Tavan Farklı Dillerde
134 Dilde ' Tavan keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Tavan
Sahra Altı Afrika Dillerinde Tavan
| Afrikaanca | plafon | ||
| Amharca | ጣሪያ | ||
| Hausa | rufi | ||
| İbo | uko ụlọ | ||
| Madagaskar | valindrihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudenga | ||
| Şona | siringi | ||
| Somali | saqafka | ||
| Sesotho | siling | ||
| Svahili | dari | ||
| Xhosa | isilingi | ||
| Yoruba | orule | ||
| Zuluca | uphahla | ||
| Bambara | pilafɔn | ||
| Koyun | agbakɛ | ||
| Kinyarwanda | igisenge | ||
| Lingala | plafond | ||
| Luganda | akasolya | ||
| Sepedi | siling | ||
| Twi (Akan) | siilin | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Tavan
| Arapça | سقف | ||
| İbranice | תִקרָה | ||
| Peştuca | چت | ||
| Arapça | سقف | ||
Batı Avrupa Dillerinde Tavan
| Arnavut | tavan | ||
| Bask dili | sabaia | ||
| Katalanca | sostre | ||
| Hırvat | strop | ||
| Danimarkalı | loft | ||
| Flemenkçe | plafond | ||
| İngilizce | ceiling | ||
| Fransızca | plafond | ||
| Frizce | plafond | ||
| Galiçyaca | teito | ||
| Almanca | decke | ||
| İzlandaca | loft | ||
| İrlandalı | uasteorainn | ||
| İtalyan | soffitto | ||
| Lüksemburgca | plafong | ||
| Maltaca | saqaf | ||
| Norveççe | tak | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | teto | ||
| İskoç Galcesi | mullach | ||
| İspanyol | techo | ||
| İsveççe | tak | ||
| Galce | nenfwd | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Tavan
| Belarusça | столь | ||
| Boşnakça | plafon | ||
| Bulgarca | таван | ||
| Çek | strop | ||
| Estonyaca | lagi | ||
| Fince | katto | ||
| Macarca | mennyezet | ||
| Letonca | griestiem | ||
| Litvanyaca | lubos | ||
| Makedonca | таванот | ||
| Lehçe | sufit | ||
| Rumence | tavan | ||
| Rusça | потолок | ||
| Sırpça | плафон | ||
| Slovak | strop | ||
| Slovence | strop | ||
| Ukrayna | стеля | ||
Güney Asyalı Dillerinde Tavan
| Bengalce | সিলিং | ||
| Gujarati | છત | ||
| Hintçe | अधिकतम सीमा | ||
| Kannada | ಸೀಲಿಂಗ್ | ||
| Malayalamca | പരിധി | ||
| Marathi | कमाल मर्यादा | ||
| Nepalce | छत | ||
| Pencapça | ਛੱਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිවිලිම | ||
| Tamilce | உச்சவரம்பு | ||
| Telugu | పైకప్పు | ||
| Urduca | چھت | ||
Doğu Asya Dillerinde Tavan
| Basitleştirilmiş Çince) | 天花板 | ||
| Çin geleneği) | 天花板 | ||
| Japonca | 天井 | ||
| Koreli | 천장 | ||
| Moğolca | тааз | ||
| Myanmar (Burma) | မျက်နှာကျက် | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Tavan
| Endonezya dili | plafon | ||
| Cava | langit-langit | ||
| Kmer | ពិដាន | ||
| Lao | ເພດານ | ||
| Malayca | siling | ||
| Tay | เพดาน | ||
| Vietnam | trần nhà | ||
| Filipince (Tagalogca) | kisame | ||
Orta Asya Dillerinde Tavan
| Azerice | tavan | ||
| Kazak | төбе | ||
| Kırgızca | шып | ||
| Tacik | шифт | ||
| Türkmence | potolok | ||
| Özbekçe | ship | ||
| Uygur | تورۇس | ||
Pasifik Dillerinde Tavan
| Hawaii dili | kaupaku | ||
| Maori | tuanui | ||
| Samoaca | taualuga | ||
| Tagalog (Filipin) | kisame | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Tavan
| Aymara | utapatxa | ||
| Guarani | ogahoja | ||
Uluslararası Dillerinde Tavan
| Esperanto | plafono | ||
| Latince | laquearia | ||
Diğerleri Dillerinde Tavan
| Yunan | οροφή | ||
| Hmong | qab nthab | ||
| Kürt | lihêf | ||
| Türk | tavan | ||
| Xhosa | isilingi | ||
| Yidiş | סופיט | ||
| Zuluca | uphahla | ||
| Assam dili | চিলিং | ||
| Aymara | utapatxa | ||
| Bhojpuri | छत | ||
| Dhivehi | ސީލިންގް | ||
| Dogri | छत्त | ||
| Filipince (Tagalogca) | kisame | ||
| Guarani | ogahoja | ||
| Ilocano | bobida | ||
| Krio | silin | ||
| Kürtçe (Sorani) | بنمیچ | ||
| Maithili | छत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯝꯊꯛ | ||
| Mizo | inchung | ||
| Oromo | baaxii | ||
| Odia (Oriya) | ଛାତ | ||
| Keçuva | qata | ||
| Sanskritçe | छादम् | ||
| Tatar | түшәм | ||
| Tigrinya | ላዕለዋይ ጸፍሒ | ||
| Tsonga | silingi | ||