Afrikaanca | verbintenis | ||
Amharca | ቁርጠኝነት | ||
Hausa | sadaukarwa | ||
İbo | nkwa | ||
Madagaskar | fanoloran-tena | ||
Nyanja (Chichewa) | kudzipereka | ||
Şona | kuzvipira | ||
Somali | ballanqaad | ||
Sesotho | boitlamo | ||
Svahili | kujitolea | ||
Xhosa | ukuzibophelela | ||
Yoruba | ifaramo | ||
Zuluca | ukuzibophezela | ||
Bambara | layidu | ||
Koyun | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
Kinyarwanda | kwiyemeza | ||
Lingala | komipesa | ||
Luganda | okweewaayo | ||
Sepedi | boikgafo | ||
Twi (Akan) | ahofama | ||
Arapça | التزام | ||
İbranice | מְחוּיָבוּת | ||
Peştuca | ژمنتیا | ||
Arapça | التزام | ||
Arnavut | angazhim | ||
Bask dili | konpromisoa | ||
Katalanca | compromís | ||
Hırvat | predanost | ||
Danimarkalı | forpligtelse | ||
Flemenkçe | inzet | ||
İngilizce | commitment | ||
Fransızca | engagement | ||
Frizce | ynset | ||
Galiçyaca | compromiso | ||
Almanca | engagement | ||
İzlandaca | skuldbinding | ||
İrlandalı | tiomantas | ||
İtalyan | impegno | ||
Lüksemburgca | engagement | ||
Maltaca | impenn | ||
Norveççe | forpliktelse | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | comprometimento | ||
İskoç Galcesi | dealas | ||
İspanyol | compromiso | ||
İsveççe | engagemang | ||
Galce | ymrwymiad | ||
Belarusça | прыхільнасць | ||
Boşnakça | predanost | ||
Bulgarca | ангажираност | ||
Çek | závazek | ||
Estonyaca | pühendumus | ||
Fince | sitoutumista | ||
Macarca | elkötelezettség | ||
Letonca | apņemšanās | ||
Litvanyaca | įsipareigojimas | ||
Makedonca | посветеност | ||
Lehçe | zaangażowanie | ||
Rumence | angajament | ||
Rusça | обязательство | ||
Sırpça | приврженост | ||
Slovak | viazanosť | ||
Slovence | zavezanost | ||
Ukrayna | прихильність | ||
Bengalce | প্রতিশ্রুতি | ||
Gujarati | પ્રતિબદ્ધતા | ||
Hintçe | प्रतिबद्धता | ||
Kannada | ಬದ್ಧತೆ | ||
Malayalamca | പ്രതിബദ്ധത | ||
Marathi | वचनबद्धता | ||
Nepalce | प्रतिबद्धता | ||
Pencapça | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | කැපවීම | ||
Tamilce | அர்ப்பணிப்பு | ||
Telugu | నిబద్ధత | ||
Urduca | عزم | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 承诺 | ||
Çin geleneği) | 承諾 | ||
Japonca | コミットメント | ||
Koreli | 헌신 | ||
Moğolca | амлалт | ||
Myanmar (Burma) | ကတိကဝတ် | ||
Endonezya dili | komitmen | ||
Cava | komitmen | ||
Kmer | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
Lao | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
Malayca | komitmen | ||
Tay | ความมุ่งมั่น | ||
Vietnam | lời cam kết | ||
Filipince (Tagalogca) | pangako | ||
Azerice | öhdəlik | ||
Kazak | міндеттеме | ||
Kırgızca | милдеттенме | ||
Tacik | ӯҳдадорӣ | ||
Türkmence | ygrarlylygy | ||
Özbekçe | majburiyat | ||
Uygur | ۋەدىسى | ||
Hawaii dili | hoʻohiki | ||
Maori | ngākau nui | ||
Samoaca | tautinoga | ||
Tagalog (Filipin) | pangako | ||
Aymara | kumprimisu | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
Esperanto | devontigo | ||
Latince | commitment | ||
Yunan | δέσμευση | ||
Hmong | kev cog lus | ||
Kürt | berpisîyarî | ||
Türk | taahhüt | ||
Xhosa | ukuzibophelela | ||
Yidiş | היסכייַוועס | ||
Zuluca | ukuzibophezela | ||
Assam dili | অংগীকাৰ | ||
Aymara | kumprimisu | ||
Bhojpuri | वादा | ||
Dhivehi | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
Dogri | कौल | ||
Filipince (Tagalogca) | pangako | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
Ilocano | panagtalek | ||
Krio | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
Kürtçe (Sorani) | پابەند بوون | ||
Maithili | प्रतिबद्धता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
Mizo | inpekna | ||
Oromo | of kennuu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
Keçuva | sullullchay | ||
Sanskritçe | प्रतिबद्धता | ||
Tatar | тугрылык | ||
Tigrinya | ግዱስነት | ||
Tsonga | tiyimisela | ||