เทียบกับ ในภาษาต่างๆ

แอฟริกัน:

versus

แอลเบเนีย:

kundrejt

อัมฮาริก:

ከ ... ጋር

อาหรับ:

مقابل

อาร์เมเนีย:

ընդդեմ

อาเซอร์ไบจัน:

qarşı

บาสก์:

aurka

เบลารุส:

супраць

เบงกาลี:

বনাম

บอสเนีย:

protiv

บัลแกเรีย:

срещу

คาตาลัน:

contra

เวอร์ชัน:

kontra

ภาษาจีน (ประยุกต์):

与

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

與

คอร์ซิกา:

versus

โครเอเชีย:

protiv

เช็ก:

proti

เดนมาร์ก:

imod

ดัตช์:

versus

ภาษาเอสเปรันโต:

kontraŭ

เอสโตเนีย:

versus

ภาษาฟินแลนด์:

vastaan

ฝรั่งเศส:

contre

Frisian:

tsjin

กาลิเซีย:

contra

จอร์เจีย:

წინააღმდეგ

เยอรมัน:

gegen

กรีก:

εναντίον

คุชราต:

વિરુદ્ધ

ครีโอลชาวเฮติ:

kont

เฮาซา:

a kan

ฮาวาย:

vs.

ฮีบรู:

נגד

ไม่:

बनाम

ม้ง:

tiv tiag

ฮังการี:

ellen

ไอซ์แลนด์:

á móti

อิกโบ:

vesos

ชาวอินโดนีเซีย:

melawan

ไอริช:

in aghaidh

อิตาลี:

contro

ญี่ปุ่น:

対

ภาษาชวา:

lawan

กันนาดา:

ವಿರುದ್ಧ

คาซัค:

қарсы

เขมร:

ប្រឆាំង​នឹង​ទល់​នឹង

เกาหลี:

대

เคิร์ด:

beramber

คีร์กีซ:

каршы

วัณโรค:

ທຽບກັບ

ละติน:

contra

ลัตเวีย:

pret

ลิทัวเนีย:

prieš

ลักเซมเบิร์ก:

géint

มาซิโดเนีย:

против

มาลากาซี:

mifampitaha amin'ny

มาเลย์:

lawan

มาลายาลัม:

എതിരായി

มอลตา:

kontra

เมารี:

vs.

มราฐี:

विरुद्ध

มองโกเลีย:

эсрэг

เมียนมาร์ (พม่า):

နှင့်

เนปาล:

विरुद्ध

นอร์เวย์:

mot

ทะเล (อังกฤษ):

molimbana ndi

Pashto:

په مقابل کې

เปอร์เซีย:

در مقابل

ขัด:

przeciw

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

versus

ปัญจาบ:

ਬਨਾਮ

โรมาเนีย:

impotriva

รัสเซีย:

против

ซามัว:

feteenai

สก็อตเกลิค:

an aghaidh

เซอร์เบีย:

наспрам

เซโซโท:

khahlano

โชนา:

maringe

สินธุ:

بمقابلہ

สิงหล (สิงหล):

එදිරිව

สโลวัก:

proti

สโลเวเนีย:

proti

โซมาเลีย:

ka soo horjeedka

ภาษาสเปน:

versus

ซุนดา:

lawan

ภาษาสวาฮิลี:

dhidi

สวีเดน:

mot

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

laban sa

ทาจิก:

рӯ ба рӯи

ทมิฬ:

எதிராக

กู:

వర్సెస్

ไทย:

เทียบกับ

ตุรกี:

karşı

ยูเครน:

проти

ภาษาอูรดู:

بمقابلہ

อุซเบก:

ga qarshi

เวียดนาม:

đấu với

เวลส์:

yn erbyn

Xhosa:

Ukuqobisana

ยิดดิช:

אנטקעגן

โยรูบา:

dipo

ซูลู:

kuqhathaniswa

ภาษาอังกฤษ:

versus