แอฟริกา | moeg | ||
อัมฮาริก | ደክሞኝል | ||
เฮาซา | gajiya | ||
อิกโบ | ike gwụrụ | ||
มาลากาซี | reraka | ||
Nyanja (ชิเชวา) | wotopa | ||
โชนา | ndaneta | ||
โซมาเลีย | daallan | ||
เซโซโท | khathetse | ||
ภาษาสวาฮิลี | uchovu | ||
โคซ่า | ndidiniwe | ||
โยรูบา | ti re | ||
ซูลู | ngikhathele | ||
บัมบารา | sɛgɛnnen | ||
อุรา | ɖeɖi te eŋu | ||
กินยาวันดา | ananiwe | ||
ลิงกาลา | kolemba | ||
ลูกันดา | nkooye | ||
เซเปดี | lapile | ||
ทวิ (อาคัน) | brɛ | ||
ภาษาอาหรับ | متعبه | ||
ภาษาฮิบรู | עייף | ||
Pashto | ستړی | ||
ภาษาอาหรับ | متعبه | ||
แอลเบเนีย | i lodhur | ||
บาสก์ | nekatuta | ||
คาตาลัน | cansat | ||
โครเอเชีย | umoran | ||
ภาษาเดนมาร์ก | træt | ||
ดัตช์ | moe | ||
ภาษาอังกฤษ | tired | ||
ภาษาฝรั่งเศส | fatigué | ||
ฟริเซียน | wurch | ||
กาลิเซีย | canso | ||
เยอรมัน | müde | ||
ไอซ์แลนด์ | þreyttur | ||
ไอริช | tuirseach | ||
ภาษาอิตาลี | stanco | ||
ลักเซมเบิร์ก | midd | ||
ภาษามอลตา | għajjien | ||
ภาษานอร์เวย์ | trett | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | cansado | ||
สกอตเกลิค | sgìth | ||
สเปน | cansado | ||
ภาษาสวีเดน | trött | ||
เวลส์ | wedi blino | ||
เบลารุส | стомлены | ||
บอสเนีย | umoran | ||
บัลแกเรีย | уморен | ||
เช็ก | unavený | ||
เอสโตเนีย | väsinud | ||
ภาษาฟินแลนด์ | väsynyt | ||
ฮังการี | fáradt | ||
ลัตเวีย | noguris | ||
ลิทัวเนีย | pavargęs | ||
ภาษามาซิโดเนีย | уморен | ||
ขัด | zmęczony | ||
ภาษาโรมาเนีย | obosit | ||
รัสเซีย | устала | ||
เซอร์เบีย | уморан | ||
สโลวัก | unavený | ||
สโลวีเนีย | utrujen | ||
ยูเครน | втомлений | ||
เบงกาลี | ক্লান্ত | ||
คุชราต | થાકેલા | ||
ภาษาฮินดี | थका हुआ | ||
กันนาดา | ದಣಿದ | ||
มาลายาลัม | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
มราฐี | थकलेले | ||
เนปาล | थकित | ||
ปัญจาบ | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
สิงหล (สิงหล) | මහන්සියි | ||
ภาษาทมิฬ | சோர்வாக | ||
ภาษาเตลูกู | అలసిన | ||
ภาษาอูรดู | تھکا ہوا | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 累 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 累 | ||
ญี่ปุ่น | 疲れた | ||
เกาหลี | 피곤한 | ||
มองโกเลีย | ядарсан | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ငြီးငွေ့ | ||
ชาวอินโดนีเซีย | lelah | ||
ภาษาชวา | kesel | ||
เขมร | ហត់នឿយ | ||
ลาว | ເມື່ອຍ | ||
มาเลย์ | penat | ||
ไทย | เหนื่อย | ||
ภาษาเวียดนาม | mệt mỏi | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pagod | ||
อาเซอร์ไบจาน | yorğun | ||
คาซัค | шаршадым | ||
คีร์กีซ | чарчадым | ||
ทาจิกิ | хаста | ||
เติร์กเมนิสถาน | ýadadym | ||
อุซเบก | charchagan | ||
ชาวอุยกูร์ | ھارغىن | ||
ฮาวายเอี้ยน | luhi | ||
ชาวเมารี | ngenge | ||
ซามัว | lelava | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | pagod | ||
ไอมารา | qarita | ||
กวารานี | kane'õ | ||
ภาษาเอสเปรันโต | laca | ||
ละติน | lassata est | ||
กรีก | κουρασμένος | ||
ม้ง | sab laus | ||
เคิร์ด | westya | ||
ภาษาตุรกี | yorgun | ||
โคซ่า | ndidiniwe | ||
ภาษายิดดิช | מיד | ||
ซูลู | ngikhathele | ||
อัสสัม | ভাগৰুৱা | ||
ไอมารา | qarita | ||
โภชปุรี | थाकल | ||
ธิเวฮี | ވަރުބަލިވެފައި | ||
โดกรี | थक्का-मांदा | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pagod | ||
กวารานี | kane'õ | ||
อิโลคาโน | nabannog | ||
คริโอ | taya | ||
เคิร์ด (โซรานี) | ماندوو | ||
ไมถิลี | थाकल | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
มิโซะ | chau | ||
โอโรโม | dadhabe | ||
โอเดีย (โอริยา) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
เคชัว | pisipasqa | ||
ภาษาสันสกฤต | क्लान्तः | ||
ตาตาร์ | арыган | ||
ทิกริญญา | ምድካም | ||
ซองก้า | karhele | ||