Afrikaanca | saam | ||
Amharca | አብሮ | ||
Hausa | tare | ||
İbo | tinyere | ||
Madagaskar | miaraka | ||
Nyanja (Chichewa) | motsatira | ||
Şona | pamwe chete | ||
Somali | weheliyaan | ||
Sesotho | hammoho | ||
Svahili | pamoja | ||
Xhosa | kunye | ||
Yoruba | pẹlú | ||
Zuluca | kanye | ||
Bambara | a nɔ fɛ | ||
Koyun | le eŋu | ||
Kinyarwanda | hamwe | ||
Lingala | elongo | ||
Luganda | kumabali | ||
Sepedi | go bapela | ||
Twi (Akan) | wɔ ho | ||
Arapça | على طول | ||
İbranice | לְאוֹרֶך | ||
Peştuca | سره | ||
Arapça | على طول | ||
Arnavut | së bashku | ||
Bask dili | batera | ||
Katalanca | al llarg | ||
Hırvat | uz | ||
Danimarkalı | med sig | ||
Flemenkçe | langs | ||
İngilizce | along | ||
Fransızca | le long de | ||
Frizce | bylâns | ||
Galiçyaca | xunto | ||
Almanca | entlang | ||
İzlandaca | ásamt | ||
İrlandalı | feadh | ||
İtalyan | lungo | ||
Lüksemburgca | laanscht | ||
Maltaca | flimkien | ||
Norveççe | langs | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | ao longo | ||
İskoç Galcesi | feadh | ||
İspanyol | a lo largo | ||
İsveççe | längs | ||
Galce | ar hyd | ||
Belarusça | разам | ||
Boşnakça | zajedno | ||
Bulgarca | заедно | ||
Çek | podél | ||
Estonyaca | mööda | ||
Fince | pitkin | ||
Macarca | mentén | ||
Letonca | gar | ||
Litvanyaca | kartu | ||
Makedonca | заедно | ||
Lehçe | wzdłuż | ||
Rumence | de-a lungul | ||
Rusça | вдоль | ||
Sırpça | заједно | ||
Slovak | pozdĺž | ||
Slovence | skupaj | ||
Ukrayna | разом | ||
Bengalce | বরাবর | ||
Gujarati | સાથે | ||
Hintçe | साथ में | ||
Kannada | ಉದ್ದಕ್ಕೂ | ||
Malayalamca | ഒപ്പം | ||
Marathi | सोबत | ||
Nepalce | साथ | ||
Pencapça | ਨਾਲ | ||
Sinhala (Sinhalese) | දිගේ | ||
Tamilce | உடன் | ||
Telugu | వెంట | ||
Urduca | ساتھ | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 沿 | ||
Çin geleneği) | 沿 | ||
Japonca | に沿って | ||
Koreli | ...을 따라서 | ||
Moğolca | хамт | ||
Myanmar (Burma) | တလျှောက် | ||
Endonezya dili | sepanjang | ||
Cava | bebarengan | ||
Kmer | នៅតាមបណ្តោយ | ||
Lao | ຕາມ | ||
Malayca | sepanjang | ||
Tay | พร้อม | ||
Vietnam | dọc theo | ||
Filipince (Tagalogca) | kasama | ||
Azerice | boyunca | ||
Kazak | бойымен | ||
Kırgızca | бирге | ||
Tacik | дар баробари | ||
Türkmence | bilen bilelikde | ||
Özbekçe | birga | ||
Uygur | بىللە | ||
Hawaii dili | pū | ||
Maori | haere | ||
Samoaca | faʻatasi | ||
Tagalog (Filipin) | kasabay | ||
Aymara | akat jayaru | ||
Guarani | ipukukuévo | ||
Esperanto | kune | ||
Latince | una | ||
Yunan | κατά μήκος | ||
Hmong | ze | ||
Kürt | tenişt | ||
Türk | boyunca | ||
Xhosa | kunye | ||
Yidiş | צוזאמען | ||
Zuluca | kanye | ||
Assam dili | একেলগে | ||
Aymara | akat jayaru | ||
Bhojpuri | के साथे | ||
Dhivehi | އެކުގައި | ||
Dogri | इक्कला | ||
Filipince (Tagalogca) | kasama | ||
Guarani | ipukukuévo | ||
Ilocano | kadua ti | ||
Krio | wit | ||
Kürtçe (Sorani) | لەگەڵ | ||
Maithili | संग मे | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯏꯅꯅ | ||
Mizo | zuiin | ||
Oromo | irra | ||
Odia (Oriya) | ସାଙ୍ଗରେ | ||
Keçuva | kuska | ||
Sanskritçe | सह | ||
Tatar | белән | ||
Tigrinya | ማዕረ ኣንፈት | ||
Tsonga | swin'we | ||