อย่างยิ่ง ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' อย่างยิ่ง ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
อย่างยิ่ง
อย่างยิ่ง ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | sterk | ||
| อัมฮาริก | በጥብቅ | ||
| เฮาซา | da karfi | ||
| อิกโบ | ike | ||
| มาลากาซี | mafy | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | mwamphamvu | ||
| โชนา | zvine simba | ||
| โซมาเลีย | xoog leh | ||
| เซโซโท | ka matla | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kwa nguvu | ||
| โคซ่า | ngamandla | ||
| โยรูบา | gidigidi | ||
| ซูลู | ngokuqinile | ||
| บัมบารา | barika la | ||
| อุรา | sesĩe | ||
| กินยาวันดา | bikomeye | ||
| ลิงกาลา | makasi | ||
| ลูกันดา | mu ngeri ey’amaanyi | ||
| เซเปดี | ka matla | ||
| ทวิ (อาคัน) | denneennen | ||
อย่างยิ่ง ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | بقوة | ||
| ภาษาฮิบรู | בְּתוֹקֶף | ||
| Pashto | په کلکه | ||
| ภาษาอาหรับ | بقوة | ||
อย่างยิ่ง ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | fuqimisht | ||
| บาสก์ | biziki | ||
| คาตาลัน | fortament | ||
| โครเอเชีย | snažno | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | stærkt | ||
| ดัตช์ | sterk | ||
| ภาษาอังกฤษ | strongly | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | fortement | ||
| ฟริเซียน | sterk | ||
| กาลิเซีย | fortemente | ||
| เยอรมัน | stark | ||
| ไอซ์แลนด์ | eindregið | ||
| ไอริช | go láidir | ||
| ภาษาอิตาลี | fortemente | ||
| ลักเซมเบิร์ก | staark | ||
| ภาษามอลตา | bil-qawwa | ||
| ภาษานอร์เวย์ | sterkt | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | fortemente | ||
| สกอตเกลิค | gu làidir | ||
| สเปน | fuertemente | ||
| ภาษาสวีเดน | starkt | ||
| เวลส์ | yn gryf | ||
อย่างยิ่ง ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | моцна | ||
| บอสเนีย | jako | ||
| บัลแกเรีย | силно | ||
| เช็ก | silně | ||
| เอสโตเนีย | tugevalt | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | voimakkaasti | ||
| ฮังการี | erősen | ||
| ลัตเวีย | stingri | ||
| ลิทัวเนีย | stipriai | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | силно | ||
| ขัด | silnie | ||
| ภาษาโรมาเนีย | puternic | ||
| รัสเซีย | сильно | ||
| เซอร์เบีย | снажно | ||
| สโลวัก | silno | ||
| สโลวีเนีย | močno | ||
| ยูเครน | сильно | ||
อย่างยิ่ง ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | দৃ .়ভাবে | ||
| คุชราต | ભારપૂર્વક | ||
| ภาษาฮินดี | दृढ़ता से | ||
| กันนาดา | ಬಲವಾಗಿ | ||
| มาลายาลัม | ശക്തമായി | ||
| มราฐี | जोरदारपणे | ||
| เนปาล | कडा | ||
| ปัญจาบ | ਜ਼ੋਰਦਾਰ | ||
| สิงหล (สิงหล) | තදින් | ||
| ภาษาทมิฬ | வலுவாக | ||
| ภาษาเตลูกู | బలంగా | ||
| ภาษาอูรดู | سختی سے | ||
อย่างยิ่ง ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 强烈地 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 強烈地 | ||
| ญี่ปุ่น | 強く | ||
| เกาหลี | 강하게 | ||
| มองโกเลีย | хүчтэй | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ပြင်းပြင်းထန်ထန် | ||
อย่างยิ่ง ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | dengan kuat | ||
| ภาษาชวา | banget | ||
| เขมร | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| ลาว | ຢ່າງແຮງ | ||
| มาเลย์ | dengan kuat | ||
| ไทย | อย่างยิ่ง | ||
| ภาษาเวียดนาม | mạnh mẽ | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | malakas | ||
อย่างยิ่ง ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | şiddətlə | ||
| คาซัค | қатты | ||
| คีร์กีซ | катуу | ||
| ทาจิกิ | сахт | ||
| เติร์กเมนิสถาน | güýçli | ||
| อุซเบก | kuchli | ||
| ชาวอุยกูร์ | كۈچلۈك | ||
อย่างยิ่ง ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | ikaika | ||
| ชาวเมารี | kaha | ||
| ซามัว | malosi | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | matindi | ||
อย่างยิ่ง ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | ch’amampi | ||
| กวารานี | mbarete | ||
อย่างยิ่ง ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | forte | ||
| ละติน | vehementer | ||
อย่างยิ่ง ในภาษา คนอื่น
| กรีก | δυνατά | ||
| ม้ง | muaj zog heev | ||
| เคิร์ด | bi xurtî | ||
| ภาษาตุรกี | şiddetle | ||
| โคซ่า | ngamandla | ||
| ภาษายิดดิช | שטארק | ||
| ซูลู | ngokuqinile | ||
| อัสสัม | শক্তিশালীভাৱে | ||
| ไอมารา | ch’amampi | ||
| โภชปุรี | मजबूती से कहल गइल बा | ||
| ธิเวฮี | ހަރުކަށިކޮށް | ||
| โดกรี | मजबूती से | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | malakas | ||
| กวารานี | mbarete | ||
| อิโลคาโน | napigsa | ||
| คริโอ | strɔng wan | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | بە توندی | ||
| ไมถิลี | मजबूती से | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯀꯟꯅꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯤ꯫ | ||
| มิโซะ | chak takin | ||
| โอโรโม | cimsee | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଦୃ strongly ଭାବରେ | | ||
| เคชัว | sinchita | ||
| ภาษาสันสกฤต | दृढतया | ||
| ตาตาร์ | көчле | ||
| ทิกริญญา | ብትሪ | ||
| ซองก้า | hi matimba | ||