แบบดั้งเดิม ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' แบบดั้งเดิม ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
แบบดั้งเดิม
แบบดั้งเดิม ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | tradisioneel | ||
| อัมฮาริก | ባህላዊ | ||
| เฮาซา | na gargajiya | ||
| อิกโบ | ọdịnala | ||
| มาลากาซี | nentim-paharazana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | zachikhalidwe | ||
| โชนา | zvetsika | ||
| โซมาเลีย | dhaqameed | ||
| เซโซโท | setso | ||
| ภาษาสวาฮิลี | jadi | ||
| โคซ่า | zemveli | ||
| โยรูบา | ibile | ||
| ซูลู | ngokwesiko | ||
| บัมบารา | laadalako | ||
| อุรา | dekɔnu nu | ||
| กินยาวันดา | gakondo | ||
| ลิงกาลา | ya mboka | ||
| ลูกันดา | -lombo | ||
| เซเปดี | ya setšo | ||
| ทวิ (อาคัน) | tetesɛm | ||
แบบดั้งเดิม ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | تقليدي | ||
| ภาษาฮิบรู | מָסוֹרתִי | ||
| Pashto | دودیز | ||
| ภาษาอาหรับ | تقليدي | ||
แบบดั้งเดิม ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | tradicionale | ||
| บาสก์ | tradizionala | ||
| คาตาลัน | tradicional | ||
| โครเอเชีย | tradicionalni | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | traditionel | ||
| ดัตช์ | traditioneel | ||
| ภาษาอังกฤษ | traditional | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | traditionnel | ||
| ฟริเซียน | tradisjoneel | ||
| กาลิเซีย | tradicional | ||
| เยอรมัน | traditionell | ||
| ไอซ์แลนด์ | hefðbundin | ||
| ไอริช | traidisiúnta | ||
| ภาษาอิตาลี | tradizionale | ||
| ลักเซมเบิร์ก | traditionell | ||
| ภาษามอลตา | tradizzjonali | ||
| ภาษานอร์เวย์ | tradisjonell | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | tradicional | ||
| สกอตเกลิค | traidiseanta | ||
| สเปน | tradicional | ||
| ภาษาสวีเดน | traditionell | ||
| เวลส์ | traddodiadol | ||
แบบดั้งเดิม ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | традыцыйны | ||
| บอสเนีย | tradicionalno | ||
| บัลแกเรีย | традиционни | ||
| เช็ก | tradiční | ||
| เอสโตเนีย | traditsiooniline | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | perinteinen | ||
| ฮังการี | hagyományos | ||
| ลัตเวีย | tradicionāls | ||
| ลิทัวเนีย | tradicinis | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | традиционален | ||
| ขัด | tradycyjny | ||
| ภาษาโรมาเนีย | tradiţional | ||
| รัสเซีย | традиционный | ||
| เซอร์เบีย | традиционални | ||
| สโลวัก | tradičné | ||
| สโลวีเนีย | tradicionalni | ||
| ยูเครน | традиційний | ||
แบบดั้งเดิม ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | প্রচলিত | ||
| คุชราต | પરંપરાગત | ||
| ภาษาฮินดี | परंपरागत | ||
| กันนาดา | ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ | ||
| มาลายาลัม | പരമ്പരാഗതം | ||
| มราฐี | पारंपारिक | ||
| เนปาล | परम्परागत | ||
| ปัญจาบ | ਰਵਾਇਤੀ | ||
| สิงหล (สิงหล) | සම්ප්රදායික | ||
| ภาษาทมิฬ | பாரம்பரிய | ||
| ภาษาเตลูกู | సంప్రదాయకమైన | ||
| ภาษาอูรดู | روایتی | ||
แบบดั้งเดิม ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 传统的 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 傳統的 | ||
| ญี่ปุ่น | 伝統的 | ||
| เกาหลี | 전통적인 | ||
| มองโกเลีย | уламжлалт | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ရိုးရာ | ||
แบบดั้งเดิม ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | tradisional | ||
| ภาษาชวา | tradisional | ||
| เขมร | ជាប្រពៃណី | ||
| ลาว | ແບບດັ້ງເດີມ | ||
| มาเลย์ | tradisional | ||
| ไทย | แบบดั้งเดิม | ||
| ภาษาเวียดนาม | truyên thông | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | tradisyonal | ||
แบบดั้งเดิม ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | ənənəvi | ||
| คาซัค | дәстүрлі | ||
| คีร์กีซ | салттуу | ||
| ทาจิกิ | анъанавӣ | ||
| เติร์กเมนิสถาน | adaty | ||
| อุซเบก | an'anaviy | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئەنئەنىۋى | ||
แบบดั้งเดิม ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | kuʻuna | ||
| ชาวเมารี | tuku iho | ||
| ซามัว | agaifanua | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | tradisyonal | ||
แบบดั้งเดิม ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | sarawi | ||
| กวารานี | jepokuaa'yma | ||
แบบดั้งเดิม ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | tradicia | ||
| ละติน | traditional | ||
แบบดั้งเดิม ในภาษา คนอื่น
| กรีก | παραδοσιακός | ||
| ม้ง | txwm | ||
| เคิร์ด | kevneşop | ||
| ภาษาตุรกี | geleneksel | ||
| โคซ่า | zemveli | ||
| ภาษายิดดิช | בעקאַבאָלעדיק | ||
| ซูลู | ngokwesiko | ||
| อัสสัม | পৰম্পৰাগত | ||
| ไอมารา | sarawi | ||
| โภชปุรี | परंपरागत | ||
| ธิเวฮี | ޘަޤާފީ | ||
| โดกรี | रवायती | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | tradisyonal | ||
| กวารานี | jepokuaa'yma | ||
| อิโลคาโน | tradisional | ||
| คริโอ | kɔstɔm | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | تەقلیدی | ||
| ไมถิลี | पारंपरिक | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| มิโซะ | tihdanphung | ||
| โอโรโม | kan aadaa | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ପାରମ୍ପାରିକ | | ||
| เคชัว | costumbre | ||
| ภาษาสันสกฤต | पारंपरिक | ||
| ตาตาร์ | традицион | ||
| ทิกริญญา | ባህላዊ | ||
| ซองก้า | xintu | ||