Afrikaanca | bybel | ||
Amharca | መጽሐፍ ቅዱስ | ||
Hausa | littafi mai tsarki | ||
İbo | baịbụl | ||
Madagaskar | malagasy | ||
Nyanja (Chichewa) | baibulo | ||
Şona | bhaibheri | ||
Somali | kitaabka quduuska ah | ||
Sesotho | bibele | ||
Svahili | biblia | ||
Xhosa | ibhayibhile | ||
Yoruba | bibeli | ||
Zuluca | ibhayibheli | ||
Bambara | bibulu | ||
Koyun | biblia | ||
Kinyarwanda | bibiliya | ||
Lingala | biblia | ||
Luganda | baibuli | ||
Sepedi | beibele | ||
Twi (Akan) | bible | ||
Arapça | الكتاب المقدس | ||
İbranice | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | ||
Peştuca | بائبل | ||
Arapça | الكتاب المقدس | ||
Arnavut | bibla | ||
Bask dili | biblia | ||
Katalanca | bíblia | ||
Hırvat | biblija | ||
Danimarkalı | bibel | ||
Flemenkçe | bijbel | ||
İngilizce | bible | ||
Fransızca | bible | ||
Frizce | bibel | ||
Galiçyaca | biblia | ||
Almanca | bibel | ||
İzlandaca | biblían | ||
İrlandalı | bíobla | ||
İtalyan | bibbia | ||
Lüksemburgca | bibel | ||
Maltaca | bibbja | ||
Norveççe | bibel | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | bíblia | ||
İskoç Galcesi | bìoball | ||
İspanyol | biblia | ||
İsveççe | bibeln | ||
Galce | beibl | ||
Belarusça | біблія | ||
Boşnakça | biblija | ||
Bulgarca | библията | ||
Çek | bible | ||
Estonyaca | piibel | ||
Fince | raamattu | ||
Macarca | biblia | ||
Letonca | bībele | ||
Litvanyaca | biblija | ||
Makedonca | библијата | ||
Lehçe | biblia | ||
Rumence | biblie | ||
Rusça | библия | ||
Sırpça | библија | ||
Slovak | biblia | ||
Slovence | biblija | ||
Ukrayna | біблія | ||
Bengalce | বাইবেল | ||
Gujarati | બાઇબલ | ||
Hintçe | बाइबिल | ||
Kannada | ಬೈಬಲ್ | ||
Malayalamca | ബൈബിൾ | ||
Marathi | बायबल | ||
Nepalce | बाइबल | ||
Pencapça | ਬਾਈਬਲ | ||
Sinhala (Sinhalese) | බයිබලය | ||
Tamilce | திருவிவிலியம் | ||
Telugu | బైబిల్ | ||
Urduca | بائبل | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 圣经 | ||
Çin geleneği) | 聖經 | ||
Japonca | 聖書 | ||
Koreli | 성경 | ||
Moğolca | библи | ||
Myanmar (Burma) | သမ္မာကျမ်းစာ | ||
Endonezya dili | alkitab | ||
Cava | kitab suci | ||
Kmer | ព្រះគម្ពីរ | ||
Lao | ຄຳ ພີໄບເບິນ | ||
Malayca | bible | ||
Tay | คัมภีร์ไบเบิล | ||
Vietnam | kinh thánh | ||
Filipince (Tagalogca) | bibliya | ||
Azerice | i̇ncil | ||
Kazak | інжіл | ||
Kırgızca | библия | ||
Tacik | инҷил | ||
Türkmence | injil | ||
Özbekçe | injil | ||
Uygur | ئىنجىل | ||
Hawaii dili | baibala | ||
Maori | paipera | ||
Samoaca | tusi paia | ||
Tagalog (Filipin) | bibliya | ||
Aymara | biblia | ||
Guarani | biblia | ||
Esperanto | biblio | ||
Latince | latin vulgate | ||
Yunan | αγια γραφη | ||
Hmong | ntawv vajtswv | ||
Kürt | încîl | ||
Türk | kutsal kitap | ||
Xhosa | ibhayibhile | ||
Yidiş | ביבל | ||
Zuluca | ibhayibheli | ||
Assam dili | বাইবেল | ||
Aymara | biblia | ||
Bhojpuri | बाइबल के ह | ||
Dhivehi | ބައިބަލް | ||
Dogri | बाइबल | ||
Filipince (Tagalogca) | bibliya | ||
Guarani | biblia | ||
Ilocano | biblia | ||
Krio | baybul | ||
Kürtçe (Sorani) | کتێبی پیرۆز | ||
Maithili | बाइबिल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | ||
Mizo | bible | ||
Oromo | macaafa qulqulluu | ||
Odia (Oriya) | ବାଇବଲ | | ||
Keçuva | biblia | ||
Sanskritçe | बाइबिल | ||
Tatar | библия | ||
Tigrinya | መጽሓፍ ቅዱስ | ||
Tsonga | bibele | ||