ค่อนข้าง ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ค่อนข้าง ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ค่อนข้าง
ค่อนข้าง ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | eerder | ||
| อัมฮาริก | ይልቅስ | ||
| เฮาซา | maimakon haka | ||
| อิกโบ | kama | ||
| มาลากาซี | kosa | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | kani | ||
| โชนา | asi | ||
| โซมาเลีย | halkii | ||
| เซโซโท | ho ena le hoo | ||
| ภาษาสวาฮิลี | badala | ||
| โคซ่า | kunokuba | ||
| โยรูบา | dipo | ||
| ซูลู | kunalokho | ||
| บัมบารา | fisa | ||
| อุรา | boŋ | ||
| กินยาวันดา | ahubwo | ||
| ลิงกาลา | olie | ||
| ลูกันดา | wadde | ||
| เซเปดี | eupša | ||
| ทวิ (อาคัน) | mmom | ||
ค่อนข้าง ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | بدلا | ||
| ภาษาฮิบรู | אלא | ||
| Pashto | بلکه | ||
| ภาษาอาหรับ | بدلا | ||
ค่อนข้าง ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | përkundrazi | ||
| บาสก์ | hobeto esanda | ||
| คาตาลัน | més aviat | ||
| โครเอเชีย | dapače | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | hellere | ||
| ดัตช์ | liever | ||
| ภาษาอังกฤษ | rather | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | plutôt | ||
| ฟริเซียน | leaver | ||
| กาลิเซีย | máis ben | ||
| เยอรมัน | lieber | ||
| ไอซ์แลนด์ | frekar | ||
| ไอริช | in áit | ||
| ภาษาอิตาลี | piuttosto | ||
| ลักเซมเบิร์ก | éischter | ||
| ภาษามอลตา | anzi | ||
| ภาษานอร์เวย์ | heller | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | em vez | ||
| สกอตเกลิค | an àite | ||
| สเปน | más bien | ||
| ภาษาสวีเดน | snarare | ||
| เวลส์ | yn hytrach | ||
ค่อนข้าง ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | хутчэй | ||
| บอสเนีย | radije | ||
| บัลแกเรีย | по-скоро | ||
| เช็ก | spíše | ||
| เอสโตเนีย | pigem | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | pikemminkin | ||
| ฮังการี | inkább | ||
| ลัตเวีย | drīzāk | ||
| ลิทัวเนีย | veikiau | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | попрво | ||
| ขัด | raczej | ||
| ภาษาโรมาเนีย | mai degraba | ||
| รัสเซีย | скорее | ||
| เซอร์เบีย | радије | ||
| สโลวัก | skôr | ||
| สโลวีเนีย | precej | ||
| ยูเครน | скоріше | ||
ค่อนข้าง ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | বরং | ||
| คุชราต | બદલે | ||
| ภาษาฮินดี | बल्कि | ||
| กันนาดา | ಬದಲಿಗೆ | ||
| มาลายาลัม | പകരം | ||
| มราฐี | त्याऐवजी | ||
| เนปาล | बरु | ||
| ปัญจาบ | ਨਾ ਕਿ | ||
| สิงหล (สิงหล) | ඒ වෙනුවට | ||
| ภาษาทมิฬ | மாறாக | ||
| ภาษาเตลูกู | బదులుగా | ||
| ภาษาอูรดู | بلکہ | ||
ค่อนข้าง ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 宁可 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 寧可 | ||
| ญี่ปุ่น | むしろ | ||
| เกาหลี | 차라리 | ||
| มองโกเลีย | харин ч | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | အစား | ||
ค่อนข้าง ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | agak | ||
| ภาษาชวา | luwih becik | ||
| เขมร | ជា | ||
| ลาว | ແທນທີ່ຈະ | ||
| มาเลย์ | sebaliknya | ||
| ไทย | ค่อนข้าง | ||
| ภาษาเวียดนาม | hơn | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | sa halip | ||
ค่อนข้าง ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | daha doğrusu | ||
| คาซัค | керісінше | ||
| คีร์กีซ | тескерисинче | ||
| ทาจิกิ | балки | ||
| เติร์กเมนิสถาน | däl-de, eýsem | ||
| อุซเบก | aksincha | ||
| ชาวอุยกูร์ | بەلكى | ||
ค่อนข้าง ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | akā, | ||
| ชาวเมารี | engari | ||
| ซามัว | ae | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | sa halip | ||
ค่อนข้าง ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | uksipanxa | ||
| กวารานี | rãngue | ||
ค่อนข้าง ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | prefere | ||
| ละติน | magis | ||
ค่อนข้าง ในภาษา คนอื่น
| กรีก | μάλλον | ||
| ม้ง | es | ||
| เคิร์ด | gellek | ||
| ภาษาตุรกี | daha doğrusu | ||
| โคซ่า | kunokuba | ||
| ภาษายิดดิช | ליבערשט | ||
| ซูลู | kunalokho | ||
| อัสสัม | বৰঞ্চ | ||
| ไอมารา | uksipanxa | ||
| โภชปุรี | बल्कि | ||
| ธิเวฮี | ބަދަލުގައި | ||
| โดกรี | बल्के | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | sa halip | ||
| กวารานี | rãngue | ||
| อิโลคาโน | bassit | ||
| คริโอ | bifo dat | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | جیا | ||
| ไมถิลี | बल्कि | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ | ||
| มิโซะ | chutiang ni lovin | ||
| โอโรโม | -irra | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ବରଂ | ||
| เคชัว | aswanqa | ||
| ภาษาสันสกฤต | उत | ||
| ตาตาร์ | киресенчә | ||
| ทิกริญญา | ይመርፅ | ||
| ซองก้า | kumbe | ||