ปาฏิหาริย์ ในภาษาต่างๆ
ค้นพบ ' ปาฏิหาริย์ ' ใน 134 ภาษา: เจาะลึกการแปล ฟังการออกเสียง และค้นพบข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม
ปาฏิหาริย์
ปาฏิหาริย์ ในภาษา ซับซาฮาราแอฟริกัน
| แอฟริกา | wonderwerk | ||
| อัมฮาริก | ተአምር | ||
| เฮาซา | mu'ujiza | ||
| อิกโบ | ọrụ ebube | ||
| มาลากาซี | fahagagana | ||
| Nyanja (ชิเชวา) | chozizwitsa | ||
| โชนา | chishamiso | ||
| โซมาเลีย | mucjiso | ||
| เซโซโท | mohlolo | ||
| ภาษาสวาฮิลี | muujiza | ||
| โคซ่า | ummangaliso | ||
| โยรูบา | iyanu | ||
| ซูลู | isimangaliso | ||
| บัมบารา | kabako | ||
| อุรา | nukunu | ||
| กินยาวันดา | igitangaza | ||
| ลิงกาลา | likamwisi | ||
| ลูกันดา | eky'amagero | ||
| เซเปดี | mohlolo | ||
| ทวิ (อาคัน) | anwanwadeɛ | ||
ปาฏิหาริย์ ในภาษา แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง
| ภาษาอาหรับ | معجزة | ||
| ภาษาฮิบรู | נֵס | ||
| Pashto | معجزه | ||
| ภาษาอาหรับ | معجزة | ||
ปาฏิหาริย์ ในภาษา ยุโรปตะวันตก
| แอลเบเนีย | mrekulli | ||
| บาสก์ | miraria | ||
| คาตาลัน | miracle | ||
| โครเอเชีย | čudo | ||
| ภาษาเดนมาร์ก | mirakel | ||
| ดัตช์ | wonder | ||
| ภาษาอังกฤษ | miracle | ||
| ภาษาฝรั่งเศส | miracle | ||
| ฟริเซียน | wûnder | ||
| กาลิเซีย | milagre | ||
| เยอรมัน | wunder | ||
| ไอซ์แลนด์ | kraftaverk | ||
| ไอริช | míorúilt | ||
| ภาษาอิตาลี | miracolo | ||
| ลักเซมเบิร์ก | wonner | ||
| ภาษามอลตา | miraklu | ||
| ภาษานอร์เวย์ | mirakel | ||
| โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | milagre | ||
| สกอตเกลิค | mìorbhail | ||
| สเปน | milagro | ||
| ภาษาสวีเดน | mirakel | ||
| เวลส์ | gwyrth | ||
ปาฏิหาริย์ ในภาษา ยุโรปตะวันออก
| เบลารุส | цуд | ||
| บอสเนีย | čudo | ||
| บัลแกเรีย | чудо | ||
| เช็ก | zázrak | ||
| เอสโตเนีย | ime | ||
| ภาษาฟินแลนด์ | ihme | ||
| ฮังการี | csoda | ||
| ลัตเวีย | brīnums | ||
| ลิทัวเนีย | stebuklas | ||
| ภาษามาซิโดเนีย | чудо | ||
| ขัด | cud | ||
| ภาษาโรมาเนีย | miracol | ||
| รัสเซีย | чудо | ||
| เซอร์เบีย | чудо | ||
| สโลวัก | zázrak | ||
| สโลวีเนีย | čudež | ||
| ยูเครน | диво | ||
ปาฏิหาริย์ ในภาษา เอเชียใต้
| เบงกาลี | অলৌকিক ঘটনা | ||
| คุชราต | ચમત્કાર | ||
| ภาษาฮินดี | चमत्कार | ||
| กันนาดา | ಪವಾಡ | ||
| มาลายาลัม | അത്ഭുതം | ||
| มราฐี | चमत्कार | ||
| เนปาล | चमत्कार | ||
| ปัญจาบ | ਚਮਤਕਾਰ | ||
| สิงหล (สิงหล) | ආශ්චර්යය | ||
| ภาษาทมิฬ | அதிசயம் | ||
| ภาษาเตลูกู | అద్భుతం | ||
| ภาษาอูรดู | معجزہ | ||
ปาฏิหาริย์ ในภาษา เอเชียตะวันออก
| ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 奇迹 | ||
| จีน (ดั้งเดิม) | 奇蹟 | ||
| ญี่ปุ่น | 奇跡 | ||
| เกาหลี | 기적 | ||
| มองโกเลีย | гайхамшиг | ||
| เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | အံ့ဖွယ်အမှု | ||
ปาฏิหาริย์ ในภาษา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
| ชาวอินโดนีเซีย | keajaiban | ||
| ภาษาชวา | kaelokan | ||
| เขมร | អព្ភូតហេតុ | ||
| ลาว | ມະຫັດສະຈັນ | ||
| มาเลย์ | keajaiban | ||
| ไทย | ปาฏิหาริย์ | ||
| ภาษาเวียดนาม | phép màu | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | himala | ||
ปาฏิหาริย์ ในภาษา เอเชียกลาง
| อาเซอร์ไบจาน | möcüzə | ||
| คาซัค | ғажайып | ||
| คีร์กีซ | керемет | ||
| ทาจิกิ | мӯъҷиза | ||
| เติร์กเมนิสถาน | gudrat | ||
| อุซเบก | mo''jiza | ||
| ชาวอุยกูร์ | مۆجىزە | ||
ปาฏิหาริย์ ในภาษา แปซิฟิก
| ฮาวายเอี้ยน | hana mana | ||
| ชาวเมารี | merekara | ||
| ซามัว | vavega | ||
| ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | himala | ||
ปาฏิหาริย์ ในภาษา ชนพื้นเมืองอเมริกัน
| ไอมารา | khuyapayawi | ||
| กวารานี | jehupavẽkatu | ||
ปาฏิหาริย์ ในภาษา ระหว่างประเทศ
| ภาษาเอสเปรันโต | miraklo | ||
| ละติน | miraculum | ||
ปาฏิหาริย์ ในภาษา คนอื่น
| กรีก | θαύμα | ||
| ม้ง | txuj ci tseem ceeb | ||
| เคิร์ด | mûcîze | ||
| ภาษาตุรกี | mucize | ||
| โคซ่า | ummangaliso | ||
| ภาษายิดดิช | נס | ||
| ซูลู | isimangaliso | ||
| อัสสัม | অলৌকিক ঘটনা | ||
| ไอมารา | khuyapayawi | ||
| โภชปุรี | चमत्कार | ||
| ธิเวฮี | މުޢުޖިޒާތް | ||
| โดกรี | कमाल | ||
| ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | himala | ||
| กวารานี | jehupavẽkatu | ||
| อิโลคาโน | mirakulo | ||
| คริโอ | mirɛkul | ||
| เคิร์ด (โซรานี) | موعجیزە | ||
| ไมถิลี | चमत्कार | ||
| เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| มิโซะ | thilmak | ||
| โอโรโม | dinqii | ||
| โอเดีย (โอริยา) | ଚମତ୍କାର | ||
| เคชัว | milagro | ||
| ภาษาสันสกฤต | अचंभा | ||
| ตาตาร์ | могҗиза | ||
| ทิกริญญา | ተኣምራት | ||
| ซองก้า | mahlori | ||