บางส่วน ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' บางส่วน ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
บางส่วน
บางส่วน ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | gedeeltelik | ||
| อัมฮาริก | በከፊል | ||
| เฮาซา | jera | ||
| อิกโบ | nwere obere | ||
| มาลากาซี | ampahany | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | mwina | ||
| โชนา | pamwe | ||
| โซมาเลีย | qayb ahaan | ||
| เซโซโท | karolo e 'ngoe | ||
| ภาษาสวาฮิลี | sehemu | ||
| โคซ่า | ngokuyinxenye | ||
| โยรูบา | apakan | ||
| ซูลู | ngokwengxenye | ||
| บัมบารา | a yɔrɔ dɔ la | ||
| อุรา | ƒe akpa aɖe | ||
| กินยาวันดา | igice | ||
| ลิงกาลา | ndambo na yango | ||
| ลูกันดา | ekitundu | ||
| เซเปดี | karolo e nngwe | ||
| ทวิ (อาคัน) | ɔfã bi | ||
บางส่วน ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | جزئيا | ||
| ภาษาฮิบรู | חֶלקִית | ||
| Pashto | جزوی | ||
| ภาษาอาหรับ | جزئيا | ||
บางส่วน ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | pjesërisht | ||
| บาสก์ | neurri batean | ||
| คาตาลัน | en part | ||
| โครเอเชีย | djelomično | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | til dels | ||
| ดัตช์ | gedeeltelijk | ||
| ภาษาอังกฤษ | partly | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | partiellement | ||
| ฟริเซียน | foar in part | ||
| กาลิเซีย | en parte | ||
| เยอรมัน | teilweise | ||
| ไอซ์แลนด์ | að hluta til | ||
| ไอริช | i bpáirt | ||
| ภาษาอิตาลี | in parte | ||
| ลักเซมเบิร์ก | deelweis | ||
| ภาษามอลตา | parzjalment | ||
| ภาษานอร์เวย์ | til dels | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | parcialmente | ||
| สกอตเกลิค | ann am pàirt | ||
| สเปน | parcialmente | ||
| ภาษาสวีเดน | delvis | ||
| เวลส์ | yn rhannol | ||
บางส่วน ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | часткова | ||
| บอสเนีย | djelomično | ||
| บัลแกเรีย | отчасти | ||
| เช็ก | částečně | ||
| เอสโตเนีย | osaliselt | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | osittain | ||
| ฮังการี | részben | ||
| ลัตเวีย | daļēji | ||
| ลิทัวเนีย | iš dalies | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | делумно | ||
| ขัด | częściowo | ||
| ภาษาโรมาเนีย | parţial | ||
| รัสเซีย | частично | ||
| เซอร์เบีย | делимично | ||
| สโลวัก | čiastočne | ||
| สโลวีเนีย | delno | ||
| ยูเครน | частково | ||
บางส่วน ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | আংশিকভাবে | ||
| คุชราต | આંશિક | ||
| ภาษาฮินดี | आंशिक रूप में | ||
| กันนาดา | ಭಾಗಶಃ | ||
| มาลายาลัม | ഭാഗികമായി | ||
| มราฐี | अंशतः | ||
| เนปาล | आंशिक रूपमा | ||
| ปัญจาบ | ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ | ||
| สิงหล (สิงหล) | අර්ධ වශයෙන් | ||
| ภาษาทมิฬ | ஓரளவு | ||
| ภาษาเตลูกู | పాక్షికంగా | ||
| ภาษาอูรดู | جزوی طور پر | ||
บางส่วน ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 部分地 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 部分地 | ||
| ญี่ปุ่น | 部分的に | ||
| เกาหลี | 부분적으로 | ||
| มองโกเลีย | хэсэгчлэн | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း | ||
บางส่วน ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | sebagian | ||
| ภาษาชวา | sebagian | ||
| เขมร | មួយផ្នែក | ||
| ลาว | ບາງສ່ວນ | ||
| มาเลย์ | sebahagiannya | ||
| ไทย | บางส่วน | ||
| ภาษาเวียดนาม | từng phần | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | bahagyang | ||
บางส่วน ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | qismən | ||
| คาซัค | ішінара | ||
| คีร์กีซ | жарым-жартылай | ||
| ทาจิกิ | қисман | ||
| เติร์กเมนิสถาน | bölekleýin | ||
| อุซเบก | qisman | ||
| ชาวอุยกูร์ | قىسمەن | ||
บางส่วน ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | ʻāpana | ||
| ชาวเมารี | wahanga | ||
| ซามัว | vaega | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | bahagyang | ||
บางส่วน ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | mä chiqanxa | ||
| กวารานี | en parte | ||
บางส่วน ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | parte | ||
| ละติน | pars | ||
บางส่วน ในภาษา คนอื่น
| กรีก | εν μέρει | ||
| ม้ง | ib nrab | ||
| เคิร์ด | qismî | ||
| ภาษาตุรกี | kısmen | ||
| โคซ่า | ngokuyinxenye | ||
| ภาษายิดดิช | צומ טייל | ||
| ซูลู | ngokwengxenye | ||
| อัสสัม | আংশিকভাৱে | ||
| ไอมารา | mä chiqanxa | ||
| โภชปุรี | आंशिक रूप से बा | ||
| ธิเวฮี | ބައެއް ގޮތްގޮތުންނެވެ | ||
| โดกรี | आंशिक रूप कन्नै | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | bahagyang | ||
| กวารานี | en parte | ||
| อิโลคาโน | paset ti bagina | ||
| คริโอ | pat pan am | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | بەشێکی | ||
| ไมถิลี | आंशिक रूप स | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯁꯔꯨꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| มิโซะ | a then chu | ||
| โอโรโม | gartokkoon | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଆଂଶିକ | ||
| เคชัว | huk chikanpi | ||
| ภาษาสันสกฤต | अंशतः | ||
| ตาตาร์ | өлешчә | ||
| ทิกริญญา | ብኸፊል | ||
| ซองก้า | xiphemu xin’wana | ||