Afrikaanca | vang | ||
Amharca | መያዝ | ||
Hausa | kama | ||
İbo | nwudo | ||
Madagaskar | fisamborana | ||
Nyanja (Chichewa) | kujambula | ||
Şona | kubata | ||
Somali | qabasho | ||
Sesotho | hapa | ||
Svahili | kukamata | ||
Xhosa | bamba | ||
Yoruba | mú | ||
Zuluca | bamba | ||
Bambara | ka minɛ | ||
Koyun | le | ||
Kinyarwanda | gufata | ||
Lingala | kokanga | ||
Luganda | okufuna | ||
Sepedi | golega | ||
Twi (Akan) | kyere | ||
Arapça | إلتقاط | ||
İbranice | לִלְכּוֹד | ||
Peştuca | نیول | ||
Arapça | إلتقاط | ||
Arnavut | kapje | ||
Bask dili | harrapatu | ||
Katalanca | captura | ||
Hırvat | uhvatiti | ||
Danimarkalı | fange | ||
Flemenkçe | gevangen nemen | ||
İngilizce | capture | ||
Fransızca | capturer | ||
Frizce | fange | ||
Galiçyaca | capturar | ||
Almanca | erfassung | ||
İzlandaca | handsama | ||
İrlandalı | ghabháil | ||
İtalyan | catturare | ||
Lüksemburgca | erfaassen | ||
Maltaca | qbid | ||
Norveççe | fange | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | capturar | ||
İskoç Galcesi | glacadh | ||
İspanyol | capturar | ||
İsveççe | fånga | ||
Galce | cipio | ||
Belarusça | захоп | ||
Boşnakça | hvatanje | ||
Bulgarca | улавяне | ||
Çek | zajmout | ||
Estonyaca | jäädvustama | ||
Fince | kaapata | ||
Macarca | elfog | ||
Letonca | sagūstīt | ||
Litvanyaca | užfiksuoti | ||
Makedonca | фаќање | ||
Lehçe | zdobyć | ||
Rumence | captură | ||
Rusça | захватить | ||
Sırpça | хватање | ||
Slovak | zajať | ||
Slovence | zajemanje | ||
Ukrayna | захоплення | ||
Bengalce | ক্যাপচার | ||
Gujarati | કેપ્ચર | ||
Hintçe | कब्जा | ||
Kannada | ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ | ||
Malayalamca | ക്യാപ്ചർ | ||
Marathi | हस्तगत | ||
Nepalce | क्याप्चर | ||
Pencapça | ਕੈਪਚਰ | ||
Sinhala (Sinhalese) | අල්ලා ගැනීම | ||
Tamilce | பிடிப்பு | ||
Telugu | సంగ్రహము | ||
Urduca | گرفتاری | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 捕获 | ||
Çin geleneği) | 捕獲 | ||
Japonca | キャプチャー | ||
Koreli | 포착 | ||
Moğolca | барих | ||
Myanmar (Burma) | ဖမ်းယူ | ||
Endonezya dili | menangkap | ||
Cava | nyekel | ||
Kmer | ចាប់យក | ||
Lao | ຈັບ | ||
Malayca | tangkap | ||
Tay | การจับกุม | ||
Vietnam | chiếm lấy | ||
Filipince (Tagalogca) | makunan | ||
Azerice | tutmaq | ||
Kazak | басып алу | ||
Kırgızca | басып алуу | ||
Tacik | дастгир кардан | ||
Türkmence | ele almak | ||
Özbekçe | qo'lga olish | ||
Uygur | تۇتۇش | ||
Hawaii dili | hopu | ||
Maori | hopu | ||
Samoaca | puʻeina | ||
Tagalog (Filipin) | makunan | ||
Aymara | apsuña | ||
Guarani | japyhy | ||
Esperanto | kapti | ||
Latince | captis | ||
Yunan | πιάνω | ||
Hmong | ntes | ||
Kürt | girtin | ||
Türk | ele geçirmek | ||
Xhosa | bamba | ||
Yidiş | כאַפּן | ||
Zuluca | bamba | ||
Assam dili | বন্দী কৰা | ||
Aymara | apsuña | ||
Bhojpuri | कब्जा | ||
Dhivehi | ކެޕްޗަރ | ||
Dogri | कब्जा करना | ||
Filipince (Tagalogca) | makunan | ||
Guarani | japyhy | ||
Ilocano | alaen | ||
Krio | kech | ||
Kürtçe (Sorani) | گرتن | ||
Maithili | पकड़नाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | la | ||
Oromo | qabuu | ||
Odia (Oriya) | ଧରିବା | ||
Keçuva | hapiy | ||
Sanskritçe | पटल | ||
Tatar | кулга алу | ||
Tigrinya | ምሓዝ | ||
Tsonga | khoma | ||