แอฟริกา | soms | ||
อัมฮาริก | አንዳንድ ጊዜ | ||
เฮาซา | wani lokacin | ||
อิกโบ | mgbe ụfọdụ | ||
มาลากาซี | indraindray | ||
Nyanja (ชิเชวา) | nthawi zina | ||
โชนา | dzimwe nguva | ||
โซมาเลีย | mararka qaar | ||
เซโซโท | ka linako tse ling | ||
ภาษาสวาฮิลี | mara nyingine | ||
โคซ่า | ngamaxesha athile | ||
โยรูบา | nigbakan | ||
ซูลู | kwesinye isikhathi | ||
บัมบารา | tuma dɔ | ||
อุรา | ɣeaɖewoɣi | ||
กินยาวันดา | rimwe na rimwe | ||
ลิงกาลา | bantango mosusu | ||
ลูกันดา | oluusi | ||
เซเปดี | nako tše dingwe | ||
ทวิ (อาคัน) | ɛtɔ da a | ||
ภาษาอาหรับ | بعض الأحيان | ||
ภาษาฮิบรู | לִפְעָמִים | ||
Pashto | ځینې وختونه | ||
ภาษาอาหรับ | بعض الأحيان | ||
แอลเบเนีย | ndonjehere | ||
บาสก์ | batzuetan | ||
คาตาลัน | de vegades | ||
โครเอเชีย | ponekad | ||
ภาษาเดนมาร์ก | sommetider | ||
ดัตช์ | soms | ||
ภาษาอังกฤษ | sometimes | ||
ภาษาฝรั่งเศส | parfois | ||
ฟริเซียน | somtiden | ||
กาลิเซีย | ás veces | ||
เยอรมัน | manchmal | ||
ไอซ์แลนด์ | stundum | ||
ไอริช | uaireanta | ||
ภาษาอิตาลี | a volte | ||
ลักเซมเบิร์ก | heiansdo | ||
ภาษามอลตา | kultant | ||
ภาษานอร์เวย์ | noen ganger | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | as vezes | ||
สกอตเกลิค | uaireannan | ||
สเปน | algunas veces | ||
ภาษาสวีเดน | ibland | ||
เวลส์ | weithiau | ||
เบลารุส | часам | ||
บอสเนีย | ponekad | ||
บัลแกเรีย | понякога | ||
เช็ก | někdy | ||
เอสโตเนีย | mõnikord | ||
ภาษาฟินแลนด์ | joskus | ||
ฮังการี | néha | ||
ลัตเวีย | dažreiz | ||
ลิทัวเนีย | kartais | ||
ภาษามาซิโดเนีย | понекогаш | ||
ขัด | czasami | ||
ภาษาโรมาเนีย | uneori | ||
รัสเซีย | иногда | ||
เซอร์เบีย | понекад | ||
สโลวัก | niekedy | ||
สโลวีเนีย | včasih | ||
ยูเครน | іноді | ||
เบงกาลี | কখনও কখনও | ||
คุชราต | ક્યારેક | ||
ภาษาฮินดี | कभी कभी | ||
กันนาดา | ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ | ||
มาลายาลัม | ചിലപ്പോൾ | ||
มราฐี | कधीकधी | ||
เนปาล | कहिलेकाँही | ||
ปัญจาบ | ਕਦੇ ਕਦੇ | ||
สิงหล (สิงหล) | සමහර විට | ||
ภาษาทมิฬ | சில நேரங்களில் | ||
ภาษาเตลูกู | కొన్నిసార్లు | ||
ภาษาอูรดู | کبھی کبھی | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 有时 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 有時 | ||
ญี่ปุ่น | 時々 | ||
เกาหลี | 때때로 | ||
มองโกเลีย | заримдаа | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | တစ်ခါတစ်ရံ | ||
ชาวอินโดนีเซีย | terkadang | ||
ภาษาชวา | kadang | ||
เขมร | ពេលខ្លះ | ||
ลาว | ບາງຄັ້ງ | ||
มาเลย์ | kadangkala | ||
ไทย | บางครั้ง | ||
ภาษาเวียดนาม | đôi khi | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | minsan | ||
อาเซอร์ไบจาน | bəzən | ||
คาซัค | кейде | ||
คีร์กีซ | кээде | ||
ทาจิกิ | баъзан | ||
เติร์กเมนิสถาน | käwagt | ||
อุซเบก | ba'zan | ||
ชาวอุยกูร์ | بەزىدە | ||
ฮาวายเอี้ยน | i kekahi manawa | ||
ชาวเมารี | i etahi wa | ||
ซามัว | o isi taimi | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | minsan | ||
ไอมารา | yaqhippacha | ||
กวารานี | akóinte | ||
ภาษาเอสเปรันโต | iafoje | ||
ละติน | numquam | ||
กรีก | ωρες ωρες | ||
ม้ง | qee zaum | ||
เคิร์ด | carna | ||
ภาษาตุรกี | ara sıra | ||
โคซ่า | ngamaxesha athile | ||
ภาษายิดดิช | יז | ||
ซูลู | kwesinye isikhathi | ||
อัสสัม | কেতিয়াবা | ||
ไอมารา | yaqhippacha | ||
โภชปุรี | कब्बो कब्बो | ||
ธิเวฮี | ބައެއް ފަހަރު | ||
โดกรี | केईं बारी | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | minsan | ||
กวารานี | akóinte | ||
อิโลคาโน | no dadduma | ||
คริโอ | sɔntɛm | ||
เคิร์ด (โซรานี) | هەندێک جار | ||
ไมถิลี | कखनो कखनो | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ | ||
มิโซะ | achangin | ||
โอโรโม | yeroo tokko tokko | ||
โอเดีย (โอริยา) | ବେଳେବେଳେ | | ||
เคชัว | yaqa sapa kuti | ||
ภาษาสันสกฤต | कदाचित् | ||
ตาตาร์ | кайвакыт | ||
ทิกริญญา | ሓደ ሓደ ግዘ | ||
ซองก้า | nkarhi wun'wana | ||