อ่อนไหว ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' อ่อนไหว ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
อ่อนไหว
อ่อนไหว ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | sensitief | ||
| อัมฮาริก | ስሜታዊ | ||
| เฮาซา | m | ||
| อิกโบ | enwe mmetụta ọsọ ọsọ | ||
| มาลากาซี | mora | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | tcheru | ||
| โชนา | nzwisisa | ||
| โซมาเลีย | xasaasi ah | ||
| เซโซโท | nahanela | ||
| ภาษาสวาฮิลี | nyeti | ||
| โคซ่า | uvakalelo | ||
| โยรูบา | kókó | ||
| ซูลู | ebucayi | ||
| บัมบารา | ɲɛ́namisɛn | ||
| อุรา | sea nu | ||
| กินยาวันดา | byoroshye | ||
| ลิงกาลา | ya ntina | ||
| ลูกันดา | kyamugasonyo | ||
| เซเปดี | kgwathegago maikutlo | ||
| ทวิ (อาคัน) | wɔ atenka | ||
อ่อนไหว ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | حساس | ||
| ภาษาฮิบรู | רָגִישׁ | ||
| Pashto | حساس | ||
| ภาษาอาหรับ | حساس | ||
อ่อนไหว ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | i ndjeshem | ||
| บาสก์ | sentikorra | ||
| คาตาลัน | sensible | ||
| โครเอเชีย | osjetljiv | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | følsom | ||
| ดัตช์ | gevoelig | ||
| ภาษาอังกฤษ | sensitive | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | sensible | ||
| ฟริเซียน | gefoelich | ||
| กาลิเซีย | sensíbel | ||
| เยอรมัน | empfindlich | ||
| ไอซ์แลนด์ | viðkvæmur | ||
| ไอริช | íogair | ||
| ภาษาอิตาลี | sensibile | ||
| ลักเซมเบิร์ก | sensibel | ||
| ภาษามอลตา | sensittiv | ||
| ภาษานอร์เวย์ | følsom | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | sensível | ||
| สกอตเกลิค | mothachail | ||
| สเปน | sensible | ||
| ภาษาสวีเดน | känslig | ||
| เวลส์ | sensitif | ||
อ่อนไหว ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | адчувальны | ||
| บอสเนีย | osjetljiv | ||
| บัลแกเรีย | чувствителен | ||
| เช็ก | citlivý | ||
| เอสโตเนีย | tundlik | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | herkkä | ||
| ฮังการี | érzékeny | ||
| ลัตเวีย | jūtīgs | ||
| ลิทัวเนีย | jautrus | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | чувствителни | ||
| ขัด | wrażliwy | ||
| ภาษาโรมาเนีย | sensibil | ||
| รัสเซีย | чувствительный | ||
| เซอร์เบีย | осетљив | ||
| สโลวัก | citlivý | ||
| สโลวีเนีย | občutljiv | ||
| ยูเครน | чутливий | ||
อ่อนไหว ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | সংবেদনশীল | ||
| คุชราต | સંવેદનશીલ | ||
| ภาษาฮินดี | संवेदनशील | ||
| กันนาดา | ಸೂಕ್ಷ್ಮ | ||
| มาลายาลัม | സെൻസിറ്റീവ് | ||
| มราฐี | संवेदनशील | ||
| เนปาล | संवेदनशील | ||
| ปัญจาบ | ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ | ||
| สิงหล (สิงหล) | සංවේදී | ||
| ภาษาทมิฬ | உணர்திறன் | ||
| ภาษาเตลูกู | సున్నితమైన | ||
| ภาษาอูรดู | حساس | ||
อ่อนไหว ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 敏感 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 敏感 | ||
| ญี่ปุ่น | 敏感 | ||
| เกาหลี | 민감한 | ||
| มองโกเลีย | мэдрэмтгий | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | အထိခိုက်မခံ | ||
อ่อนไหว ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | peka | ||
| ภาษาชวา | sensitif | ||
| เขมร | ប្រកាន់អក្សរតូចធំ | ||
| ลาว | ທີ່ລະອຽດອ່ອນ | ||
| มาเลย์ | peka | ||
| ไทย | อ่อนไหว | ||
| ภาษาเวียดนาม | nhạy cảm | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | sensitibo | ||
อ่อนไหว ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | həssas | ||
| คาซัค | сезімтал | ||
| คีร์กีซ | сезимтал | ||
| ทาจิกิ | ҳассос | ||
| เติร์กเมนิสถาน | duýgur | ||
| อุซเบก | sezgir | ||
| ชาวอุยกูร์ | سەزگۈر | ||
อ่อนไหว ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | ikehu | ||
| ชาวเมารี | tairongo | ||
| ซามัว | maaleale | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | sensitibo | ||
อ่อนไหว ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | jisk'a chuyma | ||
| กวารานี | andukuaa | ||
อ่อนไหว ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | sentema | ||
| ละติน | sensitivo | ||
อ่อนไหว ในภาษา คนอื่น
| กรีก | ευαίσθητος | ||
| ม้ง | rhiab tsawv | ||
| เคิร์ด | pêketî | ||
| ภาษาตุรกี | hassas | ||
| โคซ่า | uvakalelo | ||
| ภาษายิดดิช | שפּירעוודיק | ||
| ซูลู | ebucayi | ||
| อัสสัม | সংবেদনশীল | ||
| ไอมารา | jisk'a chuyma | ||
| โภชปุรี | संवेदनशील | ||
| ธิเวฮี | ސެންސިޓިވް | ||
| โดกรี | भावक | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | sensitibo | ||
| กวารานี | andukuaa | ||
| อิโลคาโน | sensitibo | ||
| คริโอ | ɔmbul | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | هەستیار | ||
| ไมถิลี | संवेदनशील | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯈꯪꯕ | ||
| มิโซะ | hriatna tha | ||
| โอโรโม | salphaatti kan itti dhaga'amu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ସମ୍ବେଦନଶୀଳ | | ||
| เคชัว | sensible | ||
| ภาษาสันสกฤต | संवेदनशील | ||
| ตาตาร์ | сизгер | ||
| ทิกริญญา | ኣብ ቀረባ ዘሎ | ||
| ซองก้า | twela | ||