บันทึก ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' บันทึก ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
บันทึก
บันทึก ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | opmerking | ||
| อัมฮาริก | ማስታወሻ | ||
| เฮาซา | bayanin kula | ||
| อิกโบ | rịba ama | ||
| มาลากาซี | fanamarihana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | zindikirani | ||
| โชนา | chinyorwa | ||
| โซมาเลีย | la soco | ||
| เซโซโท | hlokomela | ||
| ภาษาสวาฮิลี | kumbuka | ||
| โคซ่า | phawula | ||
| โยรูบา | akiyesi | ||
| ซูลู | inothi | ||
| บัมบารา | nɔti | ||
| อุรา | ɖo ŋku edzi | ||
| กินยาวันดา | icyitonderwa | ||
| ลิงกาลา | likebisi | ||
| ลูกันดา | ebbaluwa | ||
| เซเปดี | temošo | ||
| ทวิ (อาคัน) | hyɛ nso | ||
บันทึก ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | ملحوظة | ||
| ภาษาฮิบรู | הערה | ||
| Pashto | یادونه | ||
| ภาษาอาหรับ | ملحوظة | ||
บันทึก ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | shënim | ||
| บาสก์ | ohar | ||
| คาตาลัน | nota | ||
| โครเอเชีย | bilješka | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | bemærk | ||
| ดัตช์ | notitie | ||
| ภาษาอังกฤษ | note | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | remarque | ||
| ฟริเซียน | noat | ||
| กาลิเซีย | nota | ||
| เยอรมัน | hinweis | ||
| ไอซ์แลนด์ | ath | ||
| ไอริช | nóta | ||
| ภาษาอิตาลี | nota | ||
| ลักเซมเบิร์ก | notiz | ||
| ภาษามอลตา | nota | ||
| ภาษานอร์เวย์ | merk | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | nota | ||
| สกอตเกลิค | nota | ||
| สเปน | nota | ||
| ภาษาสวีเดน | notera | ||
| เวลส์ | nodyn | ||
บันทึก ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | нататка | ||
| บอสเนีย | bilješka | ||
| บัลแกเรีย | забележка | ||
| เช็ก | poznámka | ||
| เอสโตเนีย | märge | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | merkintä | ||
| ฮังการี | jegyzet | ||
| ลัตเวีย | piezīme | ||
| ลิทัวเนีย | pastaba | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | забелешка | ||
| ขัด | uwaga | ||
| ภาษาโรมาเนีย | notă | ||
| รัสเซีย | заметка | ||
| เซอร์เบีย | белешка | ||
| สโลวัก | poznámka | ||
| สโลวีเนีย | opomba | ||
| ยูเครน | примітка | ||
บันทึก ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | বিঃদ্রঃ | ||
| คุชราต | નૉૅધ | ||
| ภาษาฮินดี | ध्यान दें | ||
| กันนาดา | ಸೂಚನೆ | ||
| มาลายาลัม | കുറിപ്പ് | ||
| มราฐี | नोट | ||
| เนปาล | नोट | ||
| ปัญจาบ | ਨੋਟ | ||
| สิงหล (สิงหล) | සටහන | ||
| ภาษาทมิฬ | குறிப்பு | ||
| ภาษาเตลูกู | గమనిక | ||
| ภาษาอูรดู | نوٹ | ||
บันทึก ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 注意 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 注意 | ||
| ญี่ปุ่น | 注意 | ||
| เกาหลี | 노트 | ||
| มองโกเลีย | тэмдэглэл | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | မှတ်စု | ||
บันทึก ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | catatan | ||
| ภาษาชวา | cathetan | ||
| เขมร | ចំណាំ | ||
| ลาว | ຫມາຍເຫດ | ||
| มาเลย์ | catatan | ||
| ไทย | บันทึก | ||
| ภาษาเวียดนาม | ghi chú | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | tala | ||
บันทึก ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | qeyd | ||
| คาซัค | ескерту | ||
| คีร์กีซ | эскертүү | ||
| ทาจิกิ | шарҳ | ||
| เติร์กเมนิสถาน | bellik | ||
| อุซเบก | eslatma | ||
| ชาวอุยกูร์ | دىققەت | ||
บันทึก ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | palapala | ||
| ชาวเมารี | tuhipoka | ||
| ซามัว | tusi | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | tandaan | ||
บันทึก ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | qillqata | ||
| กวารานี | haipy | ||
บันทึก ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | notu | ||
| ละติน | nota | ||
บันทึก ในภาษา คนอื่น
| กรีก | σημείωση | ||
| ม้ง | sau ntawv | ||
| เคิร์ด | not | ||
| ภาษาตุรกี | not | ||
| โคซ่า | phawula | ||
| ภาษายิดดิช | נאטיץ | ||
| ซูลู | inothi | ||
| อัสสัม | টোকা | ||
| ไอมารา | qillqata | ||
| โภชปุรี | धेयान दीं | ||
| ธิเวฮี | ނޯޓް | ||
| โดกรี | नोट | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | tala | ||
| กวารานี | haipy | ||
| อิโลคาโน | lagipen | ||
| คริโอ | not | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | تێبینی | ||
| ไมถิลี | नोट | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯒꯗꯕ | ||
| มิโซะ | thil chhinchhiah | ||
| โอโรโม | yaadannoo | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | ||
| เคชัว | uchuy willakuy | ||
| ภาษาสันสกฤต | टीका | ||
| ตาตาร์ | тамга | ||
| ทิกริญญา | መዝገብ | ||
| ซองก้า | lemuka | ||