เรื่องเล่า ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' เรื่องเล่า ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
เรื่องเล่า
เรื่องเล่า ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | vertelling | ||
| อัมฮาริก | ትረካ | ||
| เฮาซา | labari | ||
| อิกโบ | akụkọ | ||
| มาลากาซี | tantara | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | nkhani | ||
| โชนา | nhoroondo | ||
| โซมาเลีย | sheeko | ||
| เซโซโท | phetelo | ||
| ภาษาสวาฮิลี | simulizi | ||
| โคซ่า | ebalisayo | ||
| โยรูบา | alaye | ||
| ซูลู | ukulandisa | ||
| บัมบารา | lankaleli | ||
| อุรา | nyatoto | ||
| กินยาวันดา | inkuru | ||
| ลิงกาลา | kobeta lisolo | ||
| ลูกันดา | engombo | ||
| เซเปดี | kanegelo | ||
| ทวิ (อาคัน) | asɛnka | ||
เรื่องเล่า ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | سرد | ||
| ภาษาฮิบรู | נרטיב | ||
| Pashto | داستان | ||
| ภาษาอาหรับ | سرد | ||
เรื่องเล่า ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | rrëfim | ||
| บาสก์ | narrazioa | ||
| คาตาลัน | narrativa | ||
| โครเอเชีย | pripovijedanje | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | fortælling | ||
| ดัตช์ | verhaal | ||
| ภาษาอังกฤษ | narrative | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | récit | ||
| ฟริเซียน | fertelling | ||
| กาลิเซีย | narrativa | ||
| เยอรมัน | erzählung | ||
| ไอซ์แลนด์ | frásögn | ||
| ไอริช | scéal | ||
| ภาษาอิตาลี | narrativa | ||
| ลักเซมเบิร์ก | narrativ | ||
| ภาษามอลตา | narrattiva | ||
| ภาษานอร์เวย์ | fortelling | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | narrativa | ||
| สกอตเกลิค | aithris | ||
| สเปน | narrativa | ||
| ภาษาสวีเดน | berättande | ||
| เวลส์ | naratif | ||
เรื่องเล่า ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | апавяданне | ||
| บอสเนีย | narativni | ||
| บัลแกเรีย | разказ | ||
| เช็ก | příběh | ||
| เอสโตเนีย | jutustus | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | kertomus | ||
| ฮังการี | elbeszélés | ||
| ลัตเวีย | stāstījums | ||
| ลิทัวเนีย | pasakojimas | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | раскажувачко | ||
| ขัด | narracja | ||
| ภาษาโรมาเนีย | narativ | ||
| รัสเซีย | повествование | ||
| เซอร์เบีย | наративни | ||
| สโลวัก | naratív | ||
| สโลวีเนีย | pripoved | ||
| ยูเครน | розповідь | ||
เรื่องเล่า ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | বর্ণনামূলক | ||
| คุชราต | કથા | ||
| ภาษาฮินดี | कथा | ||
| กันนาดา | ನಿರೂಪಣೆ | ||
| มาลายาลัม | വിവരണം | ||
| มราฐี | कथा | ||
| เนปาล | कथा | ||
| ปัญจาบ | ਕਥਾ | ||
| สิงหล (สิงหล) | ආඛ්යානය | ||
| ภาษาทมิฬ | கதை | ||
| ภาษาเตลูกู | కథనం | ||
| ภาษาอูรดู | وضاحتی | ||
เรื่องเล่า ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 叙述 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 敘述 | ||
| ญี่ปุ่น | 物語 | ||
| เกาหลี | 이야기 | ||
| มองโกเลีย | хүүрнэл | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ဇာတ်ကြောင်း | ||
เรื่องเล่า ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | cerita | ||
| ภาษาชวา | narasi | ||
| เขมร | និទានកថា | ||
| ลาว | ການເລົ່າເລື່ອງ | ||
| มาเลย์ | naratif | ||
| ไทย | เรื่องเล่า | ||
| ภาษาเวียดนาม | tường thuật | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | salaysay | ||
เรื่องเล่า ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | povest | ||
| คาซัค | баяндау | ||
| คีร์กีซ | баяндоо | ||
| ทาจิกิ | ҳикоят | ||
| เติร์กเมนิสถาน | kyssa | ||
| อุซเบก | hikoya | ||
| ชาวอุยกูร์ | بايان | ||
เรื่องเล่า ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | haʻi moʻolelo | ||
| ชาวเมารี | korero | ||
| ซามัว | tala | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | salaysay | ||
เรื่องเล่า ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | qhananchata | ||
| กวารานี | mombe'u rehegua | ||
เรื่องเล่า ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | rakontado | ||
| ละติน | narrationis | ||
เรื่องเล่า ในภาษา คนอื่น
| กรีก | αφήγημα | ||
| ม้ง | zaj lus piav | ||
| เคิร์ด | vegotin | ||
| ภาษาตุรกี | anlatı | ||
| โคซ่า | ebalisayo | ||
| ภาษายิดดิช | דערציילונג | ||
| ซูลู | ukulandisa | ||
| อัสสัม | বৰ্ণনা | ||
| ไอมารา | qhananchata | ||
| โภชปุรี | कहानी | ||
| ธิเวฮี | ރިވާއެއް | ||
| โดกรี | क्हानी | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | salaysay | ||
| กวารานี | mombe'u rehegua | ||
| อิโลคาโน | naratibo | ||
| คริโอ | stori | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | گێڕانەوە | ||
| ไมถิลี | वर्णन | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯁꯝꯂꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| มิโซะ | sawi | ||
| โอโรโม | barreeffama taatee tokkoo | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ବର୍ଣ୍ଣନା | ||
| เคชัว | willay | ||
| ภาษาสันสกฤต | प्राक्कथन | ||
| ตาตาร์ | хикәяләү | ||
| ทิกริญญา | ተራኺ | ||
| ซองก้า | hlavutela | ||