ความเงียบ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ความเงียบ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ความเงียบ
ความเงียบ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | stilte | ||
| อัมฮาริก | ዝምታ | ||
| เฮาซา | shiru | ||
| อิกโบ | ịgbachi nkịtị | ||
| มาลากาซี | mangina | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | chete | ||
| โชนา | kunyarara | ||
| โซมาเลีย | aamusnaan | ||
| เซโซโท | khutso | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kimya | ||
| โคซ่า | cwaka | ||
| โยรูบา | ipalọlọ | ||
| ซูลู | ukuthula | ||
| บัมบารา | kumabaliya | ||
| อุรา | ɖoɖoezizi | ||
| กินยาวันดา | guceceka | ||
| ลิงกาลา | nye | ||
| ลูกันดา | akasiriikiriro | ||
| เซเปดี | setu | ||
| ทวิ (อาคัน) | dinn | ||
ความเงียบ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | الصمت | ||
| ภาษาฮิบรู | שתיקה | ||
| Pashto | چوپتیا | ||
| ภาษาอาหรับ | الصمت | ||
ความเงียบ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | heshtja | ||
| บาสก์ | isiltasuna | ||
| คาตาลัน | silenci | ||
| โครเอเชีย | tišina | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | stilhed | ||
| ดัตช์ | stilte | ||
| ภาษาอังกฤษ | silence | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | silence | ||
| ฟริเซียน | stilte | ||
| กาลิเซีย | silencio | ||
| เยอรมัน | schweigen | ||
| ไอซ์แลนด์ | þögn | ||
| ไอริช | tost | ||
| ภาษาอิตาลี | silenzio | ||
| ลักเซมเบิร์ก | rou | ||
| ภาษามอลตา | skiet | ||
| ภาษานอร์เวย์ | stillhet | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | silêncio | ||
| สกอตเกลิค | sàmhchair | ||
| สเปน | silencio | ||
| ภาษาสวีเดน | tystnad | ||
| เวลส์ | tawelwch | ||
ความเงียบ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | цішыня | ||
| บอสเนีย | tišina | ||
| บัลแกเรีย | мълчание | ||
| เช็ก | umlčet | ||
| เอสโตเนีย | vaikus | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | hiljaisuus | ||
| ฮังการี | csend | ||
| ลัตเวีย | klusums | ||
| ลิทัวเนีย | tyla | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | тишина | ||
| ขัด | cisza | ||
| ภาษาโรมาเนีย | tăcere | ||
| รัสเซีย | тишина | ||
| เซอร์เบีย | тишина | ||
| สโลวัก | ticho | ||
| สโลวีเนีย | tišina | ||
| ยูเครน | тиша | ||
ความเงียบ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | নীরবতা | ||
| คุชราต | મૌન | ||
| ภาษาฮินดี | शांति | ||
| กันนาดา | ಮೌನ | ||
| มาลายาลัม | നിശ്ശബ്ദം | ||
| มราฐี | शांतता | ||
| เนปาล | मौन | ||
| ปัญจาบ | ਚੁੱਪ | ||
| สิงหล (สิงหล) | නිශ්ශබ්දතාව | ||
| ภาษาทมิฬ | ம .னம் | ||
| ภาษาเตลูกู | నిశ్శబ్దం | ||
| ภาษาอูรดู | خاموشی | ||
ความเงียบ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 安静 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 安靜 | ||
| ญี่ปุ่น | 沈黙 | ||
| เกาหลี | 침묵 | ||
| มองโกเลีย | чимээгүй байдал | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | တိတ်ဆိတ် | ||
ความเงียบ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | diam | ||
| ภาษาชวา | meneng | ||
| เขมร | ភាពស្ងៀមស្ងាត់ | ||
| ลาว | ຄວາມງຽບ | ||
| มาเลย์ | kesunyian | ||
| ไทย | ความเงียบ | ||
| ภาษาเวียดนาม | im lặng | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | katahimikan | ||
ความเงียบ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | sükut | ||
| คาซัค | тыныштық | ||
| คีร์กีซ | жымжырттык | ||
| ทาจิกิ | хомӯшӣ | ||
| เติร์กเมนิสถาน | dymmak | ||
| อุซเบก | sukunat | ||
| ชาวอุยกูร์ | جىمجىتلىق | ||
ความเงียบ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | hāmau | ||
| ชาวเมารี | puku | ||
| ซามัว | filemu | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | katahimikan | ||
ความเงียบ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | ch'ujtata | ||
| กวารานี | kirirĩ | ||
ความเงียบ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | silento | ||
| ละติน | silentium | ||
ความเงียบ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | σιωπή | ||
| ม้ง | ntsiag to | ||
| เคิร์ด | bêdengî | ||
| ภาษาตุรกี | sessizlik | ||
| โคซ่า | cwaka | ||
| ภาษายิดดิช | שטילקייט | ||
| ซูลู | ukuthula | ||
| อัสสัม | নীৰৱতা | ||
| ไอมารา | ch'ujtata | ||
| โภชปุรี | चुप्पी | ||
| ธิเวฮี | ހަމަހިމޭންކަން | ||
| โดกรี | खमोशी | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | katahimikan | ||
| กวารานี | kirirĩ | ||
| อิโลคาโน | kinaulimek | ||
| คริโอ | sɛt mɔt | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | بێدەنگی | ||
| ไมถิลี | शांति | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯌꯨ | ||
| มิโซะ | reh | ||
| โอโรโม | callisa | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ନୀରବତା | | ||
| เคชัว | upallay | ||
| ภาษาสันสกฤต | शांति | ||
| ตาตาร์ | тынлык | ||
| ทิกริญญา | ስቕታ | ||
| ซองก้า | miyela | ||