เงียบ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' เงียบ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
เงียบ
เงียบ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | stil | ||
| อัมฮาริก | ጸጥ ያለ | ||
| เฮาซา | shiru | ||
| อิกโบ | juu | ||
| มาลากาซี | mangina | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | chete | ||
| โชนา | nyarara | ||
| โซมาเลีย | xasilloon | ||
| เซโซโท | khutsa | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kimya | ||
| โคซ่า | cwaka | ||
| โยรูบา | idakẹjẹ | ||
| ซูลู | athule | ||
| บัมบารา | mumalen | ||
| อุรา | zi ɖoɖoe | ||
| กินยาวันดา | ceceka | ||
| ลิงกาลา | kimya | ||
| ลูกันดา | okusirika | ||
| เซเปดี | setu | ||
| ทวิ (อาคัน) | dinn | ||
เงียบ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | هادئ | ||
| ภาษาฮิบรู | שֶׁקֶט | ||
| Pashto | غلی | ||
| ภาษาอาหรับ | هادئ | ||
เงียบ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | i qetë | ||
| บาสก์ | lasai | ||
| คาตาลัน | tranquil | ||
| โครเอเชีย | miran | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | rolige | ||
| ดัตช์ | rustig | ||
| ภาษาอังกฤษ | quiet | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | silencieux | ||
| ฟริเซียน | stil | ||
| กาลิเซีย | tranquilo | ||
| เยอรมัน | ruhig | ||
| ไอซ์แลนด์ | rólegur | ||
| ไอริช | ciúin | ||
| ภาษาอิตาลี | silenzioso | ||
| ลักเซมเบิร์ก | roueg | ||
| ภาษามอลตา | kwiet | ||
| ภาษานอร์เวย์ | stille | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | quieto | ||
| สกอตเกลิค | sàmhach | ||
| สเปน | tranquilo | ||
| ภาษาสวีเดน | tyst | ||
| เวลส์ | tawel | ||
เงียบ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | ціха | ||
| บอสเนีย | tiho | ||
| บัลแกเรีย | тихо | ||
| เช็ก | klid | ||
| เอสโตเนีย | vaikne | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | hiljainen | ||
| ฮังการี | csendes | ||
| ลัตเวีย | kluss | ||
| ลิทัวเนีย | tylu | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | тивко | ||
| ขัด | cichy | ||
| ภาษาโรมาเนีย | liniște | ||
| รัสเซีย | тихий | ||
| เซอร์เบีย | тихо | ||
| สโลวัก | ticho | ||
| สโลวีเนีย | tih | ||
| ยูเครน | тихо | ||
เงียบ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | শান্ত | ||
| คุชราต | શાંત | ||
| ภาษาฮินดี | चुप | ||
| กันนาดา | ಸ್ತಬ್ಧ | ||
| มาลายาลัม | ശാന്തം | ||
| มราฐี | शांत | ||
| เนปาล | शान्त | ||
| ปัญจาบ | ਸ਼ਾਂਤ | ||
| สิงหล (สิงหล) | නිහ .යි | ||
| ภาษาทมิฬ | அமைதியான | ||
| ภาษาเตลูกู | నిశ్శబ్ద | ||
| ภาษาอูรดู | خاموش | ||
เงียบ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 安静 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 安靜 | ||
| ญี่ปุ่น | 静か | ||
| เกาหลี | 조용한 | ||
| มองโกเลีย | нам гүм | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | တိတ်ဆိတ် | ||
เงียบ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | diam | ||
| ภาษาชวา | sepi | ||
| เขมร | ស្ងាត់ | ||
| ลาว | ງຽບ | ||
| มาเลย์ | senyap | ||
| ไทย | เงียบ | ||
| ภาษาเวียดนาม | yên tĩnh | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | tahimik | ||
เงียบ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | sakit | ||
| คาซัค | тыныш | ||
| คีร์กีซ | тынч | ||
| ทาจิกิ | ором | ||
| เติร์กเมนิสถาน | ümsüm | ||
| อุซเบก | tinch | ||
| ชาวอุยกูร์ | جىمجىت | ||
เงียบ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | malie | ||
| ชาวเมารี | ata noho | ||
| ซามัว | filemu | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | tahimik | ||
เงียบ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | aliqakiña | ||
| กวารานี | py'aguapy | ||
เงียบ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | trankvila | ||
| ละติน | quiescis | ||
เงียบ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | ησυχια | ||
| ม้ง | nyob ntsiag to | ||
| เคิร์ด | rehet | ||
| ภาษาตุรกี | sessiz | ||
| โคซ่า | cwaka | ||
| ภาษายิดดิช | שטיל | ||
| ซูลู | athule | ||
| อัสสัม | নীৰৱ | ||
| ไอมารา | aliqakiña | ||
| โภชปุรี | शांत | ||
| ธิเวฮี | އަޑުމަޑު | ||
| โดกรี | खमोश | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | tahimik | ||
| กวารานี | py'aguapy | ||
| อิโลคาโน | naulimek | ||
| คริโอ | kwayɛt | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | هێمن | ||
| ไมถิลี | शांत | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕ | ||
| มิโซะ | reh | ||
| โอโรโม | callisaa | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଶାନ୍ତ | ||
| เคชัว | hawka | ||
| ภาษาสันสกฤต | शांतिम् | ||
| ตาตาร์ | тыныч | ||
| ทิกริญญา | ፀጥ ዝበለ | ||
| ซองก้า | miyela | ||