แอฟริกา | gebeur | ||
อัมฮาริก | ይከሰታል | ||
เฮาซา | faruwa | ||
อิกโบ | ime | ||
มาลากาซี | mitranga | ||
Nyanja (ชิเชวา) | kuchitika | ||
โชนา | kuitika | ||
โซมาเลีย | dhacaan | ||
เซโซโท | etsahala | ||
ภาษาสวาฮิลี | kutokea | ||
โคซ่า | yenzeka | ||
โยรูบา | waye | ||
ซูลู | zenzeka | ||
บัมบารา | ka kɛ | ||
อุรา | dzᴐ | ||
กินยาวันดา | bibaho | ||
ลิงกาลา | kosalema | ||
ลูกันดา | okubeerawo | ||
เซเปดี | hlaga | ||
ทวิ (อาคัน) | si gyinaeɛ | ||
ภาษาอาหรับ | تحدث | ||
ภาษาฮิบรู | מתרחש | ||
Pashto | پیښیږي | ||
ภาษาอาหรับ | تحدث | ||
แอลเบเนีย | ndodhin | ||
บาสก์ | gertatu | ||
คาตาลัน | es produeixen | ||
โครเอเชีย | nastaju | ||
ภาษาเดนมาร์ก | forekomme | ||
ดัตช์ | optreden | ||
ภาษาอังกฤษ | occur | ||
ภาษาฝรั่งเศส | se produire | ||
ฟริเซียน | foarkomme | ||
กาลิเซีย | ocorrer | ||
เยอรมัน | auftreten | ||
ไอซ์แลนด์ | eiga sér stað | ||
ไอริช | tarlú | ||
ภาษาอิตาลี | si verificano | ||
ลักเซมเบิร์ก | optrieden | ||
ภาษามอลตา | iseħħu | ||
ภาษานอร์เวย์ | skje | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | ocorrer | ||
สกอตเกลิค | tachairt | ||
สเปน | ocurrir | ||
ภาษาสวีเดน | inträffa | ||
เวลส์ | digwydd | ||
เบลารุส | адбываюцца | ||
บอสเนีย | dogoditi se | ||
บัลแกเรีย | възникне | ||
เช็ก | nastat | ||
เอสโตเนีย | tekkida | ||
ภาษาฟินแลนด์ | esiintyä | ||
ฮังการี | előfordul | ||
ลัตเวีย | rodas | ||
ลิทัวเนีย | atsirasti | ||
ภาษามาซิโดเนีย | се случуваат | ||
ขัด | pojawić się | ||
ภาษาโรมาเนีย | apar | ||
รัสเซีย | происходить | ||
เซอร์เบีย | настају | ||
สโลวัก | nastať | ||
สโลวีเนีย | pojavijo | ||
ยูเครน | відбуваються | ||
เบงกาลี | ঘটতে পারে | ||
คุชราต | થાય છે | ||
ภาษาฮินดี | पाए जाते हैं | ||
กันนาดา | ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
มาลายาลัม | സംഭവിക്കുന്നു | ||
มราฐี | उद्भवू | ||
เนปาล | देखा पर्दछ | ||
ปัญจาบ | ਵਾਪਰ | ||
สิงหล (สิงหล) | සිදු වේ | ||
ภาษาทมิฬ | ஏற்படும் | ||
ภาษาเตลูกู | సంభవిస్తుంది | ||
ภาษาอูรดู | واقع | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 发生 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 發生 | ||
ญี่ปุ่น | 発生する | ||
เกาหลี | 나오다 | ||
มองโกเลีย | тохиолдох | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ပေါ်ပေါက်လာတယ် | ||
ชาวอินโดนีเซีย | terjadi | ||
ภาษาชวา | kelakon | ||
เขมร | កើតឡើង | ||
ลาว | ເກີດຂື້ນ | ||
มาเลย์ | berlaku | ||
ไทย | เกิดขึ้น | ||
ภาษาเวียดนาม | xảy ra | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | mangyari | ||
อาเซอร์ไบจาน | baş verir | ||
คาซัค | орын алады | ||
คีร์กีซ | пайда болот | ||
ทาจิกิ | рух медиҳад | ||
เติร์กเมนิสถาน | bolup geçýär | ||
อุซเบก | sodir bo'lishi | ||
ชาวอุยกูร์ | يۈز بېرىدۇ | ||
ฮาวายเอี้ยน | hanana | ||
ชาวเมารี | puta | ||
ซามัว | tupu | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | mangyari | ||
ไอมารา | makiptaña | ||
กวารานี | oiko | ||
ภาษาเอสเปรันโต | okazi | ||
ละติน | fieri | ||
กรีก | συμβούν | ||
ม้ง | tshwm sim | ||
เคิร์ด | borîn | ||
ภาษาตุรกี | meydana gelmek | ||
โคซ่า | yenzeka | ||
ภาษายิดดิช | פּאַסירן | ||
ซูลู | zenzeka | ||
อัสสัม | ঘটে | ||
ไอมารา | makiptaña | ||
โภชปุรี | होखल | ||
ธิเวฮี | ދިމާވެއެވެ | ||
โดกรี | घटना होना | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | mangyari | ||
กวารานี | oiko | ||
อิโลคาโน | mapasamak | ||
คริโอ | apin | ||
เคิร์ด (โซรานี) | ڕوودان | ||
ไมถิลี | धटित | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯊꯣꯛꯄ | ||
มิโซะ | thleng | ||
โอโรโม | ta'uu | ||
โอเดีย (โอริยา) | ଘଟେ | | ||
เคชัว | tukuy | ||
ภาษาสันสกฤต | सम्भवते | ||
ตาตาร์ | була | ||
ทิกริญญา | ይፍፀም | ||
ซองก้า | humelela | ||