แอฟริกา | swanger | ||
อัมฮาริก | እርጉዝ | ||
เฮาซา | mai ciki | ||
อิกโบ | ime | ||
มาลากาซี | bevohoka | ||
Nyanja (ชิเชวา) | woyembekezera | ||
โชนา | nepamuviri | ||
โซมาเลีย | uur leedahay | ||
เซโซโท | moimana | ||
ภาษาสวาฮิลี | mjamzito | ||
โคซ่า | ukhulelwe | ||
โยรูบา | aboyun | ||
ซูลู | ukhulelwe | ||
บัมบารา | kɔnɔma | ||
อุรา | fɔfu | ||
กินยาวันดา | atwite | ||
ลิงกาลา | zemi | ||
ลูกันดา | okubeera olubuto | ||
เซเปดี | imile | ||
ทวิ (อาคัน) | nyem | ||
ภาษาอาหรับ | حامل | ||
ภาษาฮิบรู | בְּהֵרָיוֹן | ||
Pashto | امیندواره | ||
ภาษาอาหรับ | حامل | ||
แอลเบเนีย | shtatzënë | ||
บาสก์ | haurdun | ||
คาตาลัน | embarassada | ||
โครเอเชีย | trudna | ||
ภาษาเดนมาร์ก | gravid | ||
ดัตช์ | zwanger | ||
ภาษาอังกฤษ | pregnant | ||
ภาษาฝรั่งเศส | enceinte | ||
ฟริเซียน | swier | ||
กาลิเซีย | embarazada | ||
เยอรมัน | schwanger | ||
ไอซ์แลนด์ | ólétt | ||
ไอริช | ag iompar clainne | ||
ภาษาอิตาลี | incinta | ||
ลักเซมเบิร์ก | schwanger | ||
ภาษามอลตา | tqila | ||
ภาษานอร์เวย์ | gravid | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | grávida | ||
สกอตเกลิค | trom | ||
สเปน | embarazada | ||
ภาษาสวีเดน | gravid | ||
เวลส์ | yn feichiog | ||
เบลารุส | цяжарная | ||
บอสเนีย | trudna | ||
บัลแกเรีย | бременна | ||
เช็ก | těhotná | ||
เอสโตเนีย | rase | ||
ภาษาฟินแลนด์ | raskaana | ||
ฮังการี | terhes | ||
ลัตเวีย | grūtniece | ||
ลิทัวเนีย | nėščia | ||
ภาษามาซิโดเนีย | бремена | ||
ขัด | w ciąży | ||
ภาษาโรมาเนีย | gravidă | ||
รัสเซีย | беременная | ||
เซอร์เบีย | трудна | ||
สโลวัก | tehotná | ||
สโลวีเนีย | noseča | ||
ยูเครน | вагітна | ||
เบงกาลี | গর্ভবতী | ||
คุชราต | ગર્ભવતી | ||
ภาษาฮินดี | गर्भवती | ||
กันนาดา | ಗರ್ಭಿಣಿ | ||
มาลายาลัม | ഗർഭിണിയാണ് | ||
มราฐี | गर्भवती | ||
เนปาล | गर्भवती | ||
ปัญจาบ | ਗਰਭਵਤੀ | ||
สิงหล (สิงหล) | ගර්භනී | ||
ภาษาทมิฬ | கர்ப்பிணி | ||
ภาษาเตลูกู | గర్భవతి | ||
ภาษาอูรดู | حاملہ | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 孕 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 孕 | ||
ญี่ปุ่น | 妊娠中 | ||
เกาหลี | 충만한 | ||
มองโกเลีย | жирэмсэн | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | ||
ชาวอินโดนีเซีย | hamil | ||
ภาษาชวา | meteng | ||
เขมร | មានផ្ទៃពោះ | ||
ลาว | ຖືພາ | ||
มาเลย์ | mengandung | ||
ไทย | ตั้งครรภ์ | ||
ภาษาเวียดนาม | có thai | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | buntis | ||
อาเซอร์ไบจาน | hamilə | ||
คาซัค | жүкті | ||
คีร์กีซ | кош бойлуу | ||
ทาจิกิ | ҳомиладор | ||
เติร์กเมนิสถาน | göwreli | ||
อุซเบก | homilador | ||
ชาวอุยกูร์ | ھامىلدار | ||
ฮาวายเอี้ยน | hapai | ||
ชาวเมารี | hapū | ||
ซามัว | maʻito | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | buntis | ||
ไอมารา | usuri | ||
กวารานี | hyeguasu | ||
ภาษาเอสเปรันโต | graveda | ||
ละติน | gravidam | ||
กรีก | έγκυος | ||
ม้ง | xeeb tub | ||
เคิร์ด | dûcan | ||
ภาษาตุรกี | hamile | ||
โคซ่า | ukhulelwe | ||
ภาษายิดดิช | שוואַנגער | ||
ซูลู | ukhulelwe | ||
อัสสัม | গৰ্ভৱতী | ||
ไอมารา | usuri | ||
โภชปุรี | गभर्वती | ||
ธิเวฮี | ބަނޑުބޮޑު | ||
โดกรี | आशाबैंती | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | buntis | ||
กวารานี | hyeguasu | ||
อิโลคาโน | masikug | ||
คริโอ | gɛt bɛlɛ | ||
เคิร์ด (โซรานี) | دووگیان | ||
ไมถิลี | गाभीन | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | ||
มิโซะ | rai | ||
โอโรโม | ulfa | ||
โอเดีย (โอริยา) | ଗର୍ଭବତୀ | ||
เคชัว | wiksayuq | ||
ภาษาสันสกฤต | गर्भवती | ||
ตาตาร์ | йөкле | ||
ทิกริญญา | ጥንስቲ | ||
ซองก้า | vuyimana | ||