ที่เรียกว่า ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ที่เรียกว่า ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ที่เรียกว่า
ที่เรียกว่า ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | sogenaamde | ||
| อัมฮาริก | ተብሏል | ||
| เฮาซา | abin da ake kira | ||
| อิกโบ | akpọrọ | ||
| มาลากาซี | antsoina hoe | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | otchedwa | ||
| โชนา | zvinonzi | ||
| โซมาเลีย | loogu yeero | ||
| เซโซโท | ho thoeng | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kinachojulikana | ||
| โคซ่า | oko kubizwa | ||
| โยรูบา | ki-npe ni | ||
| ซูลู | okuthiwa | ||
| บัมบารา | min bɛ wele ko | ||
| อุรา | si woyɔna be | ||
| กินยาวันดา | icyo bita | ||
| ลิงกาลา | oyo babengaka | ||
| ลูกันดา | kye bayita | ||
| เซเปดี | seo se bitšwago | ||
| ทวิ (อาคัน) | nea wɔfrɛ no | ||
ที่เรียกว่า ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | ما يسمى | ||
| ภาษาฮิบรู | מה שנקרא | ||
| Pashto | نومول شوی | ||
| ภาษาอาหรับ | ما يسمى | ||
ที่เรียกว่า ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | të ashtuquajturat | ||
| บาสก์ | deiturikoak | ||
| คาตาลัน | els anomenats | ||
| โครเอเชีย | takozvani | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | såkaldte | ||
| ดัตช์ | zogenaamde | ||
| ภาษาอังกฤษ | so-called | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | soi-disant | ||
| ฟริเซียน | saneamde | ||
| กาลิเซีย | os chamados | ||
| เยอรมัน | sogenannt | ||
| ไอซ์แลนด์ | svokallaða | ||
| ไอริช | mar a thugtar air | ||
| ภาษาอิตาลี | cosiddetto | ||
| ลักเซมเบิร์ก | sougenannten | ||
| ภาษามอลตา | hekk imsejħa | ||
| ภาษานอร์เวย์ | såkalt | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | assim chamado | ||
| สกอตเกลิค | ris an canar | ||
| สเปน | así llamado | ||
| ภาษาสวีเดน | så kallade | ||
| เวลส์ | fel y'i gelwir | ||
ที่เรียกว่า ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | так званы | ||
| บอสเนีย | takozvani | ||
| บัลแกเรีย | т.нар | ||
| เช็ก | tzv | ||
| เอสโตเนีย | nn | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | niin sanottu | ||
| ฮังการี | úgynevezett | ||
| ลัตเวีย | ts | ||
| ลิทัวเนีย | vadinamasis | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | т.н. | ||
| ขัด | tak zwane | ||
| ภาษาโรมาเนีย | așa-zisul | ||
| รัสเซีย | так называемый | ||
| เซอร์เบีย | тзв | ||
| สโลวัก | tzv | ||
| สโลวีเนีย | tako imenovani | ||
| ยูเครน | так званий | ||
ที่เรียกว่า ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | তথাকথিত | ||
| คุชราต | જેથી - કહેવાતા | ||
| ภาษาฮินดี | तथाकथित | ||
| กันนาดา | ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ | ||
| มาลายาลัม | വിളിക്കപ്പെടുന്ന | ||
| มราฐี | तथाकथित | ||
| เนปาล | तथाकथित | ||
| ปัญจาบ | ਅਖੌਤੀ | ||
| สิงหล (สิงหล) | ඊනියා | ||
| ภาษาทมิฬ | என்று அழைக்கப்படுகிறது | ||
| ภาษาเตลูกู | అని పిలవబడే | ||
| ภาษาอูรดู | نام نہاد | ||
ที่เรียกว่า ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 所谓的 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 所謂的 | ||
| ญี่ปุ่น | いわゆる | ||
| เกาหลี | 소위 | ||
| มองโกเลีย | гэж нэрлэдэг | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ဒါခေါ် | ||
ที่เรียกว่า ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | yang disebut | ||
| ภาษาชวา | sing diarani | ||
| เขมร | ដែលគេហៅថា | ||
| ลาว | ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ | ||
| มาเลย์ | kononnya | ||
| ไทย | ที่เรียกว่า | ||
| ภาษาเวียดนาม | cái gọi là | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | tinatawag na | ||
ที่เรียกว่า ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | sözdə | ||
| คาซัค | деп аталады | ||
| คีร์กีซ | деп аталган | ||
| ทาจิกิ | ба ном | ||
| เติร์กเมนิสถาน | diýilýär | ||
| อุซเบก | deb nomlangan | ||
| ชาวอุยกูร์ | ئاتالمىش | ||
ที่เรียกว่า ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | kāhea ʻia | ||
| ชาวเมารี | pera-ka karanga | ||
| ซามัว | e taʻua | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | tinawag | ||
ที่เรียกว่า ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | satawa | ||
| กวารานี | ojeheróva | ||
ที่เรียกว่า ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | tiel nomata | ||
| ละติน | ideo dicitur, | ||
ที่เรียกว่า ในภาษา คนอื่น
| กรีก | λεγόμενο | ||
| ม้ง | sib nwj | ||
| เคิร์ด | tê gotin | ||
| ภาษาตุรกี | lafta | ||
| โคซ่า | oko kubizwa | ||
| ภาษายิดดิช | אַזוי גערופענע | ||
| ซูลู | okuthiwa | ||
| อัสสัม | তথাকথিত | ||
| ไอมารา | satawa | ||
| โภชปุรี | तथाकथित बा | ||
| ธิเวฮี | އެބުނާ | ||
| โดกรี | तथाकथित | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | tinatawag na | ||
| กวารานี | ojeheróva | ||
| อิโลคาโน | makunkuna | ||
| คริโอ | we dɛn kɔl | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | بەناو | ||
| ไมถิลี | तथाकथित | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ | ||
| มิโซะ | an tih chu | ||
| โอโรโม | kan jedhamu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ତଥାକଥିତ | | ||
| เคชัว | nisqa | ||
| ภาษาสันสกฤต | तथाकथित | ||
| ตาตาร์ | шулай дип атала | ||
| ทิกริญญา | ዝበሃል | ||
| ซองก้า | leswi vuriwaka | ||