Durum Farklı Dillerde
134 Dilde ' Durum keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Durum
Sahra Altı Afrika Dillerinde Durum
| Afrikaanca | omstandigheid | ||
| Amharca | ሁኔታ | ||
| Hausa | yanayi | ||
| İbo | ọnọdụ | ||
| Madagaskar | toe-javatra iainantsika | ||
| Nyanja (Chichewa) | zochitika | ||
| Şona | mamiriro ezvinhu | ||
| Somali | duruuf | ||
| Sesotho | maemo | ||
| Svahili | hali | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Yoruba | ayidayida | ||
| Zuluca | isimo | ||
| Bambara | ko kɛlenw | ||
| Koyun | nɔnɔme si me wole | ||
| Kinyarwanda | ibihe | ||
| Lingala | ezalela ya likambo | ||
| Luganda | embeera | ||
| Sepedi | maemo | ||
| Twi (Akan) | tebea a ɛwɔ hɔ | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Durum
| Arapça | ظرف | ||
| İbranice | נסיבות | ||
| Peştuca | حالات | ||
| Arapça | ظرف | ||
Batı Avrupa Dillerinde Durum
| Arnavut | rrethana | ||
| Bask dili | egoera | ||
| Katalanca | circumstància | ||
| Hırvat | okolnost | ||
| Danimarkalı | omstændigheder | ||
| Flemenkçe | omstandigheid | ||
| İngilizce | circumstance | ||
| Fransızca | circonstance | ||
| Frizce | omstannichheid | ||
| Galiçyaca | circunstancia | ||
| Almanca | umstand | ||
| İzlandaca | kringumstæður | ||
| İrlandalı | imthoisc | ||
| İtalyan | circostanza | ||
| Lüksemburgca | ëmstänn | ||
| Maltaca | ċirkustanza | ||
| Norveççe | omstendighet | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | circunstância | ||
| İskoç Galcesi | suidheachadh | ||
| İspanyol | circunstancia | ||
| İsveççe | omständighet | ||
| Galce | amgylchiad | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Durum
| Belarusça | акалічнасць | ||
| Boşnakça | okolnost | ||
| Bulgarca | обстоятелство | ||
| Çek | okolnost | ||
| Estonyaca | asjaolu | ||
| Fince | olosuhteissa | ||
| Macarca | körülmény | ||
| Letonca | apstāklis | ||
| Litvanyaca | aplinkybė | ||
| Makedonca | околност | ||
| Lehçe | okoliczność | ||
| Rumence | circumstanţă | ||
| Rusça | обстоятельство | ||
| Sırpça | околност | ||
| Slovak | okolnosť | ||
| Slovence | okoliščina | ||
| Ukrayna | обставина | ||
Güney Asyalı Dillerinde Durum
| Bengalce | পরিস্থিতি | ||
| Gujarati | સંજોગો | ||
| Hintçe | परिस्थिति | ||
| Kannada | ಸಂದರ್ಭ | ||
| Malayalamca | സാഹചര്യം | ||
| Marathi | परिस्थिती | ||
| Nepalce | परिस्थिति | ||
| Pencapça | ਹਾਲਾਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තත්වය | ||
| Tamilce | சூழ்நிலை | ||
| Telugu | పరిస్థితి | ||
| Urduca | حالات | ||
Doğu Asya Dillerinde Durum
| Basitleştirilmiş Çince) | 环境 | ||
| Çin geleneği) | 環境 | ||
| Japonca | 状況 | ||
| Koreli | 상황 | ||
| Moğolca | нөхцөл байдал | ||
| Myanmar (Burma) | အခြေအနေ | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Durum
| Endonezya dili | keadaan | ||
| Cava | kahanan | ||
| Kmer | កាលៈទេសៈ | ||
| Lao | ສະພາບການ | ||
| Malayca | keadaan | ||
| Tay | สถานการณ์ | ||
| Vietnam | hoàn cảnh | ||
| Filipince (Tagalogca) | pangyayari | ||
Orta Asya Dillerinde Durum
| Azerice | hal | ||
| Kazak | жағдай | ||
| Kırgızca | жагдай | ||
| Tacik | вазъият | ||
| Türkmence | ýagdaý | ||
| Özbekçe | holat | ||
| Uygur | ئەھۋال | ||
Pasifik Dillerinde Durum
| Hawaii dili | hanana | ||
| Maori | tupuranga | ||
| Samoaca | tulaga | ||
| Tagalog (Filipin) | pangyayari | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Durum
| Aymara | circunstancia ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | circunstancia rehegua | ||
Uluslararası Dillerinde Durum
| Esperanto | cirkonstanco | ||
| Latince | rerum | ||
Diğerleri Dillerinde Durum
| Yunan | περίσταση | ||
| Hmong | dab tsi | ||
| Kürt | rewş | ||
| Türk | durum | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Yidiş | ומשטאַנד | ||
| Zuluca | isimo | ||
| Assam dili | পৰিস্থিতি | ||
| Aymara | circunstancia ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | परिस्थिति के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ހާލަތެވެ | ||
| Dogri | हालात दा | ||
| Filipince (Tagalogca) | pangyayari | ||
| Guarani | circunstancia rehegua | ||
| Ilocano | kasasaad | ||
| Krio | di tin we de apin | ||
| Kürtçe (Sorani) | بارودۆخ | ||
| Maithili | परिस्थिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯤꯚꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | dinhmun (circumstance) a ni | ||
| Oromo | haala | ||
| Odia (Oriya) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
| Keçuva | circunstancia nisqa | ||
| Sanskritçe | परिस्थितिः | ||
| Tatar | шарт | ||
| Tigrinya | ኩነታት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | xiyimo xa kona | ||