Meşgul Farklı Dillerde
134 Dilde ' Meşgul keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Meşgul
Sahra Altı Afrika Dillerinde Meşgul
| Afrikaanca | besig | ||
| Amharca | ስራ የሚበዛበት | ||
| Hausa | aiki | ||
| İbo | na-arụsi ọrụ ike | ||
| Madagaskar | be asa | ||
| Nyanja (Chichewa) | tanganidwa | ||
| Şona | ndakabatikana | ||
| Somali | mashquul | ||
| Sesotho | phathahane | ||
| Svahili | busy | ||
| Xhosa | uxakekile | ||
| Yoruba | nšišẹ | ||
| Zuluca | matasa | ||
| Bambara | degu | ||
| Koyun | le dɔ wɔm | ||
| Kinyarwanda | ahuze | ||
| Lingala | mosala mingi | ||
| Luganda | bize | ||
| Sepedi | tsene fase | ||
| Twi (Akan) | adaagye nni hɔ | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Meşgul
| Arapça | مشغول | ||
| İbranice | עסוק | ||
| Peştuca | بوخت | ||
| Arapça | مشغول | ||
Batı Avrupa Dillerinde Meşgul
| Arnavut | i zënë | ||
| Bask dili | lanpetuta | ||
| Katalanca | ocupada | ||
| Hırvat | zaposlen | ||
| Danimarkalı | travl | ||
| Flemenkçe | druk | ||
| İngilizce | busy | ||
| Fransızca | occupé | ||
| Frizce | drok | ||
| Galiçyaca | ocupado | ||
| Almanca | beschäftigt | ||
| İzlandaca | upptekinn | ||
| İrlandalı | gnóthach | ||
| İtalyan | occupato | ||
| Lüksemburgca | beschäftegt | ||
| Maltaca | għandi x'nagħmel | ||
| Norveççe | travelt | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | ocupado | ||
| İskoç Galcesi | trang | ||
| İspanyol | ocupado | ||
| İsveççe | upptagen | ||
| Galce | prysur | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Meşgul
| Belarusça | заняты | ||
| Boşnakça | zauzeto | ||
| Bulgarca | зает | ||
| Çek | zaneprázdněný | ||
| Estonyaca | hõivatud | ||
| Fince | kiireinen | ||
| Macarca | elfoglalt | ||
| Letonca | aizņemts | ||
| Litvanyaca | užsiėmes | ||
| Makedonca | зафатен | ||
| Lehçe | zajęty | ||
| Rumence | ocupat | ||
| Rusça | занятый | ||
| Sırpça | заузет | ||
| Slovak | zaneprázdnený | ||
| Slovence | zaseden | ||
| Ukrayna | зайняте | ||
Güney Asyalı Dillerinde Meşgul
| Bengalce | ব্যস্ত | ||
| Gujarati | વ્યસ્ત | ||
| Hintçe | व्यस्त | ||
| Kannada | ನಿರತ | ||
| Malayalamca | തിരക്ക് | ||
| Marathi | व्यस्त | ||
| Nepalce | व्यस्त | ||
| Pencapça | ਵਿਅਸਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කාර්යබහුලයි | ||
| Tamilce | பரபரப்பு | ||
| Telugu | బిజీగా | ||
| Urduca | مصروف | ||
Doğu Asya Dillerinde Meşgul
| Basitleştirilmiş Çince) | 忙 | ||
| Çin geleneği) | 忙 | ||
| Japonca | 忙しい | ||
| Koreli | 바쁜 | ||
| Moğolca | завгүй | ||
| Myanmar (Burma) | အလုပ်ရှုပ်သည် | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Meşgul
| Endonezya dili | sibuk | ||
| Cava | sibuk | ||
| Kmer | រវល់ | ||
| Lao | ຄາວຽກ | ||
| Malayca | sibuk | ||
| Tay | ไม่ว่าง | ||
| Vietnam | bận | ||
| Filipince (Tagalogca) | abala | ||
Orta Asya Dillerinde Meşgul
| Azerice | məşğul | ||
| Kazak | бос емес | ||
| Kırgızca | алек | ||
| Tacik | банд | ||
| Türkmence | meşgul | ||
| Özbekçe | band | ||
| Uygur | ئالدىراش | ||
Pasifik Dillerinde Meşgul
| Hawaii dili | hana | ||
| Maori | pukumahi | ||
| Samoaca | pisi | ||
| Tagalog (Filipin) | abala | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Meşgul
| Aymara | jan pachani | ||
| Guarani | hembiapoheta | ||
Uluslararası Dillerinde Meşgul
| Esperanto | okupita | ||
| Latince | occupatus | ||
Diğerleri Dillerinde Meşgul
| Yunan | απασχολημένος | ||
| Hmong | tibneeg hu tauj coob | ||
| Kürt | bikar | ||
| Türk | meşgul | ||
| Xhosa | uxakekile | ||
| Yidiş | ביזי | ||
| Zuluca | matasa | ||
| Assam dili | ব্যস্ত | ||
| Aymara | jan pachani | ||
| Bhojpuri | व्यस्त | ||
| Dhivehi | ބުރަ | ||
| Dogri | मसरूफ | ||
| Filipince (Tagalogca) | abala | ||
| Guarani | hembiapoheta | ||
| Ilocano | adu ar-aramidenna | ||
| Krio | bizi | ||
| Kürtçe (Sorani) | سەرقاڵ | ||
| Maithili | व्यस्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯆꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | buai | ||
| Oromo | muddamuu | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟସ୍ତ | ||
| Keçuva | ruwanayuq | ||
| Sanskritçe | व्यस्तः | ||
| Tatar | мәшгуль | ||
| Tigrinya | ዝተጨናነቀ | ||
| Tsonga | gingirika | ||