ไม่ว่า ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ไม่ว่า ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ไม่ว่า
ไม่ว่า ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | of | ||
| อัมฮาริก | እንደሆነ | ||
| เฮาซา | ko | ||
| อิกโบ | ma | ||
| มาลากาซี | na | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | kaya | ||
| โชนา | kana | ||
| โซมาเลีย | haddii | ||
| เซโซโท | hore na | ||
| ภาษาสวาฮิลี | ikiwa | ||
| โคซ่า | nokuba | ||
| โยรูบา | boya | ||
| ซูลู | ngabe | ||
| บัมบารา | ni | ||
| อุรา | ɖe | ||
| กินยาวันดา | niba | ||
| ลิงกาลา | ezala | ||
| ลูกันดา | oba | ||
| เซเปดี | e ka ba | ||
| ทวิ (อาคัน) | sɛ | ||
ไม่ว่า ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | سواء | ||
| ภาษาฮิบรู | האם | ||
| Pashto | که | ||
| ภาษาอาหรับ | سواء | ||
ไม่ว่า ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | nëse | ||
| บาสก์ | ea | ||
| คาตาลัน | si | ||
| โครเอเชีย | da li | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | om | ||
| ดัตช์ | of | ||
| ภาษาอังกฤษ | whether | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | qu'il s'agisse | ||
| ฟริเซียน | of | ||
| กาลิเซีย | se | ||
| เยอรมัน | ob | ||
| ไอซ์แลนด์ | hvort | ||
| ไอริช | cibé acu | ||
| ภาษาอิตาลี | se | ||
| ลักเซมเบิร์ก | ob | ||
| ภาษามอลตา | jekk | ||
| ภาษานอร์เวย์ | om | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | se | ||
| สกอตเกลิค | co dhiubh | ||
| สเปน | si | ||
| ภาษาสวีเดน | huruvida | ||
| เวลส์ | p'un ai | ||
ไม่ว่า ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | ці ёсць | ||
| บอสเนีย | da li | ||
| บัลแกเรีย | дали | ||
| เช็ก | zda | ||
| เอสโตเนีย | kas | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | onko | ||
| ฮังการี | hogy | ||
| ลัตเวีย | vai | ||
| ลิทัวเนีย | ar | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | дали | ||
| ขัด | czy | ||
| ภาษาโรมาเนีย | dacă | ||
| รัสเซีย | будь то | ||
| เซอร์เบีย | да ли је | ||
| สโลวัก | či | ||
| สโลวีเนีย | ali | ||
| ยูเครน | чи | ||
ไม่ว่า ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | কিনা | ||
| คุชราต | કે નહીં | ||
| ภาษาฮินดี | या | ||
| กันนาดา | ಎಂದು | ||
| มาลายาลัม | എന്നത് | ||
| มราฐี | की नाही | ||
| เนปาล | कि | ||
| ปัญจาบ | ਕੀ | ||
| สิงหล (สิงหล) | වේවා | ||
| ภาษาทมิฬ | என்பதை | ||
| ภาษาเตลูกู | ఉందొ లేదో అని | ||
| ภาษาอูรดู | چاہے | ||
ไม่ว่า ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 是否 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 是否 | ||
| ญี่ปุ่น | かどうか | ||
| เกาหลี | 인지 어떤지 | ||
| มองโกเลีย | эсэх | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ဟုတ်လား | ||
ไม่ว่า ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | apakah | ||
| ภาษาชวา | apa | ||
| เขมร | ថាតើ | ||
| ลาว | ບໍ່ວ່າຈະ | ||
| มาเลย์ | adakah | ||
| ไทย | ไม่ว่า | ||
| ภาษาเวียดนาม | liệu | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | kung | ||
ไม่ว่า ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | olub | ||
| คาซัค | ма | ||
| คีร์กีซ | жокпу | ||
| ทาจิกิ | ки оё | ||
| เติร์กเมนิสถาน | bolsun | ||
| อุซเบก | yo'qmi | ||
| ชาวอุยกูร์ | مەيلى | ||
ไม่ว่า ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | inā paha | ||
| ชาวเมารี | ahakoa | ||
| ซามัว | pe | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | kung | ||
ไม่ว่า ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | jïsa | ||
| กวารานี | taha'e | ||
ไม่ว่า ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | ĉu | ||
| ละติน | an | ||
ไม่ว่า ในภาษา คนอื่น
| กรีก | αν | ||
| ม้ง | seb puas | ||
| เคิร์ด | gelo | ||
| ภาษาตุรกี | olup olmadığı | ||
| โคซ่า | nokuba | ||
| ภาษายิดดิช | צי | ||
| ซูลู | ngabe | ||
| อัสสัม | হয় নে নহয় | ||
| ไอมารา | jïsa | ||
| โภชปุรี | कौनो | ||
| ธิเวฮี | ވިޔަސް | ||
| โดกรี | भाएं | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | kung | ||
| กวารานี | taha'e | ||
| อิโลคาโน | no | ||
| คริโอ | ilɛksɛf | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | کامە | ||
| ไมถิลี | चाहे | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯅꯠꯔꯒꯥ... | ||
| มิโซะ | emaw | ||
| โอโรโม | -moo | ||
| โอเดีย (โอริยา) | କି ନୁହେଁ | ||
| เคชัว | sichus | ||
| ภาษาสันสกฤต | कतरः | ||
| ตาตาร์ | буламы | ||
| ทิกริญญา | ዶ | ||
| ซองก้า | loko | ||