ถาวร ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ถาวร ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ถาวร
ถาวร ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | permanent | ||
| อัมฮาริก | ቋሚ | ||
| เฮาซา | na dindindin | ||
| อิกโบ | na-adịgide adịgide | ||
| มาลากาซี | maharitra | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | okhazikika | ||
| โชนา | zvachose | ||
| โซมาเลีย | joogto ah | ||
| เซโซโท | ka ho sa feleng | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kudumu | ||
| โคซ่า | esisigxina | ||
| โยรูบา | yẹ | ||
| ซูลู | unomphela | ||
| บัมบารา | kudayi | ||
| อุรา | si li tegbee | ||
| กินยาวันดา | gihoraho | ||
| ลิงกาลา | ya libela | ||
| ลูกันดา | lubeerera | ||
| เซเปดี | ruri | ||
| ทวิ (อาคัน) | daa | ||
ถาวร ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | دائم | ||
| ภาษาฮิบรู | קבוע | ||
| Pashto | تلپاتې | ||
| ภาษาอาหรับ | دائم | ||
ถาวร ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | i përhershëm | ||
| บาสก์ | iraunkorra | ||
| คาตาลัน | permanent | ||
| โครเอเชีย | trajni | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | permanent | ||
| ดัตช์ | permanent | ||
| ภาษาอังกฤษ | permanent | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | permanent | ||
| ฟริเซียน | permanint | ||
| กาลิเซีย | permanente | ||
| เยอรมัน | permanent | ||
| ไอซ์แลนด์ | varanleg | ||
| ไอริช | buan | ||
| ภาษาอิตาลี | permanente | ||
| ลักเซมเบิร์ก | permanent | ||
| ภาษามอลตา | permanenti | ||
| ภาษานอร์เวย์ | fast | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | permanente | ||
| สกอตเกลิค | maireannach | ||
| สเปน | permanente | ||
| ภาษาสวีเดน | permanent | ||
| เวลส์ | parhaol | ||
ถาวร ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | пастаянны | ||
| บอสเนีย | trajni | ||
| บัลแกเรีย | постоянен | ||
| เช็ก | trvalý | ||
| เอสโตเนีย | püsiv | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | pysyvä | ||
| ฮังการี | állandó | ||
| ลัตเวีย | pastāvīgs | ||
| ลิทัวเนีย | nuolatinis | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | постојан | ||
| ขัด | stały | ||
| ภาษาโรมาเนีย | permanent | ||
| รัสเซีย | постоянный | ||
| เซอร์เบีย | трајан | ||
| สโลวัก | trvalý | ||
| สโลวีเนีย | trajno | ||
| ยูเครน | постійний | ||
ถาวร ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | স্থায়ী | ||
| คุชราต | કાયમી | ||
| ภาษาฮินดี | स्थायी | ||
| กันนาดา | ಶಾಶ್ವತ | ||
| มาลายาลัม | സ്ഥിരമായ | ||
| มราฐี | कायम | ||
| เนปาล | स्थायी | ||
| ปัญจาบ | ਸਥਾਈ | ||
| สิงหล (สิงหล) | ස්ථිර | ||
| ภาษาทมิฬ | நிரந்தர | ||
| ภาษาเตลูกู | శాశ్వత | ||
| ภาษาอูรดู | مستقل | ||
ถาวร ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 常驻 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 常駐 | ||
| ญี่ปุ่น | パーマネント | ||
| เกาหลี | 영구적 인 | ||
| มองโกเลีย | байнгын | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | အမြဲတမ်း | ||
ถาวร ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | permanen | ||
| ภาษาชวา | permanen | ||
| เขมร | អចិន្រ្តៃយ៍ | ||
| ลาว | ຖາວອນ | ||
| มาเลย์ | kekal | ||
| ไทย | ถาวร | ||
| ภาษาเวียดนาม | dài hạn | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | permanente | ||
ถาวร ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | daimi | ||
| คาซัค | тұрақты | ||
| คีร์กีซ | туруктуу | ||
| ทาจิกิ | доимӣ | ||
| เติร์กเมนิสถาน | hemişelik | ||
| อุซเบก | doimiy | ||
| ชาวอุยกูร์ | مەڭگۈلۈك | ||
ถาวร ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | paʻa mau | ||
| ชาวเมารี | pūmau | ||
| ซามัว | tumau | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | permanenteng | ||
ถาวร ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | wiñayataki | ||
| กวารานี | tapiaguáva | ||
ถาวร ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | konstanta | ||
| ละติน | permanens | ||
ถาวร ในภาษา คนอื่น
| กรีก | μόνιμος | ||
| ม้ง | nyob ruaj khov | ||
| เคิร์ด | herdem | ||
| ภาษาตุรกี | kalıcı | ||
| โคซ่า | esisigxina | ||
| ภาษายิดดิช | שטענדיק | ||
| ซูลู | unomphela | ||
| อัสสัม | স্থায়ী | ||
| ไอมารา | wiñayataki | ||
| โภชปุรี | स्थायी | ||
| ธิเวฮี | ދާއިމީ | ||
| โดกรี | मुस्तकल | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | permanente | ||
| กวารานี | tapiaguáva | ||
| อิโลคาโน | permanente | ||
| คริโอ | sote go | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | هەمیشەیی | ||
| ไมถิลี | स्थायी | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ | ||
| มิโซะ | nghet | ||
| โอโรโม | dhaabbataa | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ସ୍ଥାୟୀ | ||
| เคชัว | wiñaypaq | ||
| ภาษาสันสกฤต | स्थायी | ||
| ตาตาร์ | даими | ||
| ทิกริญญา | ቀዋሚ | ||
| ซองก้า | nkarhi hinkwawo | ||