เคร่งศาสนา ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' เคร่งศาสนา ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
เคร่งศาสนา
เคร่งศาสนา ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | godsdienstig | ||
| อัมฮาริก | ሃይማኖታዊ | ||
| เฮาซา | mai addini | ||
| อิกโบ | okpukpe | ||
| มาลากาซี | ara-pivavahana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | wachipembedzo | ||
| โชนา | zvechitendero | ||
| โซมาเลีย | diin leh | ||
| เซโซโท | bolumeli | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kidini | ||
| โคซ่า | zonqulo | ||
| โยรูบา | esin | ||
| ซูลู | zenkolo | ||
| บัมบารา | diinɛ | ||
| อุรา | subɔsubɔ nu | ||
| กินยาวันดา | abanyamadini | ||
| ลิงกาลา | ya losambo | ||
| ลูกันดา | kya diini | ||
| เซเปดี | ya sedumedi | ||
| ทวิ (อาคัน) | nyamesom | ||
เคร่งศาสนา ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | متدين | ||
| ภาษาฮิบรู | דָתִי | ||
| Pashto | مذهبي | ||
| ภาษาอาหรับ | متدين | ||
เคร่งศาสนา ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | fetare | ||
| บาสก์ | erlijiosoak | ||
| คาตาลัน | religiosa | ||
| โครเอเชีย | religiozni | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | religiøs | ||
| ดัตช์ | religieus | ||
| ภาษาอังกฤษ | religious | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | religieux | ||
| ฟริเซียน | godstsjinstich | ||
| กาลิเซีย | relixioso | ||
| เยอรมัน | religiös | ||
| ไอซ์แลนด์ | trúarleg | ||
| ไอริช | reiligiúnach | ||
| ภาษาอิตาลี | religioso | ||
| ลักเซมเบิร์ก | reliéis | ||
| ภาษามอลตา | reliġjuż | ||
| ภาษานอร์เวย์ | religiøs | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | religioso | ||
| สกอตเกลิค | cràbhach | ||
| สเปน | religioso | ||
| ภาษาสวีเดน | religiös | ||
| เวลส์ | crefyddol | ||
เคร่งศาสนา ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | рэлігійны | ||
| บอสเนีย | religiozan | ||
| บัลแกเรีย | религиозен | ||
| เช็ก | náboženský | ||
| เอสโตเนีย | religioosne | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | uskonnollinen | ||
| ฮังการี | vallási | ||
| ลัตเวีย | reliģisks | ||
| ลิทัวเนีย | religinis | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | религиозен | ||
| ขัด | religijny | ||
| ภาษาโรมาเนีย | religios | ||
| รัสเซีย | религиозный | ||
| เซอร์เบีย | религиозни | ||
| สโลวัก | náboženský | ||
| สโลวีเนีย | verski | ||
| ยูเครน | релігійний | ||
เคร่งศาสนา ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | ধর্মীয় | ||
| คุชราต | ધાર્મિક | ||
| ภาษาฮินดี | धार्मिक | ||
| กันนาดา | ಧಾರ್ಮಿಕ | ||
| มาลายาลัม | മതപരമായ | ||
| มราฐี | धार्मिक | ||
| เนปาล | धार्मिक | ||
| ปัญจาบ | ਧਾਰਮਿਕ | ||
| สิงหล (สิงหล) | ආගමික | ||
| ภาษาทมิฬ | மத | ||
| ภาษาเตลูกู | మతపరమైన | ||
| ภาษาอูรดู | مذہبی | ||
เคร่งศาสนา ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 宗教的 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 宗教的 | ||
| ญี่ปุ่น | 宗教 | ||
| เกาหลี | 종교적인 | ||
| มองโกเลีย | шашны | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ဘာသာရေး | ||
เคร่งศาสนา ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | keagamaan | ||
| ภาษาชวา | agama | ||
| เขมร | សាសនា | ||
| ลาว | ສາສະ ໜາ | ||
| มาเลย์ | beragama | ||
| ไทย | เคร่งศาสนา | ||
| ภาษาเวียดนาม | tôn giáo | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | relihiyoso | ||
เคร่งศาสนา ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | dini | ||
| คาซัค | діни | ||
| คีร์กีซ | диний | ||
| ทาจิกิ | динӣ | ||
| เติร์กเมนิสถาน | dini | ||
| อุซเบก | diniy | ||
| ชาวอุยกูร์ | دىندار | ||
เคร่งศาสนา ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | haipule | ||
| ชาวเมารี | haahi | ||
| ซามัว | lotu | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | relihiyoso | ||
เคร่งศาสนา ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | rilijyusu | ||
| กวารานี | tupãrayhu | ||
เคร่งศาสนา ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | religia | ||
| ละติน | religionis | ||
เคร่งศาสนา ในภาษา คนอื่น
| กรีก | θρησκευτικός | ||
| ม้ง | kev ntseeg | ||
| เคิร์ด | oldar | ||
| ภาษาตุรกี | dini | ||
| โคซ่า | zonqulo | ||
| ภาษายิดดิช | רעליגיעז | ||
| ซูลู | zenkolo | ||
| อัสสัม | ধাৰ্মিক | ||
| ไอมารา | rilijyusu | ||
| โภชปุรี | धार्मिक | ||
| ธิเวฮี | ދީނީ | ||
| โดกรี | मजहबी | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | relihiyoso | ||
| กวารานี | tupãrayhu | ||
| อิโลคาโน | relihioso | ||
| คริโอ | rilijɔn | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | ئایینی | ||
| ไมถิลี | धार्मिक | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯙꯔꯃꯗ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | ||
| มิโซะ | sakhaw thil | ||
| โอโรโม | kan amantaa | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଧାର୍ମିକ | ||
| เคชัว | religioso | ||
| ภาษาสันสกฤต | धार्मिक | ||
| ตาตาร์ | дини | ||
| ทิกริญญา | ሃይማኖታዊ | ||
| ซองก้า | vukhongeri | ||