Bengalce | অবিরত | ||
| Gujarati | ચાલુ રાખ્યું | ||
| Hintçe | निरंतर | ||
| Kannada | ಮುಂದುವರೆಯಿತು | ||
| Malayalamca | തുടർന്ന | ||
| Marathi | चालू | ||
| Nepalce | जारी | ||
| Pencapça | ਜਾਰੀ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දිගටම | ||
| Tamilce | தொடர்ந்தது | ||
| Telugu | కొనసాగింది | ||
| Urduca | جاری ہے | ||
Doğu Asya Dillerinde Devam Etti
| Basitleştirilmiş Çince) | 继续 | ||
| Çin geleneği) | 繼續 | ||
| Japonca | 続く | ||
| Koreli | 계속되는 | ||
| Moğolca | үргэлжлүүлэв | ||
| Myanmar (Burma) | ဆက်ပြောသည် | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Devam Etti
| Endonezya dili | dilanjutkan | ||
| Cava | diterusake | ||
| Kmer | បានបន្ត | ||
| Lao | ສືບຕໍ່ | ||
| Malayca | bersambung | ||
| Tay | ต่อ | ||
| Vietnam | tiếp tục | ||
| Filipince (Tagalogca) | patuloy | ||
Orta Asya Dillerinde Devam Etti
| Azerice | davam etdi | ||
| Kazak | жалғастырды | ||
| Kırgızca | улантты | ||
| Tacik | идома дод | ||
| Türkmence | dowam etdi | ||
| Özbekçe | davom etdi | ||
| Uygur | داۋاملاشتۇردى | ||
Pasifik Dillerinde Devam Etti
| Hawaii dili | hoʻomau ʻia | ||
| Maori | haere tonu | ||
| Samoaca | faaauau | ||
| Tagalog (Filipin) | patuloy | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Devam Etti
| Aymara | sasaw sarantaskakïna | ||
| Guarani | osegi | ||
Uluslararası Dillerinde Devam Etti
| Esperanto | daŭrigis | ||
| Latince | continued | ||
Diğerleri Dillerinde Devam Etti
| Yunan | συνεχίζεται | ||
| Hmong | txuas ntxiv | ||
| Kürt | berdewam kir | ||
| Türk | devam etti | ||
| Xhosa | yaqhubeka | ||
| Yidiş | פאָרזעצן | ||
| Zuluca | kwaqhubeka | ||
| Assam dili | আগবাঢ়ি গ’ল | ||
| Aymara | sasaw sarantaskakïna | ||
| Bhojpuri | आगे कहलस | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ | ||
| Dogri | जारी रखा | ||
| Filipince (Tagalogca) | patuloy | ||
| Guarani | osegi | ||
| Ilocano | intuloyna | ||
| Krio | kɔntinyu fɔ tɔk | ||
| Kürtçe (Sorani) | بەردەوام بوو | ||
| Maithili | आगू बजलाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | a ti chhunzawm a | ||
| Oromo | itti fufeera | ||
| Odia (Oriya) | ଜାରି ରହିଲା | | ||
| Keçuva | nispas hinalla rimarqa | ||
| Sanskritçe | अग्रे अवदत् | ||
| Tatar | дәвам итте | ||
| Tigrinya | ቀጺሉ። | ||
| Tsonga | ku ya emahlweni | ||