ร่มเงา ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ร่มเงา ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ร่มเงา
ร่มเงา ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | skaduwee | ||
| อัมฮาริก | ጥላ | ||
| เฮาซา | inuwa | ||
| อิกโบ | ndo | ||
| มาลากาซี | alokaloka | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | mthunzi | ||
| โชนา | mumvuri | ||
| โซมาเลีย | hooska | ||
| เซโซโท | moriti | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kivuli | ||
| โคซ่า | umthunzi | ||
| โยรูบา | iboji | ||
| ซูลู | umthunzi | ||
| บัมบารา | ka dibi don | ||
| อุรา | vɔvɔli | ||
| กินยาวันดา | igicucu | ||
| ลิงกาลา | elili | ||
| ลูกันดา | okusiiga | ||
| เซเปดี | moriti | ||
| ทวิ (อาคัน) | sum | ||
ร่มเงา ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | الظل | ||
| ภาษาฮิบรู | צֵל | ||
| Pashto | سیوري | ||
| ภาษาอาหรับ | الظل | ||
ร่มเงา ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | hije | ||
| บาสก์ | itzala | ||
| คาตาลัน | ombra | ||
| โครเอเชีย | hlad | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | skygge | ||
| ดัตช์ | schaduw | ||
| ภาษาอังกฤษ | shade | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | ombre | ||
| ฟริเซียน | skaad | ||
| กาลิเซีย | sombra | ||
| เยอรมัน | schatten | ||
| ไอซ์แลนด์ | skugga | ||
| ไอริช | scáth | ||
| ภาษาอิตาลี | ombra | ||
| ลักเซมเบิร์ก | schied | ||
| ภาษามอลตา | dell | ||
| ภาษานอร์เวย์ | skygge | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | sombra | ||
| สกอตเกลิค | sgàil | ||
| สเปน | sombra | ||
| ภาษาสวีเดน | skugga | ||
| เวลส์ | cysgod | ||
ร่มเงา ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | цень | ||
| บอสเนีย | sjena | ||
| บัลแกเรีย | сянка | ||
| เช็ก | odstín | ||
| เอสโตเนีย | varju | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | sävy | ||
| ฮังการี | árnyék | ||
| ลัตเวีย | ēna | ||
| ลิทัวเนีย | atspalvis | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | сенка | ||
| ขัด | cień | ||
| ภาษาโรมาเนีย | umbră | ||
| รัสเซีย | тень | ||
| เซอร์เบีย | сена | ||
| สโลวัก | tieň | ||
| สโลวีเนีย | senca | ||
| ยูเครน | тінь | ||
ร่มเงา ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | ছায়া | ||
| คุชราต | શેડ | ||
| ภาษาฮินดี | छाया | ||
| กันนาดา | ನೆರಳು | ||
| มาลายาลัม | തണല് | ||
| มราฐี | सावली | ||
| เนปาล | छायाँ | ||
| ปัญจาบ | ਰੰਗਤ | ||
| สิงหล (สิงหล) | සෙවන | ||
| ภาษาทมิฬ | நிழல் | ||
| ภาษาเตลูกู | నీడ | ||
| ภาษาอูรดู | سایہ | ||
ร่มเงา ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 阴影 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 陰影 | ||
| ญี่ปุ่น | シェード | ||
| เกาหลี | 그늘 | ||
| มองโกเลีย | сүүдэр | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | အရိပ် | ||
ร่มเงา ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | naungan | ||
| ภาษาชวา | iyub-iyub | ||
| เขมร | ម្លប់ | ||
| ลาว | ຮົ່ມ | ||
| มาเลย์ | naungan | ||
| ไทย | ร่มเงา | ||
| ภาษาเวียดนาม | bóng râm | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | lilim | ||
ร่มเงา ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | kölgə | ||
| คาซัค | көлеңке | ||
| คีร์กีซ | көлөкө | ||
| ทาจิกิ | соя | ||
| เติร์กเมนิสถาน | kölege | ||
| อุซเบก | soya | ||
| ชาวอุยกูร์ | سايە | ||
ร่มเงา ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | malu | ||
| ชาวเมารี | whakamarumaru | ||
| ซามัว | paolo | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | lilim | ||
ร่มเงา ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | ch'amaka | ||
| กวารานี | ta'anga | ||
ร่มเงา ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | ombro | ||
| ละติน | umbra | ||
ร่มเงา ในภาษา คนอื่น
| กรีก | απόχρωση | ||
| ม้ง | ntxoov ntxoo | ||
| เคิร์ด | sî | ||
| ภาษาตุรกี | gölge | ||
| โคซ่า | umthunzi | ||
| ภาษายิดดิช | שאָטן | ||
| ซูลู | umthunzi | ||
| อัสสัม | ছাঁ পৰা ঠাই | ||
| ไอมารา | ch'amaka | ||
| โภชปุรี | छेंह | ||
| ธิเวฮี | ހިޔާ | ||
| โดกรี | छां | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | lilim | ||
| กวารานี | ta'anga | ||
| อิโลคาโน | linong | ||
| คริโอ | kɔba | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | سێبەر | ||
| ไมถิลี | छाया | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯃꯔꯨꯝ | ||
| มิโซะ | daihlim | ||
| โอโรโม | gaaddisa | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଛାଇ | ||
| เคชัว | llantu | ||
| ภาษาสันสกฤต | छाया | ||
| ตาตาร์ | күләгә | ||
| ทิกริญญา | ፅላል | ||
| ซองก้า | ndzhuti | ||