แตกต่างกันไป ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' แตกต่างกันไป ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
แตกต่างกันไป
แตกต่างกันไป ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | wissel | ||
| อัมฮาริก | ይለያያል | ||
| เฮาซา | bambanta | ||
| อิกโบ | iche iche | ||
| มาลากาซี | mitovy | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | zosiyanasiyana | ||
| โชนา | zvinosiyana | ||
| โซมาเลีย | kala duwanaan | ||
| เซโซโท | fapana | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kutofautiana | ||
| โคซ่า | ziyahluka | ||
| โยรูบา | yatọ | ||
| ซูลู | ziyehluka | ||
| บัมบารา | ka yɛlɛ ka jigi | ||
| อุรา | to vovo | ||
| กินยาวันดา | biratandukanye | ||
| ลิงกาลา | ekeseni | ||
| ลูกันดา | -aawukana | ||
| เซเปดี | fapafapana | ||
| ทวิ (อาคัน) | sesa mu | ||
แตกต่างกันไป ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | تختلف | ||
| ภาษาฮิบรู | לְהִשְׁתַנוֹת | ||
| Pashto | مختلف | ||
| ภาษาอาหรับ | تختلف | ||
แตกต่างกันไป ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | ndryshon | ||
| บาสก์ | aldatu | ||
| คาตาลัน | variar | ||
| โครเอเชีย | varirati | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | variere | ||
| ดัตช์ | variëren | ||
| ภาษาอังกฤษ | vary | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | varier | ||
| ฟริเซียน | ôfwikselje | ||
| กาลิเซีย | variar | ||
| เยอรมัน | variieren | ||
| ไอซ์แลนด์ | mismunandi | ||
| ไอริช | athrú | ||
| ภาษาอิตาลี | variare | ||
| ลักเซมเบิร์ก | variéieren | ||
| ภาษามอลตา | ivarjaw | ||
| ภาษานอร์เวย์ | variere | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | variar | ||
| สกอตเกลิค | eadar-dhealaichte | ||
| สเปน | variar | ||
| ภาษาสวีเดน | variera | ||
| เวลส์ | amrywio | ||
แตกต่างกันไป ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | вар'іравацца | ||
| บอสเนีย | variraju | ||
| บัลแกเรีย | варират | ||
| เช็ก | lišit se | ||
| เอสโตเนีย | varieeruda | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | vaihdella | ||
| ฮังการี | változó | ||
| ลัตเวีย | variēt | ||
| ลิทัวเนีย | skirtis | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | се разликуваат | ||
| ขัด | różnią się | ||
| ภาษาโรมาเนีย | varia | ||
| รัสเซีย | варьироваться | ||
| เซอร์เบีย | варирати | ||
| สโลวัก | líšiť sa | ||
| สโลวีเนีย | se razlikujejo | ||
| ยูเครน | варіюються | ||
แตกต่างกันไป ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | পরিবর্তিত হয় | ||
| คุชราต | બદલાય છે | ||
| ภาษาฮินดี | भिन्न | ||
| กันนาดา | ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ | ||
| มาลายาลัม | വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു | ||
| มราฐี | भिन्न | ||
| เนปาล | फरक | ||
| ปัญจาบ | ਭਿੰਨ | ||
| สิงหล (สิงหล) | වෙනස් වේ | ||
| ภาษาทมิฬ | மாறுபடும் | ||
| ภาษาเตลูกู | మారుతూ ఉంటుంది | ||
| ภาษาอูรดู | مختلف ہوتی ہیں | ||
แตกต่างกันไป ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 变化 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 變化 | ||
| ญี่ปุ่น | 変化する | ||
| เกาหลี | 다르다 | ||
| มองโกเลีย | ялгаатай | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ကွဲပြားသည် | ||
แตกต่างกันไป ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | berbeda | ||
| ภาษาชวา | beda-beda | ||
| เขมร | ខុសគ្នា | ||
| ลาว | ແຕກຕ່າງກັນ | ||
| มาเลย์ | berbeza-beza | ||
| ไทย | แตกต่างกันไป | ||
| ภาษาเวียดนาม | thay đổi | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | iba-iba | ||
แตกต่างกันไป ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | dəyişə bilər | ||
| คาซัค | әр түрлі | ||
| คีร์กีซ | айырмаланат | ||
| ทาจิกิ | фарқ мекунанд | ||
| เติร์กเมนิสถาน | üýtgeýär | ||
| อุซเบก | farq qiladi | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئوخشىمايدۇ | ||
แตกต่างกันไป ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | lauwili | ||
| ชาวเมารี | rerekē | ||
| ซามัว | eseese | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | iba-iba | ||
แตกต่างกันไป ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | jan kipka | ||
| กวารานี | moambue | ||
แตกต่างกันไป ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | varii | ||
| ละติน | variari | ||
แตกต่างกันไป ในภาษา คนอื่น
| กรีก | ποικίλλω | ||
| ม้ง | sib txawv | ||
| เคิร์ด | gûherrandin | ||
| ภาษาตุรกี | farklılık göstermek | ||
| โคซ่า | ziyahluka | ||
| ภาษายิดดิช | בייַטן | ||
| ซูลู | ziyehluka | ||
| อัสสัม | ভিন্ন | ||
| ไอมารา | jan kipka | ||
| โภชปุรี | अंतर भईल | ||
| ธิเวฮี | ތަފާތުވާ | ||
| โดกรี | बक्ख होना | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | iba-iba | ||
| กวารานี | moambue | ||
| อิโลคาโน | agduma | ||
| คริโอ | difrɛn | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | هەمەچەشن | ||
| ไมถิลี | अलग | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
| มิโซะ | inang lo | ||
| โอโรโม | adda adda ta'uu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଭିନ୍ନ ଅଟେ | | ||
| เคชัว | tikray | ||
| ภาษาสันสกฤต | विक्लृप् | ||
| ตาตาร์ | төрле | ||
| ทิกริญญา | ይፈላለ | ||
| ซองก้า | hambana | ||