คืนนี้ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' คืนนี้ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
คืนนี้
คืนนี้ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | vanaand | ||
| อัมฮาริก | ዛሬ ማታ | ||
| เฮาซา | yau da dare | ||
| อิกโบ | n'abalị a | ||
| มาลากาซี | anio alina | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | usikuuno | ||
| โชนา | manheru ano | ||
| โซมาเลีย | caawa | ||
| เซโซโท | bosiung bona | ||
| ภาษาสวาฮิลี | usiku wa leo | ||
| โคซ่า | ngokuhlwanje | ||
| โยรูบา | lalẹ | ||
| ซูลู | kusihlwa | ||
| บัมบารา | su ni na | ||
| อุรา | fiɛ̃ sia | ||
| กินยาวันดา | iri joro | ||
| ลิงกาลา | lelo na mpokwa | ||
| ลูกันดา | kiro kino | ||
| เซเปดี | bošegong bjo | ||
| ทวิ (อาคัน) | anadwo yi | ||
คืนนี้ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | هذه الليلة | ||
| ภาษาฮิบรู | היום בלילה | ||
| Pashto | نن شپه | ||
| ภาษาอาหรับ | هذه الليلة | ||
คืนนี้ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | sonte | ||
| บาสก์ | gaur gauean | ||
| คาตาลัน | aquesta nit | ||
| โครเอเชีย | večeras | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | i aften | ||
| ดัตช์ | vanavond | ||
| ภาษาอังกฤษ | tonight | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | ce soir | ||
| ฟริเซียน | fannacht | ||
| กาลิเซีย | esta noite | ||
| เยอรมัน | heute abend | ||
| ไอซ์แลนด์ | í kvöld | ||
| ไอริช | anocht | ||
| ภาษาอิตาลี | stasera | ||
| ลักเซมเบิร์ก | haut den owend | ||
| ภาษามอลตา | illejla | ||
| ภาษานอร์เวย์ | i kveld | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | esta noite | ||
| สกอตเกลิค | a-nochd | ||
| สเปน | esta noche | ||
| ภาษาสวีเดน | i kväll | ||
| เวลส์ | heno | ||
คืนนี้ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | сёння ўвечары | ||
| บอสเนีย | večeras | ||
| บัลแกเรีย | тази вечер | ||
| เช็ก | dnes večer | ||
| เอสโตเนีย | täna õhtul | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | tänä yönä | ||
| ฮังการี | ma este | ||
| ลัตเวีย | šovakar | ||
| ลิทัวเนีย | šiąnakt | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | вечерва | ||
| ขัด | dzisiejszej nocy | ||
| ภาษาโรมาเนีย | astă seară | ||
| รัสเซีย | сегодня ночью | ||
| เซอร์เบีย | вечерас | ||
| สโลวัก | dnes večer | ||
| สโลวีเนีย | nocoj | ||
| ยูเครน | сьогодні ввечері | ||
คืนนี้ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | আজ রাতে | ||
| คุชราต | આજની રાત | ||
| ภาษาฮินดี | आज रात | ||
| กันนาดา | ಇಂದು ರಾತ್ರಿ | ||
| มาลายาลัม | ഇന്ന് രാത്രി | ||
| มราฐี | आज रात्री | ||
| เนปาล | आज राती | ||
| ปัญจาบ | ਅੱਜ ਰਾਤ | ||
| สิงหล (สิงหล) | අද රෑ | ||
| ภาษาทมิฬ | இன்று இரவு | ||
| ภาษาเตลูกู | ఈరాత్రి | ||
| ภาษาอูรดู | آج کی رات | ||
คืนนี้ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 今晚 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 今晚 | ||
| ญี่ปุ่น | 今晩 | ||
| เกาหลี | 오늘 밤 | ||
| มองโกเลีย | өнөө орой | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ဒီည | ||
คืนนี้ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | malam ini | ||
| ภาษาชวา | bengi iki | ||
| เขมร | យប់នេះ | ||
| ลาว | ຄືນນີ້ | ||
| มาเลย์ | malam ini | ||
| ไทย | คืนนี้ | ||
| ภาษาเวียดนาม | tối nay | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | ngayong gabi | ||
คืนนี้ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | bu axşam | ||
| คาซัค | бүгін кешке | ||
| คีร์กีซ | бүгүн кечинде | ||
| ทาจิกิ | имшаб | ||
| เติร์กเมนิสถาน | şu gije | ||
| อุซเบก | bugun tunda | ||
| ชาวอุยกูร์ | بۈگۈن ئاخشام | ||
คืนนี้ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | kēia pō | ||
| ชาวเมารี | a te po nei | ||
| ซามัว | po nei | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | ngayong gabi | ||
คืนนี้ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | esta noche | ||
| กวารานี | ko pyharépe | ||
คืนนี้ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | ĉi-vespere | ||
| ละติน | hac nocte | ||
คืนนี้ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | απόψε | ||
| ม้ง | hmo no | ||
| เคิร์ด | îro êvarî | ||
| ภาษาตุรกี | bu gece | ||
| โคซ่า | ngokuhlwanje | ||
| ภาษายิดดิช | היינט נאכט | ||
| ซูลู | kusihlwa | ||
| อัสสัม | আজি নিশা | ||
| ไอมารา | esta noche | ||
| โภชปุรี | आज के रात | ||
| ธิเวฮี | މިރޭ | ||
| โดกรี | अज्ज रातीं | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | ngayong gabi | ||
| กวารานี | ko pyharépe | ||
| อิโลคาโน | ita a rabii | ||
| คริโอ | dis nɛt | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | ئەمشەو | ||
| ไมถิลี | आइ रात | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯉꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡ | ||
| มิโซะ | zanin | ||
| โอโรโม | har'a galgala | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଆଜି ରାତି | ||
| เคชัว | kunan tuta | ||
| ภาษาสันสกฤต | अद्यरात्री | ||
| ตาตาร์ | бүген кич | ||
| ทิกริญญา | ሎሚ ምሸት | ||
| ซองก้า | namuntlha namadyambu | ||