การบันทึก ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' การบันทึก ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
การบันทึก
การบันทึก ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | opname | ||
| อัมฮาริก | መቅዳት | ||
| เฮาซา | rikodi | ||
| อิกโบ | ndekọ | ||
| มาลากาซี | peo | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | kujambula | ||
| โชนา | kurekodha | ||
| โซมาเลีย | duubid | ||
| เซโซโท | ho hatisa | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kurekodi | ||
| โคซ่า | ukurekhoda | ||
| โยรูบา | gbigbasilẹ | ||
| ซูลู | ukuqopha | ||
| บัมบารา | fɔlisenw sɛbɛnni | ||
| อุรา | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | ||
| กินยาวันดา | gufata amajwi | ||
| ลิงกาลา | enregistrement ya enregistrement | ||
| ลูกันดา | okukwata ebifaananyi | ||
| เซเปดี | go rekota | ||
| ทวิ (อาคัน) | a wɔkyere gu kasɛt so | ||
การบันทึก ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | تسجيل | ||
| ภาษาฮิบรู | הקלטה | ||
| Pashto | ثبتول | ||
| ภาษาอาหรับ | تسجيل | ||
การบันทึก ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | regjistrimi | ||
| บาสก์ | grabatzen | ||
| คาตาลัน | enregistrament | ||
| โครเอเชีย | snimanje | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | indspilning | ||
| ดัตช์ | opname | ||
| ภาษาอังกฤษ | recording | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | enregistrement | ||
| ฟริเซียน | opname | ||
| กาลิเซีย | gravación | ||
| เยอรมัน | aufzeichnung | ||
| ไอซ์แลนด์ | upptöku | ||
| ไอริช | taifeadadh | ||
| ภาษาอิตาลี | registrazione | ||
| ลักเซมเบิร์ก | opzehuelen | ||
| ภาษามอลตา | reġistrazzjoni | ||
| ภาษานอร์เวย์ | innspilling | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | gravação | ||
| สกอตเกลิค | clàradh | ||
| สเปน | grabación | ||
| ภาษาสวีเดน | inspelning | ||
| เวลส์ | recordio | ||
การบันทึก ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | запіс | ||
| บอสเนีย | snimanje | ||
| บัลแกเรีย | запис | ||
| เช็ก | záznam | ||
| เอสโตเนีย | salvestamine | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | äänite | ||
| ฮังการี | felvétel | ||
| ลัตเวีย | ieraksts | ||
| ลิทัวเนีย | įrašymas | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | снимање | ||
| ขัด | nagranie | ||
| ภาษาโรมาเนีย | înregistrare | ||
| รัสเซีย | запись | ||
| เซอร์เบีย | снимање | ||
| สโลวัก | nahrávanie | ||
| สโลวีเนีย | snemanje | ||
| ยูเครน | запис | ||
การบันทึก ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | রেকর্ডিং | ||
| คุชราต | રેકોર્ડિંગ | ||
| ภาษาฮินดี | रिकॉर्डिंग | ||
| กันนาดา | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | ||
| มาลายาลัม | റെക്കോർഡിംഗ് | ||
| มราฐี | मुद्रित करणे | ||
| เนปาล | रेकर्डि। | ||
| ปัญจาบ | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | ||
| สิงหล (สิงหล) | පටිගත කිරීම | ||
| ภาษาทมิฬ | பதிவு | ||
| ภาษาเตลูกู | రికార్డింగ్ | ||
| ภาษาอูรดู | ریکارڈنگ | ||
การบันทึก ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 记录 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 記錄 | ||
| ญี่ปุ่น | 録音 | ||
| เกาหลี | 녹음 | ||
| มองโกเลีย | бичлэг хийх | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | မှတ်တမ်းတင် | ||
การบันทึก ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | rekaman | ||
| ภาษาชวา | ngrekam | ||
| เขมร | ថត | ||
| ลาว | ການບັນທຶກ | ||
| มาเลย์ | rakaman | ||
| ไทย | การบันทึก | ||
| ภาษาเวียดนาม | ghi âm | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pagre-record | ||
การบันทึก ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | qeyd | ||
| คาซัค | жазу | ||
| คีร์กีซ | жазуу | ||
| ทาจิกิ | сабт | ||
| เติร์กเมนิสถาน | ýazga almak | ||
| อุซเบก | yozib olish | ||
| ชาวอุยกูร์ | خاتىرىلەش | ||
การบันทึก ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | hoʻopaʻa leo | ||
| ชาวเมารี | tuhi | ||
| ซามัว | pueina | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | pagrekord | ||
การบันทึก ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | grabaciona luraña | ||
| กวารานี | grabación rehegua | ||
การบันทึก ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | registrado | ||
| ละติน | muniat | ||
การบันทึก ในภาษา คนอื่น
| กรีก | εγγραφή | ||
| ม้ง | kaw cia | ||
| เคิร์ด | girtinî | ||
| ภาษาตุรกี | kayıt | ||
| โคซ่า | ukurekhoda | ||
| ภาษายิดดิช | רעקאָרדינג | ||
| ซูลู | ukuqopha | ||
| อัสสัม | ৰেকৰ্ডিং | ||
| ไอมารา | grabaciona luraña | ||
| โภชปุรี | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | ||
| ธิเวฮี | ރެކޯޑިންގ އެވެ | ||
| โดกรี | रिकार्डिंग करना | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pagre-record | ||
| กวารานี | grabación rehegua | ||
| อิโลคาโน | panagrekord | ||
| คริโอ | we dɛn de rikodɔm | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | تۆمارکردن | ||
| ไมถิลี | रिकॉर्डिंग करब | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| มิโซะ | recording tih a ni | ||
| โอโรโม | waraabuu | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ରେକର୍ଡିଂ | ||
| เคชัว | grabacionta ruwaspa | ||
| ภาษาสันสกฤต | अभिलेखनम् | ||
| ตาตาร์ | язу | ||
| ทิกริญญา | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| ซองก้า | ku rhekhoda | ||