ยึด ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ยึด ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ยึด
ยึด ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | gryp | ||
| อัมฮาริก | ያዝ | ||
| เฮาซา | kwace | ||
| อิกโบ | jidere | ||
| มาลากาซี | sambory | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | gwira | ||
| โชนา | tora | ||
| โซมาเลีย | qabasho | ||
| เซโซโท | tšoara | ||
| ภาษาสวาฮิลี | shika | ||
| โคซ่า | bamba | ||
| โยรูบา | gba | ||
| ซูลู | bamba | ||
| บัมบารา | ka minɛ | ||
| อุรา | zi nu dzi | ||
| กินยาวันดา | fata | ||
| ลิงกาลา | kokanga | ||
| ลูกันดา | okubaka | ||
| เซเปดี | golega | ||
| ทวิ (อาคัน) | gye ɔhyɛ so | ||
ยึด ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | حجز اسر يستولى | ||
| ภาษาฮิบรู | לִתְפּוֹס | ||
| Pashto | نیول | ||
| ภาษาอาหรับ | حجز اسر يستولى | ||
ยึด ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | kap | ||
| บาสก์ | bahitu | ||
| คาตาลัน | aprofitar | ||
| โครเอเชีย | ugrabiti | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | gribe | ||
| ดัตช์ | beslag leggen op | ||
| ภาษาอังกฤษ | seize | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | s'emparer de | ||
| ฟริเซียน | seize | ||
| กาลิเซีย | aproveitar | ||
| เยอรมัน | ergreifen | ||
| ไอซ์แลนด์ | grípa | ||
| ไอริช | urghabháil | ||
| ภาษาอิตาลี | cogliere | ||
| ลักเซมเบิร์ก | ergräifen | ||
| ภาษามอลตา | aqbad | ||
| ภาษานอร์เวย์ | gripe | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | agarrar | ||
| สกอตเกลิค | gabh air adhart | ||
| สเปน | confiscar | ||
| ภาษาสวีเดน | gripa | ||
| เวลส์ | atafaelu | ||
ยึด ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | захапіць | ||
| บอสเนีย | oduzeti | ||
| บัลแกเรีย | изземете | ||
| เช็ก | chytit | ||
| เอสโตเนีย | haarama | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | tarttua | ||
| ฮังการี | megragadni | ||
| ลัตเวีย | sagrābt | ||
| ลิทัวเนีย | pasisavinti | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | заплени | ||
| ขัด | chwycić | ||
| ภาษาโรมาเนีย | apuca | ||
| รัสเซีย | воспользоваться | ||
| เซอร์เบีย | запленити | ||
| สโลวัก | chytiť | ||
| สโลวีเนีย | zaseči | ||
| ยูเครน | схопити | ||
ยึด ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | জব্দ করা | ||
| คุชราต | જપ્ત | ||
| ภาษาฮินดี | को जब्त | ||
| กันนาดา | ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| มาลายาลัม | പിടിച്ചെടുക്കുക | ||
| มราฐี | जप्त | ||
| เนปาล | पक्राउ | ||
| ปัญจาบ | ਜ਼ਬਤ ਕਰੋ | ||
| สิงหล (สิงหล) | අල්ලා | ||
| ภาษาทมิฬ | பறிமுதல் | ||
| ภาษาเตลูกู | స్వాధీనం | ||
| ภาษาอูรดู | ضبط | ||
ยึด ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 抢占 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 搶占 | ||
| ญี่ปุ่น | つかむ | ||
| เกาหลี | 잡다 | ||
| มองโกเลีย | хураан авах | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | သိမ်းယူ | ||
ยึด ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | merebut | ||
| ภาษาชวา | ngrebut | ||
| เขมร | រឹបអូស | ||
| ลาว | ຍຶດ | ||
| มาเลย์ | rampas | ||
| ไทย | ยึด | ||
| ภาษาเวียดนาม | nắm bắt | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | sakupin | ||
ยึด ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | ələ keçirmək | ||
| คาซัค | тартып алу | ||
| คีร์กีซ | басып алуу | ||
| ทาจิกิ | гирифтан | ||
| เติร์กเมนิสถาน | tutmak | ||
| อุซเบก | ushlamoq | ||
| ชาวอุยกูร์ | تۇتۇش | ||
ยึด ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | hopu | ||
| ชาวเมารี | hopu | ||
| ซามัว | faoa faamalosi | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | sakupin | ||
ยึด ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | umaña | ||
| กวารานี | juru'akua | ||
ยึด ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | kapti | ||
| ละติน | carpe | ||
ยึด ในภาษา คนอื่น
| กรีก | αρπάζω | ||
| ม้ง | txeeb | ||
| เคิร์ด | bidestxistin | ||
| ภาษาตุรกี | kapmak | ||
| โคซ่า | bamba | ||
| ภาษายิดดิช | אָנכאַפּן | ||
| ซูลู | bamba | ||
| อัสสัม | জব্দ কৰা | ||
| ไอมารา | umaña | ||
| โภชปุรี | जब्त कईल | ||
| ธิเวฮี | ސީޒް | ||
| โดกรี | जब्त करना | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | sakupin | ||
| กวารานี | juru'akua | ||
| อิโลคาโน | alaen | ||
| คริโอ | kech | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | گرتن | ||
| ไมถิลี | क जब्त | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| มิโซะ | man | ||
| โอโรโม | humnaan qabachuu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଧର | ||
| เคชัว | hapiy | ||
| ภาษาสันสกฤต | समादा | ||
| ตาตาร์ | кулга алу | ||
| ทิกริญญา | መንጠለ | ||
| ซองก้า | tekeriwa nhundzu | ||