แอฟริกา | scenario | ||
อัมฮาริก | ትዕይንት | ||
เฮาซา | labari | ||
อิกโบ | ndapụta | ||
มาลากาซี | tantara | ||
Nyanja (ชิเชวา) | chochitika | ||
โชนา | mamiriro | ||
โซมาเลีย | seenyo | ||
เซโซโท | boemo | ||
ภาษาสวาฮิลี | mazingira | ||
โคซ่า | imeko | ||
โยรูบา | ohn | ||
ซูลู | isimo | ||
บัมบารา | scenario (ko kɛlen) ye | ||
อุรา | nɔnɔme si me wowɔa nu le | ||
กินยาวันดา | ibintu | ||
ลิงกาลา | scénario ya likambo yango | ||
ลูกันดา | scenario y’ensonga | ||
เซเปดี | boemo ba boemo | ||
ทวิ (อาคัน) | tebea a ɛyɛ hu | ||
ภาษาอาหรับ | سيناريو | ||
ภาษาฮิบรู | תַרחִישׁ | ||
Pashto | سناریو | ||
ภาษาอาหรับ | سيناريو | ||
แอลเบเนีย | skenar | ||
บาสก์ | agertokia | ||
คาตาลัน | escenari | ||
โครเอเชีย | scenarij | ||
ภาษาเดนมาร์ก | scenarie | ||
ดัตช์ | scenario | ||
ภาษาอังกฤษ | scenario | ||
ภาษาฝรั่งเศส | scénario | ||
ฟริเซียน | senario | ||
กาลิเซีย | escenario | ||
เยอรมัน | szenario | ||
ไอซ์แลนด์ | atburðarás | ||
ไอริช | cás | ||
ภาษาอิตาลี | scenario | ||
ลักเซมเบิร์ก | szenario | ||
ภาษามอลตา | xenarju | ||
ภาษานอร์เวย์ | scenario | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | cenário | ||
สกอตเกลิค | suidheachadh | ||
สเปน | guión | ||
ภาษาสวีเดน | scenario | ||
เวลส์ | senario | ||
เบลารุส | сцэнар | ||
บอสเนีย | scenariju | ||
บัลแกเรีย | сценарий | ||
เช็ก | scénář | ||
เอสโตเนีย | stsenaarium | ||
ภาษาฟินแลนด์ | skenaario | ||
ฮังการี | forgatókönyv | ||
ลัตเวีย | scenārijs | ||
ลิทัวเนีย | scenarijus | ||
ภาษามาซิโดเนีย | сценарио | ||
ขัด | scenariusz | ||
ภาษาโรมาเนีย | scenariu | ||
รัสเซีย | сценарий | ||
เซอร์เบีย | сценарију | ||
สโลวัก | scenár | ||
สโลวีเนีย | scenarij | ||
ยูเครน | сценарій | ||
เบงกาลี | দৃশ্য | ||
คุชราต | દૃશ્ય | ||
ภาษาฮินดี | परिदृश्य | ||
กันนาดา | ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ | ||
มาลายาลัม | രംഗം | ||
มราฐี | परिस्थिती | ||
เนปาล | परिदृश्य | ||
ปัญจาบ | ਦ੍ਰਿਸ਼ | ||
สิงหล (สิงหล) | තත්වය | ||
ภาษาทมิฬ | காட்சி | ||
ภาษาเตลูกู | దృష్టాంతంలో | ||
ภาษาอูรดู | منظر نامے | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 情景 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 情景 | ||
ญี่ปุ่น | シナリオ | ||
เกาหลี | 대본 | ||
มองโกเลีย | хувилбар | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | မြင်ကွင်း | ||
ชาวอินโดนีเซีย | skenario | ||
ภาษาชวา | skenario | ||
เขมร | សេណារីយ៉ូ | ||
ลาว | ສະຖານະການ | ||
มาเลย์ | senario | ||
ไทย | สถานการณ์ | ||
ภาษาเวียดนาม | kịch bản | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | senaryo | ||
อาเซอร์ไบจาน | ssenari | ||
คาซัค | сценарий | ||
คีร์กีซ | сценарий | ||
ทาจิกิ | сенария | ||
เติร์กเมนิสถาน | ssenariýa | ||
อุซเบก | stsenariy | ||
ชาวอุยกูร์ | سىنارىيە | ||
ฮาวายเอี้ยน | hanana | ||
ชาวเมารี | tauariari | ||
ซามัว | tala faʻatusa | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | senaryo | ||
ไอมารา | escenario ukat juk’ampinaka | ||
กวารานี | escenario rehegua | ||
ภาษาเอสเปรันโต | scenaro | ||
ละติน | sem | ||
กรีก | σενάριο | ||
ม้ง | zaj dab neeg | ||
เคิร์ด | senaryo | ||
ภาษาตุรกี | senaryo | ||
โคซ่า | imeko | ||
ภาษายิดดิช | סצענאַר | ||
ซูลู | isimo | ||
อัสสัม | দৃশ্যপট | ||
ไอมารา | escenario ukat juk’ampinaka | ||
โภชปุรี | परिदृश्य के बा | ||
ธิเวฮี | މަންޒަރެވެ | ||
โดกรี | परिदृश्य दा | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | senaryo | ||
กวารานี | escenario rehegua | ||
อิโลคาโน | senario ti senario | ||
คริโอ | sɛnɛriɔ we de apin | ||
เคิร์ด (โซรานี) | سیناریۆیەک | ||
ไมถิลี | परिदृश्य | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
มิโซะ | scenario a ni | ||
โอโรโม | senario | ||
โอเดีย (โอริยา) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
เคชัว | escenario nisqa | ||
ภาษาสันสกฤต | परिदृश्यम् | ||
ตาตาร์ | сценарий | ||
ทิกริญญา | ስናርዮ | ||
ซองก้า | xiendlakalo | ||