ผู้ลี้ภัย ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ผู้ลี้ภัย ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ผู้ลี้ภัย
ผู้ลี้ภัย ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | vlugteling | ||
| อัมฮาริก | ስደተኛ | ||
| เฮาซา | dan gudun hijira | ||
| อิกโบ | onye gbara oso | ||
| มาลากาซี | mpitsoa-ponenana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | othawa kwawo | ||
| โชนา | mupoteri | ||
| โซมาเลีย | qaxooti | ||
| เซโซโท | mophaphathehi | ||
| ภาษาสวาฮิลี | mkimbizi | ||
| โคซ่า | imbacu | ||
| โยรูบา | asasala | ||
| ซูลู | umbaleki | ||
| บัมบารา | kalifabaga | ||
| อุรา | sitsoƒedila | ||
| กินยาวันดา | impunzi | ||
| ลิงกาลา | mokimi mboka | ||
| ลูกันดา | omubundabunda | ||
| เซเปดี | mofaladi | ||
| ทวิ (อาคัน) | aguanfo | ||
ผู้ลี้ภัย ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | لاجئ | ||
| ภาษาฮิบรู | פָּלִיט | ||
| Pashto | مهاجر | ||
| ภาษาอาหรับ | لاجئ | ||
ผู้ลี้ภัย ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | refugjat | ||
| บาสก์ | errefuxiatua | ||
| คาตาลัน | refugiat | ||
| โครเอเชีย | izbjeglica | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | flygtning | ||
| ดัตช์ | vluchteling | ||
| ภาษาอังกฤษ | refugee | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | réfugié | ||
| ฟริเซียน | flechtling | ||
| กาลิเซีย | refuxiado | ||
| เยอรมัน | flüchtling | ||
| ไอซ์แลนด์ | flóttamaður | ||
| ไอริช | dídeanaí | ||
| ภาษาอิตาลี | profugo | ||
| ลักเซมเบิร์ก | flüchtling | ||
| ภาษามอลตา | refuġjat | ||
| ภาษานอร์เวย์ | flyktning | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | refugiado | ||
| สกอตเกลิค | fògarrach | ||
| สเปน | refugiado | ||
| ภาษาสวีเดน | flykting | ||
| เวลส์ | ffoadur | ||
ผู้ลี้ภัย ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | бежанец | ||
| บอสเนีย | izbjeglica | ||
| บัลแกเรีย | бежанец | ||
| เช็ก | uprchlík | ||
| เอสโตเนีย | pagulane | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | pakolainen | ||
| ฮังการี | menekült | ||
| ลัตเวีย | bēglis | ||
| ลิทัวเนีย | pabėgėlis | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | бегалец | ||
| ขัด | uchodźca | ||
| ภาษาโรมาเนีย | refugiat | ||
| รัสเซีย | беженец | ||
| เซอร์เบีย | избеглица | ||
| สโลวัก | utečenec | ||
| สโลวีเนีย | begunec | ||
| ยูเครน | біженець | ||
ผู้ลี้ภัย ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | শরণার্থী | ||
| คุชราต | શરણાર્થી | ||
| ภาษาฮินดี | शरणार्थी | ||
| กันนาดา | ನಿರಾಶ್ರಿತರು | ||
| มาลายาลัม | അഭയാർത്ഥി | ||
| มราฐี | निर्वासित | ||
| เนปาล | शरणार्थी | ||
| ปัญจาบ | ਰਫਿ .ਜੀ | ||
| สิงหล (สิงหล) | සරණාගතයා | ||
| ภาษาทมิฬ | அகதி | ||
| ภาษาเตลูกู | శరణార్థ | ||
| ภาษาอูรดู | مہاجر | ||
ผู้ลี้ภัย ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 难民 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 難民 | ||
| ญี่ปุ่น | 難民 | ||
| เกาหลี | 난민 | ||
| มองโกเลีย | дүрвэгч | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ဒုက္ခသည် | ||
ผู้ลี้ภัย ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | pengungsi | ||
| ภาษาชวา | pengungsi | ||
| เขมร | ជនភៀសខ្លួន | ||
| ลาว | ຊາວອົບພະຍົບ | ||
| มาเลย์ | pelarian | ||
| ไทย | ผู้ลี้ภัย | ||
| ภาษาเวียดนาม | người tị nạn | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | refugee | ||
ผู้ลี้ภัย ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | qaçqın | ||
| คาซัค | босқын | ||
| คีร์กีซ | качкын | ||
| ทาจิกิ | гуреза | ||
| เติร์กเมนิสถาน | bosgun | ||
| อุซเบก | qochoq | ||
| ชาวอุยกูร์ | مۇساپىر | ||
ผู้ลี้ภัย ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | mea mahuka | ||
| ชาวเมารี | rerenga | ||
| ซามัว | tagata sulufaʻi | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | tumakas | ||
ผู้ลี้ภัย ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | refugiado ukhamawa | ||
| กวารานี | refugiado rehegua | ||
ผู้ลี้ภัย ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | rifuĝinto | ||
| ละติน | fugit | ||
ผู้ลี้ภัย ในภาษา คนอื่น
| กรีก | πρόσφυγας | ||
| ม้ง | neeg tawg rog | ||
| เคิร์ด | penaber | ||
| ภาษาตุรกี | mülteci | ||
| โคซ่า | imbacu | ||
| ภาษายิดดิช | פליטים | ||
| ซูลู | umbaleki | ||
| อัสสัม | শৰণাৰ্থী | ||
| ไอมารา | refugiado ukhamawa | ||
| โภชปุรี | शरणार्थी के रूप में काम कइले बानी | ||
| ธิเวฮี | ރެފިއުޖީއެކެވެ | ||
| โดกรี | शरणार्थी | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | refugee | ||
| กวารานี | refugiado rehegua | ||
| อิโลคาโน | nagkamang | ||
| คริโอ | rɛfyuji | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | پەنابەر | ||
| ไมถิลี | शरणार्थी | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯔꯤꯐ꯭ꯌꯨꯖꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| มิโซะ | raltlan a ni | ||
| โอโรโม | baqataa | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଶରଣାର୍ଥୀ | ||
| เคชัว | ayqikuq | ||
| ภาษาสันสกฤต | शरणार्थी | ||
| ตาตาร์ | качак | ||
| ทิกริญญา | ስደተኛ | ||
| ซองก้า | muhlapfa | ||