Ayrı Farklı Dillerde
134 Dilde ' Ayrı keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Ayrı
Sahra Altı Afrika Dillerinde Ayrı
| Afrikaanca | uitmekaar | ||
| Amharca | ለየብቻ | ||
| Hausa | baya | ||
| İbo | iche iche | ||
| Madagaskar | ankoatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | popanda | ||
| Şona | parutivi | ||
| Somali | marka laga reebo | ||
| Sesotho | arohana | ||
| Svahili | kando | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | yato si | ||
| Zuluca | ngaphandle | ||
| Bambara | a danma | ||
| Koyun | dome didi | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okwaawula | ||
| Sepedi | kgaogana | ||
| Twi (Akan) | ntɛm te | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Ayrı
| Arapça | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
| İbranice | מלבד | ||
| Peştuca | بېله | ||
| Arapça | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
Batı Avrupa Dillerinde Ayrı
| Arnavut | veç | ||
| Bask dili | aparte | ||
| Katalanca | a part | ||
| Hırvat | odvojeno | ||
| Danimarkalı | en del | ||
| Flemenkçe | deel | ||
| İngilizce | apart | ||
| Fransızca | une part | ||
| Frizce | apart | ||
| Galiçyaca | aparte | ||
| Almanca | ein teil | ||
| İzlandaca | í sundur | ||
| İrlandalı | óna chéile | ||
| İtalyan | a parte | ||
| Lüksemburgca | auserneen | ||
| Maltaca | apparti | ||
| Norveççe | fra hverandre | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | à parte | ||
| İskoç Galcesi | bho chèile | ||
| İspanyol | aparte | ||
| İsveççe | isär | ||
| Galce | ar wahân | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Ayrı
| Belarusça | асобна | ||
| Boşnakça | odvojeno | ||
| Bulgarca | на части | ||
| Çek | odděleně | ||
| Estonyaca | lahus | ||
| Fince | toisistaan | ||
| Macarca | egymástól | ||
| Letonca | atsevišķi | ||
| Litvanyaca | atskirai | ||
| Makedonca | разделени | ||
| Lehçe | niezależnie | ||
| Rumence | în afară | ||
| Rusça | кроме | ||
| Sırpça | одвојено | ||
| Slovak | od seba | ||
| Slovence | narazen | ||
| Ukrayna | окремо | ||
Güney Asyalı Dillerinde Ayrı
| Bengalce | পৃথক্ | ||
| Gujarati | સિવાય | ||
| Hintçe | अलग | ||
| Kannada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Malayalamca | വേറിട്ട് | ||
| Marathi | वेगळे | ||
| Nepalce | अलग | ||
| Pencapça | ਇਲਾਵਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙන්ව | ||
| Tamilce | தவிர | ||
| Telugu | వేరుగా | ||
| Urduca | علاوہ | ||
Doğu Asya Dillerinde Ayrı
| Basitleştirilmiş Çince) | 分开 | ||
| Çin geleneği) | 分開 | ||
| Japonca | 離れて | ||
| Koreli | 떨어져서 | ||
| Moğolca | тусдаа | ||
| Myanmar (Burma) | ဆိတ်ကွယ်ရာ | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Ayrı
| Endonezya dili | selain | ||
| Cava | pisah | ||
| Kmer | ដាច់ពីគ្នា | ||
| Lao | ນອກ | ||
| Malayca | berjauhan | ||
| Tay | ห่างกัน | ||
| Vietnam | riêng biệt | ||
| Filipince (Tagalogca) | magkahiwalay | ||
Orta Asya Dillerinde Ayrı
| Azerice | ayrı | ||
| Kazak | бөлек | ||
| Kırgızca | бөлөк | ||
| Tacik | ҷудо | ||
| Türkmence | aýry | ||
| Özbekçe | alohida | ||
| Uygur | ئايرىم | ||
Pasifik Dillerinde Ayrı
| Hawaii dili | kaawale | ||
| Maori | wehe | ||
| Samoaca | vavaeʻese | ||
| Tagalog (Filipin) | hiwalay | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Ayrı
| Aymara | yaqha | ||
| Guarani | ha'eño | ||
Uluslararası Dillerinde Ayrı
| Esperanto | aparte | ||
| Latince | seorsum | ||
Diğerleri Dillerinde Ayrı
| Yunan | χώρια | ||
| Hmong | sib nrug | ||
| Kürt | taybet | ||
| Türk | ayrı | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yidiş | באַזונדער | ||
| Zuluca | ngaphandle | ||
| Assam dili | পৃথক | ||
| Aymara | yaqha | ||
| Bhojpuri | दूरी पर | ||
| Dhivehi | ވަކިން | ||
| Dogri | बक्ख-बाह्रा | ||
| Filipince (Tagalogca) | magkahiwalay | ||
| Guarani | ha'eño | ||
| Ilocano | adayo iti | ||
| Krio | pat | ||
| Kürtçe (Sorani) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯈꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | hrang | ||
| Oromo | adda ba'e | ||
| Odia (Oriya) | ଅଲଗା | ||
| Keçuva | sapaq | ||
| Sanskritçe | भिन्नं | ||
| Tatar | аерым | ||
| Tigrinya | ዝተኸፈለ | ||
| Tsonga | hambana | ||