พึ่งพา ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' พึ่งพา ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
พึ่งพา
พึ่งพา ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | vertrou | ||
| อัมฮาริก | መታመን | ||
| เฮาซา | dogara | ||
| อิกโบ | dabere | ||
| มาลากาซี | miantehera | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | dalira | ||
| โชนา | vimba | ||
| โซมาเลีย | ku tiirsan | ||
| เซโซโท | itšetleha | ||
| ภาษาสวาฮิลี | tegemea | ||
| โคซ่า | thembela | ||
| โยรูบา | gbekele | ||
| ซูลู | thembela | ||
| บัมบารา | ka jigi da | ||
| อุรา | ɖo ŋu | ||
| กินยาวันดา | kwishingikiriza | ||
| ลิงกาลา | kotya motema | ||
| ลูกันดา | okwesigama | ||
| เซเปดี | tshepha | ||
| ทวิ (อาคัน) | fa wo ho to so | ||
พึ่งพา ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | الاعتماد | ||
| ภาษาฮิบรู | לִסְמוֹך | ||
| Pashto | تکیه کول | ||
| ภาษาอาหรับ | الاعتماد | ||
พึ่งพา ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | mbështetem | ||
| บาสก์ | fidatu | ||
| คาตาลัน | confiar | ||
| โครเอเชีย | osloniti | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | stole på | ||
| ดัตช์ | vertrouwen | ||
| ภาษาอังกฤษ | rely | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | compter | ||
| ฟริเซียน | fertrouwe | ||
| กาลิเซีย | confiar | ||
| เยอรมัน | vertrauen | ||
| ไอซ์แลนด์ | treysta | ||
| ไอริช | ag brath | ||
| ภาษาอิตาลี | fare affidamento | ||
| ลักเซมเบิร์ก | vertrauen | ||
| ภาษามอลตา | tistrieħ | ||
| ภาษานอร์เวย์ | stole på | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | contar com | ||
| สกอตเกลิค | earbsa | ||
| สเปน | confiar | ||
| ภาษาสวีเดน | bero | ||
| เวลส์ | dibynnu | ||
พึ่งพา ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | спадзявацца | ||
| บอสเนีย | osloniti se | ||
| บัลแกเรีย | разчитайте | ||
| เช็ก | spolehnout se | ||
| เอสโตเนีย | tugineda | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | luottaa | ||
| ฮังการี | támaszkodni | ||
| ลัตเวีย | paļauties | ||
| ลิทัวเนีย | pasikliauti | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | потпирај се | ||
| ขัด | polegać | ||
| ภาษาโรมาเนีย | mizeaza | ||
| รัสเซีย | полагаться | ||
| เซอร์เบีย | ослонити | ||
| สโลวัก | spoliehať sa | ||
| สโลวีเนีย | zanašati se | ||
| ยูเครน | покладатися | ||
พึ่งพา ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | নির্ভর করা | ||
| คุชราต | આધાર રાખે છે | ||
| ภาษาฮินดี | भरोसा करना | ||
| กันนาดา | ಅವಲಂಬಿಸಿ | ||
| มาลายาลัม | ആശ്രയിക്കുക | ||
| มราฐี | अवलंबून | ||
| เนปาล | भर पर्नु | ||
| ปัญจาบ | ਭਰੋਸਾ | ||
| สิงหล (สิงหล) | රඳා සිටින්න | ||
| ภาษาทมิฬ | தங்கியிருங்கள் | ||
| ภาษาเตลูกู | ఆధారపడండి | ||
| ภาษาอูรดู | انحصار کرنا | ||
พึ่งพา ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 依靠 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 依靠 | ||
| ญี่ปุ่น | 頼る | ||
| เกาหลี | 의지하다 | ||
| มองโกเลีย | найдах | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | အားကိုး | ||
พึ่งพา ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | mengandalkan | ||
| ภาษาชวา | ngandelake | ||
| เขมร | ពឹងផ្អែក | ||
| ลาว | ອີງໃສ່ | ||
| มาเลย์ | bergantung | ||
| ไทย | พึ่งพา | ||
| ภาษาเวียดนาม | dựa vào | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | umasa | ||
พึ่งพา ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | güvənmək | ||
| คาซัค | сену | ||
| คีร์กีซ | таянуу | ||
| ทาจิกิ | такя кунед | ||
| เติร์กเมนิสถาน | bil bagla | ||
| อุซเบก | ishonmoq | ||
| ชาวอุยกูร์ | تايىنىش | ||
พึ่งพา ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | hilinaʻi | ||
| ชาวเมารี | whakawhirinaki | ||
| ซามัว | faʻamoemoe | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | umasa | ||
พึ่งพา ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | kunphiyaña | ||
| กวารานี | jerovia | ||
พึ่งพา ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | fidi | ||
| ละติน | rely | ||
พึ่งพา ในภาษา คนอื่น
| กรีก | βασίζομαι | ||
| ม้ง | vam khom | ||
| เคิร์ด | pişta xwe girêdan bi | ||
| ภาษาตุรกี | güvenmek | ||
| โคซ่า | thembela | ||
| ภาษายิดดิช | פאַרלאָזנ זיך | ||
| ซูลู | thembela | ||
| อัสสัม | ভৰসা | ||
| ไอมารา | kunphiyaña | ||
| โภชปุรี | भरोसा कईल | ||
| ธิเวฮี | ބަރޯސާވުން | ||
| โดกรี | जकीन करना | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | umasa | ||
| กวารานี | jerovia | ||
| อิโลคาโน | agdepende | ||
| คริโอ | abop | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | پشت پێبەستن | ||
| ไมถิลี | आश्रित | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| มิโซะ | innghat | ||
| โอโรโม | irratti of gatuu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ନିର୍ଭର କର | | ||
| เคชัว | iñiy | ||
| ภาษาสันสกฤต | विश्वसिति | ||
| ตาตาร์ | таян | ||
| ทิกริญญา | ክትተኣማመነሉ | ||
| ซองก้า | tshembela | ||