แอฟริกา | verpligting | ||
อัมฮาริก | ግዴታ | ||
เฮาซา | wajibi | ||
อิกโบ | ibu ọrụ | ||
มาลากาซี | adidy aman'andraikitra | ||
Nyanja (ชิเชวา) | udindo | ||
โชนา | chisungo | ||
โซมาเลีย | waajibaadka | ||
เซโซโท | boitlamo | ||
ภาษาสวาฮิลี | wajibu | ||
โคซ่า | uxanduva | ||
โยรูบา | ọranyan | ||
ซูลู | isibopho | ||
บัมบารา | jagoya | ||
อุรา | nuteɖeamedzi | ||
กินยาวันดา | inshingano | ||
ลิงกาลา | etinda | ||
ลูกันดา | obuvunaanyizibwa | ||
เซเปดี | tlamego | ||
ทวิ (อาคัน) | asɛdeɛ | ||
ภาษาอาหรับ | التزام | ||
ภาษาฮิบรู | חוֹבָה | ||
Pashto | مکلفیت | ||
ภาษาอาหรับ | التزام | ||
แอลเบเนีย | detyrimi | ||
บาสก์ | betebeharra | ||
คาตาลัน | obligació | ||
โครเอเชีย | obaveza | ||
ภาษาเดนมาร์ก | forpligtelse | ||
ดัตช์ | verplichting | ||
ภาษาอังกฤษ | obligation | ||
ภาษาฝรั่งเศส | obligation | ||
ฟริเซียน | ferplichting | ||
กาลิเซีย | obriga | ||
เยอรมัน | verpflichtung | ||
ไอซ์แลนด์ | skylda | ||
ไอริช | oibleagáid | ||
ภาษาอิตาลี | obbligo | ||
ลักเซมเบิร์ก | flicht | ||
ภาษามอลตา | obbligu | ||
ภาษานอร์เวย์ | forpliktelse | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | obrigação | ||
สกอตเกลิค | uallach | ||
สเปน | obligación | ||
ภาษาสวีเดน | skyldighet | ||
เวลส์ | rhwymedigaeth | ||
เบลารุส | абавязацельства | ||
บอสเนีย | obaveza | ||
บัลแกเรีย | задължение | ||
เช็ก | povinnost | ||
เอสโตเนีย | kohustus | ||
ภาษาฟินแลนด์ | vaatimus | ||
ฮังการี | kötelezettség | ||
ลัตเวีย | pienākums | ||
ลิทัวเนีย | įsipareigojimas | ||
ภาษามาซิโดเนีย | обврска | ||
ขัด | obowiązek | ||
ภาษาโรมาเนีย | obligaţie | ||
รัสเซีย | обязательство | ||
เซอร์เบีย | обавеза | ||
สโลวัก | povinnosť | ||
สโลวีเนีย | obveznost | ||
ยูเครน | зобов'язання | ||
เบงกาลี | বাধ্যবাধকতা | ||
คุชราต | જવાબદારી | ||
ภาษาฮินดี | कर्तव्य | ||
กันนาดา | ಬಾಧ್ಯತೆ | ||
มาลายาลัม | ബാധ്യത | ||
มราฐี | बंधन | ||
เนปาล | दायित्व | ||
ปัญจาบ | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
สิงหล (สิงหล) | වගකීම | ||
ภาษาทมิฬ | கடமை | ||
ภาษาเตลูกู | బాధ్యత | ||
ภาษาอูรดู | ذمہ داری | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 义务 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 義務 | ||
ญี่ปุ่น | 義務 | ||
เกาหลี | 의무 | ||
มองโกเลีย | үүрэг | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | တာဝန် | ||
ชาวอินโดนีเซีย | kewajiban | ||
ภาษาชวา | kewajiban | ||
เขมร | កាតព្វកិច្ច | ||
ลาว | ພັນທະ | ||
มาเลย์ | kewajipan | ||
ไทย | ภาระผูกพัน | ||
ภาษาเวียดนาม | nghĩa vụ | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | obligasyon | ||
อาเซอร์ไบจาน | öhdəlik | ||
คาซัค | міндеттеме | ||
คีร์กีซ | милдеттенме | ||
ทาจิกิ | ӯҳдадорӣ | ||
เติร์กเมนิสถาน | borçnamasy | ||
อุซเบก | majburiyat | ||
ชาวอุยกูร์ | مەجبۇرىيەت | ||
ฮาวายเอี้ยน | kuleana | ||
ชาวเมารี | herenga | ||
ซามัว | noataga | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | obligasyon | ||
ไอมารา | phuqhawi | ||
กวารานี | apopyrãtee | ||
ภาษาเอสเปรันโต | devo | ||
ละติน | officium | ||
กรีก | υποχρέωση | ||
ม้ง | kev lav ris | ||
เคิร์ด | xwegirêdanî | ||
ภาษาตุรกี | yükümlülük | ||
โคซ่า | uxanduva | ||
ภาษายิดดิช | פליכט | ||
ซูลู | isibopho | ||
อัสสัม | কৰ্তব্য | ||
ไอมารา | phuqhawi | ||
โภชปุรี | बाध्यता | ||
ธิเวฮี | ވާޖިބު | ||
โดกรี | जिम्मेबारी | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | obligasyon | ||
กวารานี | apopyrãtee | ||
อิโลคาโน | obligasion | ||
คริโอ | pawpa | ||
เคิร์ด (โซรานี) | ناچارکردن | ||
ไมถิลี | बाध्यता | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯏꯅꯗꯕ ꯌꯥꯗꯕ | ||
มิโซะ | tiamna | ||
โอโรโม | dirqama | ||
โอเดีย (โอริยา) | ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ | ||
เคชัว | sullullchay | ||
ภาษาสันสกฤต | कर्तव्यता | ||
ตาตาร์ | бурыч | ||
ทิกริญญา | ግደታ | ||
ซองก้า | xiboho | ||