แอฟริกา | instandhouding | ||
อัมฮาริก | ጥገና | ||
เฮาซา | kiyayewa | ||
อิกโบ | mmezi | ||
มาลากาซี | fikarakarana | ||
Nyanja (ชิเชวา) | kukonza | ||
โชนา | kuchengetedza | ||
โซมาเลีย | dayactirka | ||
เซโซโท | tlhokomelo | ||
ภาษาสวาฮิลี | matengenezo | ||
โคซ่า | isondlo | ||
โยรูบา | itọju | ||
ซูลู | isondlo | ||
บัมบารา | labɛn | ||
อุรา | nu dzadzraɖo | ||
กินยาวันดา | kubungabunga | ||
ลิงกาลา | kobongisa | ||
ลูกันดา | okulabirira | ||
เซเปดี | tlhokomelo | ||
ทวิ (อาคัน) | nsiesie | ||
ภาษาอาหรับ | اعمال صيانة | ||
ภาษาฮิบรู | תחזוקה | ||
Pashto | ساتنه | ||
ภาษาอาหรับ | اعمال صيانة | ||
แอลเบเนีย | mirëmbajtja | ||
บาสก์ | mantentze-lanak | ||
คาตาลัน | manteniment | ||
โครเอเชีย | održavanje | ||
ภาษาเดนมาร์ก | vedligeholdelse | ||
ดัตช์ | onderhoud | ||
ภาษาอังกฤษ | maintenance | ||
ภาษาฝรั่งเศส | entretien | ||
ฟริเซียน | ûnderhâld | ||
กาลิเซีย | mantemento | ||
เยอรมัน | instandhaltung | ||
ไอซ์แลนด์ | viðhald | ||
ไอริช | cothabháil | ||
ภาษาอิตาลี | manutenzione | ||
ลักเซมเบิร์ก | ënnerhalt | ||
ภาษามอลตา | manutenzjoni | ||
ภาษานอร์เวย์ | vedlikehold | ||
โปรตุเกส (โปรตุเกส บราซิล) | manutenção | ||
สกอตเกลิค | cumail suas | ||
สเปน | mantenimiento | ||
ภาษาสวีเดน | underhåll | ||
เวลส์ | cynnal a chadw | ||
เบลารุส | тэхнічнае абслугоўванне | ||
บอสเนีย | održavanje | ||
บัลแกเรีย | поддръжка | ||
เช็ก | údržba | ||
เอสโตเนีย | hooldus | ||
ภาษาฟินแลนด์ | huolto | ||
ฮังการี | karbantartás | ||
ลัตเวีย | uzturēšana | ||
ลิทัวเนีย | priežiūra | ||
ภาษามาซิโดเนีย | одржување | ||
ขัด | konserwacja | ||
ภาษาโรมาเนีย | întreținere | ||
รัสเซีย | поддержание | ||
เซอร์เบีย | одржавање | ||
สโลวัก | údržba | ||
สโลวีเนีย | vzdrževanje | ||
ยูเครน | технічне обслуговування | ||
เบงกาลี | রক্ষণাবেক্ষণ | ||
คุชราต | જાળવણી | ||
ภาษาฮินดี | रखरखाव | ||
กันนาดา | ನಿರ್ವಹಣೆ | ||
มาลายาลัม | പരിപാലനം | ||
มราฐี | देखभाल | ||
เนปาล | मर्मत | ||
ปัญจาบ | ਸੰਭਾਲ | ||
สิงหล (สิงหล) | නඩත්තු | ||
ภาษาทมิฬ | பராமரிப்பு | ||
ภาษาเตลูกู | నిర్వహణ | ||
ภาษาอูรดู | بحالی | ||
ภาษาจีน (ตัวย่อ) | 保养 | ||
จีน (ดั้งเดิม) | 保養 | ||
ญี่ปุ่น | メンテナンス | ||
เกาหลี | 유지 | ||
มองโกเลีย | засвар үйлчилгээ | ||
เมียนมาร์ (เมียนมาร์) | ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု | ||
ชาวอินโดนีเซีย | pemeliharaan | ||
ภาษาชวา | pangopènan | ||
เขมร | ថែទាំ | ||
ลาว | ການ ບຳ ລຸງຮັກສາ | ||
มาเลย์ | penyelenggaraan | ||
ไทย | ซ่อมบำรุง | ||
ภาษาเวียดนาม | bảo trì | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pagpapanatili | ||
อาเซอร์ไบจาน | istismar | ||
คาซัค | техникалық қызмет көрсету | ||
คีร์กีซ | тейлөө | ||
ทาจิกิ | нигоҳдорӣ | ||
เติร์กเมนิสถาน | hyzmat etmek | ||
อุซเบก | texnik xizmat ko'rsatish | ||
ชาวอุยกูร์ | ئاسراش | ||
ฮาวายเอี้ยน | mālama | ||
ชาวเมารี | tiaki | ||
ซามัว | tausiga | ||
ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) | pagpapanatili | ||
ไอมารา | sumachaña | ||
กวารานี | ñangareko | ||
ภาษาเอสเปรันโต | bontenado | ||
ละติน | victum | ||
กรีก | συντήρηση | ||
ม้ง | nkawm | ||
เคิร์ด | lênerrînî | ||
ภาษาตุรกี | bakım | ||
โคซ่า | isondlo | ||
ภาษายิดดิช | וישאַלט | ||
ซูลู | isondlo | ||
อัสสัม | ব্যৱস্থাপনা | ||
ไอมารา | sumachaña | ||
โภชปุรี | रखरखाव | ||
ธิเวฮี | ބެލެއްޓުން | ||
โดกรี | सांभ-सम्हाल | ||
ฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) | pagpapanatili | ||
กวารานี | ñangareko | ||
อิโลคาโน | panangmentenar | ||
คริโอ | mek say we dɔn pwɛl | ||
เคิร์ด (โซรานี) | چاکردنەوە | ||
ไมถิลี | रखरखाव | ||
เมเตลอน (มณีปุรี) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
มิโซะ | enkawlna | ||
โอโรโม | suphaa | ||
โอเดีย (โอริยา) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
เคชัว | allinchay | ||
ภาษาสันสกฤต | अनुरक्षणम् | ||
ตาตาร์ | хезмәт күрсәтү | ||
ทิกริญญา | ፅገና | ||
ซองก้า | lunghisa | ||