กังวล ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' กังวล ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
กังวล
กังวล ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | bekommerd | ||
| อัมฮาริก | ተጨነቀ | ||
| เฮาซา | damu | ||
| อิกโบ | nchegbu | ||
| มาลากาซี | manahy | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | kuda nkhawa | ||
| โชนา | kunetseka | ||
| โซมาเลีย | walwalsan | ||
| เซโซโท | tšoenyehile | ||
| ภาษาสวาฮิลี | wasiwasi | ||
| โคซ่า | ukhathazekile | ||
| โยรูบา | dààmú | ||
| ซูลู | ukhathazekile | ||
| บัมบารา | jɔrɔlen | ||
| อุรา | tsi dzi | ||
| กินยาวันดา | uhangayitse | ||
| ลิงกาลา | komitungisa | ||
| ลูกันดา | okweraliikirira | ||
| เซเปดี | tshwenyega | ||
| ทวิ (อาคัน) | ayɛ basaa | ||
กังวล ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | قلق | ||
| ภาษาฮิบรู | מוּדְאָג | ||
| Pashto | اندیښنه | ||
| ภาษาอาหรับ | قلق | ||
กังวล ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | i shqetësuar | ||
| บาสก์ | kezkatuta | ||
| คาตาลัน | preocupat | ||
| โครเอเชีย | zabrinut | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | bekymret | ||
| ดัตช์ | bezorgd | ||
| ภาษาอังกฤษ | worried | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | préoccupé | ||
| ฟริเซียน | soargen | ||
| กาลิเซีย | preocupado | ||
| เยอรมัน | besorgt | ||
| ไอซ์แลนด์ | áhyggjufullur | ||
| ไอริช | buartha | ||
| ภาษาอิตาลี | preoccupato | ||
| ลักเซมเบิร์ก | besuergt | ||
| ภาษามอลตา | inkwetat | ||
| ภาษานอร์เวย์ | bekymret | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | preocupado | ||
| สกอตเกลิค | draghail | ||
| สเปน | preocupado | ||
| ภาษาสวีเดน | orolig | ||
| เวลส์ | yn poeni | ||
กังวล ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | занепакоены | ||
| บอสเนีย | zabrinuti | ||
| บัลแกเรีย | притеснен | ||
| เช็ก | ustaraný | ||
| เอสโตเนีย | murelik | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | huolestunut | ||
| ฮังการี | aggódó | ||
| ลัตเวีย | noraizējies | ||
| ลิทัวเนีย | neramus | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | загрижени | ||
| ขัด | zmartwiony | ||
| ภาษาโรมาเนีย | îngrijorat | ||
| รัสเซีย | волновался | ||
| เซอร์เบีย | забринут | ||
| สโลวัก | ustarostený | ||
| สโลวีเนีย | zaskrbljen | ||
| ยูเครน | турбуюся | ||
กังวล ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | উদ্বিগ্ন | ||
| คุชราต | ચિંતાતુર | ||
| ภาษาฮินดี | चिंतित | ||
| กันนาดา | ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ | ||
| มาลายาลัม | വിഷമിക്കുന്നു | ||
| มราฐี | काळजीत | ||
| เนปาล | चिन्तित | ||
| ปัญจาบ | ਚਿੰਤਤ | ||
| สิงหล (สิงหล) | කනස්සල්ලට | ||
| ภาษาทมิฬ | கவலைப்படுகிறார் | ||
| ภาษาเตลูกู | ఆందోళన | ||
| ภาษาอูรดู | پریشان | ||
กังวล ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 担心 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 擔心 | ||
| ญี่ปุ่น | 心配 | ||
| เกาหลี | 걱정 | ||
| มองโกเลีย | санаа зовсон | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | စိုးရိမ်တယ် | ||
กังวล ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | cemas | ||
| ภาษาชวา | kuwatir | ||
| เขมร | ព្រួយបារម្ភ | ||
| ลาว | ເປັນຫ່ວງ | ||
| มาเลย์ | risau | ||
| ไทย | กังวล | ||
| ภาษาเวียดนาม | lo lắng | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | nag-aalala | ||
กังวล ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | narahat | ||
| คาซัค | уайымдады | ||
| คีร์กีซ | тынчсызданды | ||
| ทาจิกิ | хавотир | ||
| เติร์กเมนิสถาน | aladalanýar | ||
| อุซเบก | xavotirda | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئەنسىرىدى | ||
กังวล ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | hopohopo | ||
| ชาวเมารี | āwangawanga | ||
| ซามัว | popole | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | nag-aalala | ||
กังวล ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | llakita | ||
| กวารานี | angapy | ||
กังวล ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | maltrankvilis | ||
| ละติน | sollicitus | ||
กังวล ในภาษา คนอื่น
| กรีก | ανήσυχος | ||
| ม้ง | txhawj xeeb | ||
| เคิร์ด | liberket | ||
| ภาษาตุรกี | endişeli | ||
| โคซ่า | ukhathazekile | ||
| ภาษายิดดิช | באַזאָרגט | ||
| ซูลู | ukhathazekile | ||
| อัสสัม | উদ্বিগ্ন | ||
| ไอมารา | llakita | ||
| โภชปุรี | चिंतित | ||
| ธิเวฮี | ހާސްވުން | ||
| โดกรี | निम्मोझान | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | nag-aalala | ||
| กวารานี | angapy | ||
| อิโลคาโน | madanagan | ||
| คริโอ | bin wɔri | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | نیگەران | ||
| ไมถิลี | चिंता भेल | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯄꯥꯈꯠꯄ | ||
| มิโซะ | mangang | ||
| โอโรโม | yaadda'e | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଚିନ୍ତିତ | ||
| เคชัว | llakisqa | ||
| ภาษาสันสกฤต | चिंतित | ||
| ตาตาร์ | борчыла | ||
| ทิกริญญา | ጭኑቕ | ||
| ซองก้า | vilela | ||