ยัก ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ยัก ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ยัก
ยัก ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | trek sy skouers op | ||
| อัมฮาริก | ትከሻ | ||
| เฮาซา | shrug | ||
| อิกโบ | maa mmaji | ||
| มาลากาซี | mampiaka-tsoroka | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | kunyamula | ||
| โชนา | shrug | ||
| โซมาเลีย | garbaha | ||
| เซโซโท | nyolla | ||
| ภาษาสวาฮิลี | shrug | ||
| โคซ่า | ndinyuse amagxa | ||
| โยรูบา | fa fifọ | ||
| ซูลู | ukuhlikihla | ||
| บัมบารา | ka a kunkolo wuli | ||
| อุรา | tsɔ abɔta ƒu gbe | ||
| กินยาวันดา | shrug | ||
| ลิงกาลา | kotombola mapeka | ||
| ลูกันดา | okusika ebibegabega | ||
| เซเปดี | go šišinya magetla | ||
| ทวิ (อาคัน) | fa wo nsa twitwiw wo nsa | ||
ยัก ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | هز كتفيه | ||
| ภาษาฮิบรู | למשוך בכתף | ||
| Pashto | شور | ||
| ภาษาอาหรับ | هز كتفيه | ||
ยัก ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | ngre supet | ||
| บาสก์ | altxatu | ||
| คาตาลัน | encongir-se d’espatlles | ||
| โครเอเชีย | slijeganje | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | skuldertræk | ||
| ดัตช์ | schouderophalend | ||
| ภาษาอังกฤษ | shrug | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | hausser les épaules | ||
| ฟริเซียน | skodholle | ||
| กาลิเซีย | encollerse de ombreiros | ||
| เยอรมัน | zucken | ||
| ไอซ์แลนด์ | yppta öxlum | ||
| ไอริช | shrug | ||
| ภาษาอิตาลี | alzare le spalle | ||
| ลักเซมเบิร์ก | réckelen | ||
| ภาษามอลตา | iċċekken | ||
| ภาษานอร์เวย์ | trekke på skuldrene | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | dar de ombros | ||
| สกอตเกลิค | shrug | ||
| สเปน | encogimiento de hombros | ||
| ภาษาสวีเดน | rycka på axlarna | ||
| เวลส์ | shrug | ||
ยัก ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | паціснуць плячыма | ||
| บอสเนีย | slegnuti ramenima | ||
| บัลแกเรีย | сви рамене | ||
| เช็ก | pokrčit rameny | ||
| เอสโตเนีย | kehitama õlgu | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | kohauttaa olkapäitään | ||
| ฮังการี | vállvonás | ||
| ลัตเวีย | paraustīt plecus | ||
| ลิทัวเนีย | gūžtelėk pečiais | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | кревање раменици | ||
| ขัด | wzruszać ramionami | ||
| ภาษาโรมาเนีย | ridicare din umeri | ||
| รัสเซีย | пожимать плечами | ||
| เซอร์เบีย | слегнути раменима | ||
| สโลวัก | pokrčiť | ||
| สโลวีเนีย | skomig | ||
| ยูเครน | знизати плечима | ||
ยัก ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | শ্রাগ | ||
| คุชราต | ખેંચો | ||
| ภาษาฮินดี | कंधे उचकाने की क्रिया | ||
| กันนาดา | ಶ್ರಗ್ | ||
| มาลายาลัม | ചുരുക്കുക | ||
| มราฐี | श्रग | ||
| เนปาล | श्रग | ||
| ปัญจาบ | ਧੱਕਾ | ||
| สิงหล (สิงหล) | උරහිස් සෙලවීම | ||
| ภาษาทมิฬ | shrug | ||
| ภาษาเตลูกู | shrug | ||
| ภาษาอูรดู | shrug | ||
ยัก ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 耸耸肩 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 聳聳肩 | ||
| ญี่ปุ่น | 肩をすくめる | ||
| เกาหลี | 어깨를 으쓱하다 | ||
| มองโกเลีย | мөрөө хавч | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ခုန် | ||
ยัก ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | mengangkat bahu | ||
| ภาษาชวา | nggrundel | ||
| เขมร | shrug | ||
| ลาว | ຕົ້ນໄມ້ | ||
| มาเลย์ | mengangkat bahu | ||
| ไทย | ยัก | ||
| ภาษาเวียดนาม | nhún vai | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | kibit-balikat | ||
ยัก ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | çiyinlərini çəkmək | ||
| คาซัค | иық тіреу | ||
| คีร์กีซ | куушуруу | ||
| ทาจิกิ | китф дарҳам кашидан | ||
| เติร์กเมนิสถาน | gysmak | ||
| อุซเบก | yelka qisish | ||
| ชาวอุยกูร์ | shrug | ||
ยัก ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | ʻūhā | ||
| ชาวเมารี | kopikopiko | ||
| ซามัว | faamimigi | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | nagkibit balikat | ||
ยัก ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | ||
| กวารานี | oñakãity | ||
ยัก ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | ŝultrolevi | ||
| ละติน | shrug | ||
ยัก ในภาษา คนอื่น
| กรีก | σήκωμα των ώμων | ||
| ม้ง | shrug | ||
| เคิร์ด | şerjêkirin | ||
| ภาษาตุรกี | omuz silkme | ||
| โคซ่า | ndinyuse amagxa | ||
| ภาษายิดดิช | שראַג | ||
| ซูลู | ukuhlikihla | ||
| อัสสัม | shrug | ||
| ไอมารา | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | ||
| โภชปุรี | कंधा झटकत बानी | ||
| ธิเวฮี | ކޮނޑު އަރުވާލާށެވެ | ||
| โดกรี | कंधें झटकना | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | kibit-balikat | ||
| กวารานี | oñakãity | ||
| อิโลคาโน | agkidem | ||
| คริโอ | shrug fɔ yu shrug | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | شانی هەڵکێشە | ||
| ไมถิลี | कान्ह झटकब | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| มิโซะ | a lu a thing nghal ringawt | ||
| โอโรโม | harka isaa ol qabadhu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | shrug | ||
| เคชัว | hombrokunata kuyuchiy | ||
| ภาษาสันสกฤต | स्कन्धं संकुचयति | ||
| ตาตาร์ | кысу | ||
| ทิกริญญา | መንኵብ ሸጥ ኣቢልካ | ||
| ซองก้า | ku rhurhumela | ||