แอฟริกา | tydelik | ||
อัมฮาริก | ጊዜያዊ | ||
เฮาซา | na ɗan lokaci | ||
อิกโบ | nwa oge | ||
มาลากาซี | vonjimaika | ||
Nyanja (ชิเชวา) | osakhalitsa | ||
โชนา | kwenguva pfupi | ||
โซมาเลีย | ku meel gaar ah | ||
เซโซโท | nakoana | ||
ภาษาสวาฮิลี | ya muda mfupi | ||
โคซ่า | okwethutyana | ||
โยรูบา | igba diẹ | ||
ซูลู | okwesikhashana | ||
บัมบารา | waatininko | ||
อุรา | manᴐ anyi adidi o | ||
กินยาวันดา | by'agateganyo | ||
ลิงกาลา | ntango moke | ||
ลูกันดา | sikyalubeerera | ||
เซเปดี | nakwana | ||
ทวิ (อาคัน) | berɛtia mu | ||
ภาษาอาหรับ | مؤقت | ||
ภาษาฮิบรู | זמני | ||
Pashto | لنډمهاله | ||
ภาษาอาหรับ | مؤقت | ||
แอลเบเนีย | i përkohshëm | ||
บาสก์ | aldi baterako | ||
คาตาลัน | temporal | ||
โครเอเชีย | privremeni | ||
ภาษาเดนมาร์ก | midlertidig | ||
ดัตช์ | tijdelijk | ||
ภาษาอังกฤษ | temporary | ||
ภาษาฝรั่งเศส | temporaire | ||
ฟริเซียน | tydlik | ||
กาลิเซีย | temporal | ||
เยอรมัน | vorübergehend | ||
ไอซ์แลนด์ | tímabundið | ||
ไอริช | sealadach | ||
ภาษาอิตาลี | temporaneo | ||
ลักเซมเบิร์ก | temporär | ||
ภาษามอลตา | temporanju | ||
ภาษานอร์เวย์ | midlertidig | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | temporário | ||
สกอตเกลิค | sealach | ||
สเปน | temporal | ||
ภาษาสวีเดน | temporär | ||
เวลส์ | dros dro | ||
เบลารุส | часовы | ||
บอสเนีย | privremeni | ||
บัลแกเรีย | временно | ||
เช็ก | dočasný | ||
เอสโตเนีย | ajutine | ||
ภาษาฟินแลนด์ | väliaikainen | ||
ฮังการี | ideiglenes | ||
ลัตเวีย | pagaidu | ||
ลิทัวเนีย | laikinas | ||
ภาษามาซิโดเนีย | привремено | ||
ขัด | chwilowy | ||
ภาษาโรมาเนีย | temporar | ||
รัสเซีย | временный | ||
เซอร์เบีย | привремени | ||
สโลวัก | dočasné | ||
สโลวีเนีย | začasno | ||
ยูเครน | тимчасові | ||
เบงกาลี | অস্থায়ী | ||
คุชราต | કામચલાઉ | ||
ภาษาฮินดี | अस्थायी | ||
กันนาดา | ತಾತ್ಕಾಲಿಕ | ||
มาลายาลัม | താൽക്കാലികം | ||
มราฐี | तात्पुरता | ||
เนปาล | अस्थायी | ||
ปัญจาบ | ਅਸਥਾਈ | ||
สิงหล (สิงหล) | තාවකාලික | ||
ภาษาทมิฬ | தற்காலிகமானது | ||
ภาษาเตลูกู | తాత్కాలిక | ||
ภาษาอูรดู | عارضی | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 临时 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 臨時 | ||
ญี่ปุ่น | 一時的 | ||
เกาหลี | 일시적인 | ||
มองโกเลีย | түр зуурын | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ယာယီ | ||
ชาวอินโดนีเซีย | sementara | ||
ภาษาชวา | sauntara | ||
เขมร | បណ្តោះអាសន្ន | ||
ลาว | ຊົ່ວຄາວ | ||
มาเลย์ | sementara | ||
ไทย | ชั่วคราว | ||
ภาษาเวียดนาม | tạm thời | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pansamantala | ||
อาเซอร์ไบจาน | müvəqqəti | ||
คาซัค | уақытша | ||
คีร์กีซ | убактылуу | ||
ทาจิกิ | муваққатӣ | ||
เติร์กเมนิสถาน | wagtlaýyn | ||
อุซเบก | vaqtinchalik | ||
ชาวอุยกูร์ | ۋاقىتلىق | ||
ฮาวายเอี้ยน | wā pōkole | ||
ชาวเมารี | rangitahi | ||
ซามัว | le tumau | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | pansamantala | ||
ไอมารา | pachaki | ||
กวารานี | ag̃aguarã | ||
ภาษาเอสเปรันโต | portempa | ||
ละติน | tempus | ||
กรีก | προσωρινός | ||
ม้ง | ib ntus | ||
เคิร์ด | derbasî | ||
ภาษาตุรกี | geçici | ||
โคซ่า | okwethutyana | ||
ภาษายิดดิช | צייַטווייַליק | ||
ซูลู | okwesikhashana | ||
อัสสัม | অস্থায়ী | ||
ไอมารา | pachaki | ||
โภชปุรี | अस्थाई | ||
ธิเวฮี | ވަގުތީ | ||
โดกรี | आरजी | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pansamantala | ||
กวารานี | ag̃aguarã | ||
อิโลคาโน | temporario | ||
คริโอ | nɔ go te | ||
เคิร์ด (โซรานี) | کاتیى | ||
ไมถิลี | अस्थायी | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ | ||
มิโซะ | nghet lo | ||
โอโรโม | yeroof | ||
โอเดีย (โอริยา) | ଅସ୍ଥାୟୀ | ||
เคชัว | tukuqlla | ||
ภาษาสันสกฤต | स्वल्पकालं | ||
ตาตาร์ | вакытлыча | ||
ทิกริญญา | ግዚያዊ | ||
ซองก้า | nkarhinyana | ||