Doğmuş Farklı Dillerde
134 Dilde ' Doğmuş keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Doğmuş
Sahra Altı Afrika Dillerinde Doğmuş
| Afrikaanca | gebore | ||
| Amharca | ተወለደ | ||
| Hausa | haifuwa | ||
| İbo | amuru | ||
| Madagaskar | teraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wobadwa | ||
| Şona | akazvarwa | ||
| Somali | dhashay | ||
| Sesotho | tsoetsoe | ||
| Svahili | amezaliwa | ||
| Xhosa | ezelwe | ||
| Yoruba | bi | ||
| Zuluca | ezelwe | ||
| Bambara | wolo | ||
| Koyun | wo dzi | ||
| Kinyarwanda | yavutse | ||
| Lingala | kobotama | ||
| Luganda | okuzaalibwa | ||
| Sepedi | belegwe | ||
| Twi (Akan) | awoɔ | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Doğmuş
| Arapça | مولود | ||
| İbranice | נוֹלָד | ||
| Peştuca | زیږیدلی | ||
| Arapça | مولود | ||
Batı Avrupa Dillerinde Doğmuş
| Arnavut | i lindur | ||
| Bask dili | jaio | ||
| Katalanca | nascut | ||
| Hırvat | rođen | ||
| Danimarkalı | født | ||
| Flemenkçe | geboren | ||
| İngilizce | born | ||
| Fransızca | née | ||
| Frizce | berne | ||
| Galiçyaca | nacido | ||
| Almanca | geboren | ||
| İzlandaca | fæddur | ||
| İrlandalı | rugadh é | ||
| İtalyan | nato | ||
| Lüksemburgca | gebuer | ||
| Maltaca | imwieled | ||
| Norveççe | født | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | nascermos | ||
| İskoç Galcesi | rugadh | ||
| İspanyol | nacido | ||
| İsveççe | född | ||
| Galce | eni | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Doğmuş
| Belarusça | нарадзіўся | ||
| Boşnakça | rođen | ||
| Bulgarca | роден | ||
| Çek | narozený | ||
| Estonyaca | sündinud | ||
| Fince | syntynyt | ||
| Macarca | született | ||
| Letonca | dzimis | ||
| Litvanyaca | gimęs | ||
| Makedonca | роден | ||
| Lehçe | urodzony | ||
| Rumence | născut | ||
| Rusça | родившийся | ||
| Sırpça | рођен | ||
| Slovak | narodený | ||
| Slovence | rojen | ||
| Ukrayna | народився | ||
Güney Asyalı Dillerinde Doğmuş
| Bengalce | জন্ম | ||
| Gujarati | જન્મ | ||
| Hintçe | उत्पन्न होने वाली | ||
| Kannada | ಹುಟ್ಟು | ||
| Malayalamca | ജനനം | ||
| Marathi | जन्म | ||
| Nepalce | जन्म | ||
| Pencapça | ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උපත | ||
| Tamilce | பிறந்தவர் | ||
| Telugu | పుట్టింది | ||
| Urduca | پیدا ہونا | ||
Doğu Asya Dillerinde Doğmuş
| Basitleştirilmiş Çince) | 天生 | ||
| Çin geleneği) | 天生 | ||
| Japonca | 生まれ | ||
| Koreli | 태어난 | ||
| Moğolca | төрсөн | ||
| Myanmar (Burma) | မွေးဖွားခဲ့သည် | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Doğmuş
| Endonezya dili | lahir | ||
| Cava | lair | ||
| Kmer | កើត | ||
| Lao | ເກີດ | ||
| Malayca | dilahirkan | ||
| Tay | เกิด | ||
| Vietnam | sinh ra | ||
| Filipince (Tagalogca) | ipinanganak | ||
Orta Asya Dillerinde Doğmuş
| Azerice | anadan olub | ||
| Kazak | туылған | ||
| Kırgızca | төрөлгөн | ||
| Tacik | таваллуд шудааст | ||
| Türkmence | doguldy | ||
| Özbekçe | tug'ilgan | ||
| Uygur | تۇغۇلغان | ||
Pasifik Dillerinde Doğmuş
| Hawaii dili | hānau | ||
| Maori | whanau | ||
| Samoaca | fanau mai | ||
| Tagalog (Filipin) | ipinanganak | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Doğmuş
| Aymara | yurita | ||
| Guarani | heñóiva | ||
Uluslararası Dillerinde Doğmuş
| Esperanto | naskita | ||
| Latince | natus | ||
Diğerleri Dillerinde Doğmuş
| Yunan | γεννημένος | ||
| Hmong | yug | ||
| Kürt | zayî | ||
| Türk | doğmuş | ||
| Xhosa | ezelwe | ||
| Yidiş | געבוירן | ||
| Zuluca | ezelwe | ||
| Assam dili | জন্ম হোৱা | ||
| Aymara | yurita | ||
| Bhojpuri | जनम | ||
| Dhivehi | އުފަންވުން | ||
| Dogri | जम्मे दा | ||
| Filipince (Tagalogca) | ipinanganak | ||
| Guarani | heñóiva | ||
| Ilocano | naiyanak | ||
| Krio | bɔn | ||
| Kürtçe (Sorani) | لەدایک بوون | ||
| Maithili | जन्म | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | piang | ||
| Oromo | dhalachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜନ୍ମ | ||
| Keçuva | paqarisqa | ||
| Sanskritçe | जाताः | ||
| Tatar | туган | ||
| Tigrinya | ተወሊዱ | ||
| Tsonga | velekiwa | ||