เทียบกับ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' เทียบกับ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
เทียบกับ
เทียบกับ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | versus | ||
| อัมฮาริก | ከ ... ጋር | ||
| เฮาซา | a kan | ||
| อิกโบ | vesos | ||
| มาลากาซี | mifampitaha amin'ny | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | molimbana ndi | ||
| โชนา | maringe | ||
| โซมาเลีย | ka soo horjeedka | ||
| เซโซโท | khahlano | ||
| ภาษาสวาฮิลี | dhidi | ||
| โคซ่า | ukuqobisana | ||
| โยรูบา | dipo | ||
| ซูลู | kuqhathaniswa | ||
| บัมบารา | ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| อุรา | tsɔtsɔ sɔ kple wo nɔewo | ||
| กินยาวันดา | bitandukanye | ||
| ลิงกาลา | versus | ||
| ลูกันดา | okusinziira ku | ||
| เซเปดี | go bapetšwa le | ||
| ทวิ (อาคัน) | versus | ||
เทียบกับ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | مقابل | ||
| ภาษาฮิบรู | נגד | ||
| Pashto | په مقابل کې | ||
| ภาษาอาหรับ | مقابل | ||
เทียบกับ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | kundrejt | ||
| บาสก์ | aurka | ||
| คาตาลัน | contra | ||
| โครเอเชีย | protiv | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | imod | ||
| ดัตช์ | versus | ||
| ภาษาอังกฤษ | versus | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | contre | ||
| ฟริเซียน | tsjin | ||
| กาลิเซีย | contra | ||
| เยอรมัน | gegen | ||
| ไอซ์แลนด์ | á móti | ||
| ไอริช | in aghaidh | ||
| ภาษาอิตาลี | contro | ||
| ลักเซมเบิร์ก | géint | ||
| ภาษามอลตา | kontra | ||
| ภาษานอร์เวย์ | mot | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | versus | ||
| สกอตเกลิค | an aghaidh | ||
| สเปน | versus | ||
| ภาษาสวีเดน | mot | ||
| เวลส์ | yn erbyn | ||
เทียบกับ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | супраць | ||
| บอสเนีย | protiv | ||
| บัลแกเรีย | срещу | ||
| เช็ก | proti | ||
| เอสโตเนีย | versus | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | vastaan | ||
| ฮังการี | ellen | ||
| ลัตเวีย | pret | ||
| ลิทัวเนีย | prieš | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | против | ||
| ขัด | przeciw | ||
| ภาษาโรมาเนีย | impotriva | ||
| รัสเซีย | против | ||
| เซอร์เบีย | наспрам | ||
| สโลวัก | proti | ||
| สโลวีเนีย | proti | ||
| ยูเครน | проти | ||
เทียบกับ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | বনাম | ||
| คุชราต | વિરુદ્ધ | ||
| ภาษาฮินดี | बनाम | ||
| กันนาดา | ವಿರುದ್ಧ | ||
| มาลายาลัม | എതിരായി | ||
| มราฐี | विरुद्ध | ||
| เนปาล | विरुद्ध | ||
| ปัญจาบ | ਬਨਾਮ | ||
| สิงหล (สิงหล) | එදිරිව | ||
| ภาษาทมิฬ | எதிராக | ||
| ภาษาเตลูกู | వర్సెస్ | ||
| ภาษาอูรดู | بمقابلہ | ||
เทียบกับ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 与 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 與 | ||
| ญี่ปุ่น | 対 | ||
| เกาหลี | 대 | ||
| มองโกเลีย | эсрэг | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | နှင့် | ||
เทียบกับ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | melawan | ||
| ภาษาชวา | lawan | ||
| เขมร | ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង | ||
| ลาว | ທຽບກັບ | ||
| มาเลย์ | lawan | ||
| ไทย | เทียบกับ | ||
| ภาษาเวียดนาม | đấu với | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | laban sa | ||
เทียบกับ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | qarşı | ||
| คาซัค | қарсы | ||
| คีร์กีซ | каршы | ||
| ทาจิกิ | рӯ ба рӯи | ||
| เติร์กเมนิสถาน | garşy | ||
| อุซเบก | ga qarshi | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئەكسىچە | ||
เทียบกับ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | vs. | ||
| ชาวเมารี | vs. | ||
| ซามัว | feteenai | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | laban sa | ||
เทียบกับ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | ukat juk’ampinaka | ||
| กวารานี | versus rehegua | ||
เทียบกับ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | kontraŭ | ||
| ละติน | contra | ||
เทียบกับ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | εναντίον | ||
| ม้ง | tiv tiag | ||
| เคิร์ด | beramber | ||
| ภาษาตุรกี | karşı | ||
| โคซ่า | ukuqobisana | ||
| ภาษายิดดิช | אנטקעגן | ||
| ซูลู | kuqhathaniswa | ||
| อัสสัม | বনাম | ||
| ไอมารา | ukat juk’ampinaka | ||
| โภชปุรี | बनाम के बा | ||
| ธิเวฮี | ވާސަސް އެވެ | ||
| โดกรี | बनाम | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | laban sa | ||
| กวารานี | versus rehegua | ||
| อิโลคาโน | kontra | ||
| คริโอ | versus | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | بەرامبەر بە | ||
| ไมถิลี | बनाम | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯚꯦꯔꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| มิโซะ | versus a ni | ||
| โอโรโม | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ | ||
| เคชัว | versus nisqapi | ||
| ภาษาสันสกฤต | विरुद्धम् | ||
| ตาตาร์ | каршы | ||
| ทิกริญญา | ኣንጻር | ||
| ซองก้า | ku hambana na | ||