ยังคงอยู่ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ยังคงอยู่ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ยังคงอยู่
ยังคงอยู่ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | bly | ||
| อัมฮาริก | ይቀራል | ||
| เฮาซา | zauna | ||
| อิกโบ | nọgide | ||
| มาลากาซี | foana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | khalani | ||
| โชนา | gara | ||
| โซมาเลีย | baaqi | ||
| เซโซโท | sala | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kubaki | ||
| โคซ่า | hlala | ||
| โยรูบา | duro | ||
| ซูลู | hlala | ||
| บัมบารา | ka to | ||
| อุรา | tsi anyi | ||
| กินยาวันดา | guma | ||
| ลิงกาลา | kotikala | ||
| ลูกันดา | okusigala | ||
| เซเปดี | šala | ||
| ทวิ (อาคัน) | ka | ||
ยังคงอยู่ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | يبقى | ||
| ภาษาฮิบรู | לְהִשָׁאֵר | ||
| Pashto | پاتې کیدل | ||
| ภาษาอาหรับ | يبقى | ||
ยังคงอยู่ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | mbeten | ||
| บาสก์ | geratu | ||
| คาตาลัน | romandre | ||
| โครเอเชีย | ostati | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | forblive | ||
| ดัตช์ | blijven | ||
| ภาษาอังกฤษ | remain | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | rester | ||
| ฟริเซียน | oerbliuwe | ||
| กาลิเซีย | permanecer | ||
| เยอรมัน | bleiben übrig | ||
| ไอซ์แลนด์ | vera áfram | ||
| ไอริช | fanacht | ||
| ภาษาอิตาลี | rimanere | ||
| ลักเซมเบิร์ก | bleiwen | ||
| ภาษามอลตา | jibqa ' | ||
| ภาษานอร์เวย์ | forbli | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | permanecer | ||
| สกอตเกลิค | fuireach | ||
| สเปน | permanecer | ||
| ภาษาสวีเดน | förbli | ||
| เวลส์ | aros | ||
ยังคงอยู่ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | застацца | ||
| บอสเนีย | ostati | ||
| บัลแกเรีย | остават | ||
| เช็ก | zůstat | ||
| เอสโตเนีย | jäävad | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | jäädä jäljelle | ||
| ฮังการี | marad | ||
| ลัตเวีย | paliek | ||
| ลิทัวเนีย | likti | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | остануваат | ||
| ขัด | pozostawać | ||
| ภาษาโรมาเนีย | rămâne | ||
| รัสเซีย | оставаться | ||
| เซอร์เบีย | остати | ||
| สโลวัก | zostať | ||
| สโลวีเนีย | ostanejo | ||
| ยูเครน | залишаються | ||
ยังคงอยู่ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | থাকা | ||
| คุชราต | રહે | ||
| ภาษาฮินดี | रहना | ||
| กันนาดา | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
| มาลายาลัม | നിലനിൽക്കുക | ||
| มราฐี | रहा | ||
| เนปาล | रहनु | ||
| ปัญจาบ | ਰਹਿਣ | ||
| สิงหล (สิงหล) | රැඳී සිටින්න | ||
| ภาษาทมิฬ | இருக்கும் | ||
| ภาษาเตลูกู | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
| ภาษาอูรดู | رہیں | ||
ยังคงอยู่ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 保持 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 保持 | ||
| ญี่ปุ่น | 残る | ||
| เกาหลี | 남아있다 | ||
| มองโกเลีย | үлдэх | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ကျန်နေပါစေ | ||
ยังคงอยู่ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | tetap | ||
| ภาษาชวา | tetep | ||
| เขมร | នៅសល់ | ||
| ลาว | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
| มาเลย์ | kekal | ||
| ไทย | ยังคงอยู่ | ||
| ภาษาเวียดนาม | còn lại | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | manatili | ||
ยังคงอยู่ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | qalmaq | ||
| คาซัค | қалу | ||
| คีร์กีซ | калуу | ||
| ทาจิกิ | мондан | ||
| เติร์กเมนิสถาน | gal | ||
| อุซเบก | qolmoq | ||
| ชาวอุยกูร์ | تۇر | ||
ยังคงอยู่ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | noho | ||
| ชาวเมารี | noho | ||
| ซามัว | tumau | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | manatili | ||
ยังคงอยู่ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | pachpankaña | ||
| กวารานี | ñeime | ||
ยังคงอยู่ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | resti | ||
| ละติน | manent | ||
ยังคงอยู่ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | παραμένει | ||
| ม้ง | nyob | ||
| เคิร์ด | mayin | ||
| ภาษาตุรกี | kalmak | ||
| โคซ่า | hlala | ||
| ภาษายิดดิช | בלייבן | ||
| ซูลู | hlala | ||
| อัสสัม | বাকী আছে | ||
| ไอมารา | pachpankaña | ||
| โภชปุรี | लाश | ||
| ธิเวฮี | ދެމިހުރުން | ||
| โดกรี | बकाया | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | manatili | ||
| กวารานี | ñeime | ||
| อิโลคาโน | agtalinaed | ||
| คริโอ | fɔ kɔntinyu | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | مانەوە | ||
| ไมถิลี | टिकल | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
| มิโซะ | awm reng | ||
| โอโรโม | hafuu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ରୁହ | | ||
| เคชัว | hina kay | ||
| ภาษาสันสกฤต | समभिवर्तते | ||
| ตาตาร์ | калыгыз | ||
| ทิกริญญา | ምፅናሕ | ||
| ซองก้า | tshamisa tano | ||