ความไว้วางใจ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ความไว้วางใจ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ความไว้วางใจ
ความไว้วางใจ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | vertroue | ||
| อัมฮาริก | አደራ | ||
| เฮาซา | amince | ||
| อิกโบ | ntụkwasị obi | ||
| มาลากาซี | fahatokiana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | kudalira | ||
| โชนา | kuvimba | ||
| โซมาเลีย | aaminid | ||
| เซโซโท | tshepo | ||
| ภาษาสวาฮิลี | uaminifu | ||
| โคซ่า | ukuthembela | ||
| โยรูบา | gbekele | ||
| ซูลู | ukwethemba | ||
| บัมบารา | dannaya | ||
| อุรา | ka ɖe edzi | ||
| กินยาวันดา | kwizera | ||
| ลิงกาลา | kotya motema | ||
| ลูกันดา | obwesigwa | ||
| เซเปดี | tshepha | ||
| ทวิ (อาคัน) | awerɛhyɛmu | ||
ความไว้วางใจ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | ثقة | ||
| ภาษาฮิบรู | אמון | ||
| Pashto | باور | ||
| ภาษาอาหรับ | ثقة | ||
ความไว้วางใจ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | besim | ||
| บาสก์ | konfiantza | ||
| คาตาลัน | confiança | ||
| โครเอเชีย | povjerenje | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | tillid | ||
| ดัตช์ | vertrouwen | ||
| ภาษาอังกฤษ | trust | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | confiance | ||
| ฟริเซียน | fertrouwe | ||
| กาลิเซีย | confianza | ||
| เยอรมัน | vertrauen | ||
| ไอซ์แลนด์ | treysta | ||
| ไอริช | muinín | ||
| ภาษาอิตาลี | fiducia | ||
| ลักเซมเบิร์ก | vertrauen | ||
| ภาษามอลตา | fiduċja | ||
| ภาษานอร์เวย์ | tillit | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | confiar em | ||
| สกอตเกลิค | earbsa | ||
| สเปน | confiar | ||
| ภาษาสวีเดน | förtroende | ||
| เวลส์ | ymddiriedaeth | ||
ความไว้วางใจ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | давер | ||
| บอสเนีย | povjerenje | ||
| บัลแกเรีย | доверие | ||
| เช็ก | důvěra | ||
| เอสโตเนีย | usaldus | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | luottamus | ||
| ฮังการี | bizalom | ||
| ลัตเวีย | uzticību | ||
| ลิทัวเนีย | pasitikėjimas | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | доверба | ||
| ขัด | zaufanie | ||
| ภาษาโรมาเนีย | încredere | ||
| รัสเซีย | доверять | ||
| เซอร์เบีย | поверење | ||
| สโลวัก | dôvera | ||
| สโลวีเนีย | zaupanje | ||
| ยูเครน | довіра | ||
ความไว้วางใจ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | বিশ্বাস | ||
| คุชราต | વિશ્વાસ | ||
| ภาษาฮินดี | विश्वास | ||
| กันนาดา | ನಂಬಿಕೆ | ||
| มาลายาลัม | ആശ്രയം | ||
| มราฐี | विश्वास | ||
| เนปาล | विश्वास | ||
| ปัญจาบ | ਭਰੋਸਾ | ||
| สิงหล (สิงหล) | විශ්වාසය | ||
| ภาษาทมิฬ | நம்பிக்கை | ||
| ภาษาเตลูกู | నమ్మకం | ||
| ภาษาอูรดู | اعتماد | ||
ความไว้วางใจ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 相信 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 相信 | ||
| ญี่ปุ่น | 信頼 | ||
| เกาหลี | 믿음 | ||
| มองโกเลีย | итгэх | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ယုံကြည်မှု | ||
ความไว้วางใจ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | kepercayaan | ||
| ภาษาชวา | kapercayan | ||
| เขมร | ទុកចិត្ត | ||
| ลาว | ໄວ້ວາງໃຈ | ||
| มาเลย์ | kepercayaan | ||
| ไทย | ความไว้วางใจ | ||
| ภาษาเวียดนาม | lòng tin | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | magtiwala | ||
ความไว้วางใจ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | etimad | ||
| คาซัค | сенім | ||
| คีร์กีซ | ишеним | ||
| ทาจิกิ | эътимод | ||
| เติร์กเมนิสถาน | ynam | ||
| อุซเบก | ishonch | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئىشەنچ | ||
ความไว้วางใจ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | paulele | ||
| ชาวเมารี | whakawhirinaki | ||
| ซามัว | faʻatuatua | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | pagtitiwala | ||
ความไว้วางใจ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | kumphiyansa | ||
| กวารานี | jerovia | ||
ความไว้วางใจ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | konfidi | ||
| ละติน | fiducia | ||
ความไว้วางใจ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | εμπιστοσύνη | ||
| ม้ง | ntseeg | ||
| เคิร์ด | bawerî | ||
| ภาษาตุรกี | güven | ||
| โคซ่า | ukuthembela | ||
| ภาษายิดดิช | צוטרוי | ||
| ซูลู | ukwethemba | ||
| อัสสัม | বিশ্বাস | ||
| ไอมารา | kumphiyansa | ||
| โภชปุรี | भरोसा | ||
| ธิเวฮี | އިތުބާރު | ||
| โดกรี | भरोसा | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | magtiwala | ||
| กวารานี | jerovia | ||
| อิโลคาโน | talek | ||
| คริโอ | abop | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | متمانە | ||
| ไมถิลี | विश्वास | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯊꯥꯖꯕ | ||
| มิโซะ | ring | ||
| โอโรโม | amanuu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ବିଶ୍ୱାସ | ||
| เคชัว | chiqaq | ||
| ภาษาสันสกฤต | न्यासः | ||
| ตาตาร์ | ышаныч | ||
| ทิกริญญา | እምነት | ||
| ซองก้า | tshembha | ||