Şikayet Farklı Dillerde
134 Dilde ' Şikayet keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Şikayet
Sahra Altı Afrika Dillerinde Şikayet
| Afrikaanca | klagte | ||
| Amharca | ቅሬታ | ||
| Hausa | korafi | ||
| İbo | mkpesa | ||
| Madagaskar | mety hitaraina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudandaula | ||
| Şona | kunyunyuta | ||
| Somali | cabasho | ||
| Sesotho | tletlebo | ||
| Svahili | malalamiko | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Yoruba | ẹdun ọkan | ||
| Zuluca | isikhalazo | ||
| Bambara | makasi | ||
| Koyun | nyatoto | ||
| Kinyarwanda | ikirego | ||
| Lingala | komilela | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Twi (Akan) | kwaadu | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Şikayet
| Arapça | شكوى | ||
| İbranice | תְלוּנָה | ||
| Peştuca | شکایت | ||
| Arapça | شكوى | ||
Batı Avrupa Dillerinde Şikayet
| Arnavut | ankesa | ||
| Bask dili | kexa | ||
| Katalanca | queixa | ||
| Hırvat | prigovor | ||
| Danimarkalı | klage | ||
| Flemenkçe | klacht | ||
| İngilizce | complaint | ||
| Fransızca | plainte | ||
| Frizce | klacht | ||
| Galiçyaca | queixa | ||
| Almanca | beschwerde | ||
| İzlandaca | kvörtun | ||
| İrlandalı | gearán | ||
| İtalyan | denuncia | ||
| Lüksemburgca | plainte | ||
| Maltaca | ilment | ||
| Norveççe | klage | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | queixa | ||
| İskoç Galcesi | gearan | ||
| İspanyol | queja | ||
| İsveççe | klagomål | ||
| Galce | cwyn | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Şikayet
| Belarusça | скарга | ||
| Boşnakça | žalba | ||
| Bulgarca | жалба | ||
| Çek | stížnost | ||
| Estonyaca | kaebus | ||
| Fince | valitus | ||
| Macarca | panasz | ||
| Letonca | sūdzību | ||
| Litvanyaca | skundą | ||
| Makedonca | жалба | ||
| Lehçe | skarga | ||
| Rumence | plângere | ||
| Rusça | жалоба | ||
| Sırpça | жалба | ||
| Slovak | sťažnosť | ||
| Slovence | pritožba | ||
| Ukrayna | скарга | ||
Güney Asyalı Dillerinde Şikayet
| Bengalce | অভিযোগ | ||
| Gujarati | ફરિયાદ | ||
| Hintçe | शिकायत | ||
| Kannada | ದೂರು | ||
| Malayalamca | പരാതി | ||
| Marathi | तक्रार | ||
| Nepalce | गुनासो | ||
| Pencapça | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පැමිණිල්ලක් | ||
| Tamilce | புகார் | ||
| Telugu | ఫిర్యాదు | ||
| Urduca | شکایت | ||
Doğu Asya Dillerinde Şikayet
| Basitleştirilmiş Çince) | 抱怨 | ||
| Çin geleneği) | 抱怨 | ||
| Japonca | 苦情文句 | ||
| Koreli | 불평 | ||
| Moğolca | гомдол | ||
| Myanmar (Burma) | တိုင်ကြားချက် | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Şikayet
| Endonezya dili | keluhan | ||
| Cava | keluhan | ||
| Kmer | ពាក្យបណ្តឹង | ||
| Lao | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
| Malayca | keluhan | ||
| Tay | ร้องเรียน | ||
| Vietnam | lời phàn nàn | ||
| Filipince (Tagalogca) | reklamo | ||
Orta Asya Dillerinde Şikayet
| Azerice | şikayət | ||
| Kazak | шағым | ||
| Kırgızca | даттануу | ||
| Tacik | шикоят | ||
| Türkmence | şikaýat | ||
| Özbekçe | shikoyat | ||
| Uygur | ئەرز | ||
Pasifik Dillerinde Şikayet
| Hawaii dili | hoʻopiʻi | ||
| Maori | amuamu | ||
| Samoaca | faitioga | ||
| Tagalog (Filipin) | reklamo | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Şikayet
| Aymara | kija | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
Uluslararası Dillerinde Şikayet
| Esperanto | plendo | ||
| Latince | querimonia | ||
Diğerleri Dillerinde Şikayet
| Yunan | καταγγελία | ||
| Hmong | kev yws | ||
| Kürt | gilî | ||
| Türk | şikayet | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Yidiş | קלאָג | ||
| Zuluca | isikhalazo | ||
| Assam dili | গোচৰ | ||
| Aymara | kija | ||
| Bhojpuri | सिकायत | ||
| Dhivehi | ޝަކުވާ | ||
| Dogri | शकैत | ||
| Filipince (Tagalogca) | reklamo | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
| Ilocano | reklamo | ||
| Krio | kɔmplen | ||
| Kürtçe (Sorani) | سکاڵا | ||
| Maithili | शिकायत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| Mizo | sawiselna | ||
| Oromo | mufii | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| Keçuva | willarikuy | ||
| Sanskritçe | अनुबद्ध | ||
| Tatar | шикаять | ||
| Tigrinya | ቕሬታ | ||
| Tsonga | muvileri | ||